faussaire是什么意思_faussaire的常见用法_近义词

词典释义

n.
1.

, 赝

, 作假

faussaire qui fabrique des billets de banque

假钞票的人

2. 歪曲事实的人, 隐瞒真相的人

常见用法
un faussaire de tableaux一个制

假画的人

近义、反义、派生词

名词变化：faux, fausset, fausseté, faute, fauteur, fautrice
形容词变化：faux, fausse, fautif, fautive
动词变化：fauter, faillir
副词变化：faut, fautivement

近义词：

contrefacteur, faux-monnayeur, falsificateur, menteur, mystificateur, trompeur, faux, imitateur

词

escroc 骗子，诈骗

; menteur 说谎的; voleur 贼，强盗; malhonnête 不诚实的，不老实的，不正直的，不道德的，不廉洁的; faux 假的; savant 精通的，博学的; falsification 搀假，掺假; trafiquant 奸商，非法买卖

; mensonge 谎言，谎话; supercherie 欺骗; criminel 罪恶的，有罪的;

当代法汉科技词典

faussaire n作假

短语搭配

un faussaire de tableaux一个制造假画的人

Le faussaire croyait avoir tout prévu.伪造者认为他一切都考虑到了。

le faussaire croyait avoir tout prévu伪造者认为他一切都考虑到了

faussaire qui fabrique des billets de banque造假钞票的人

faussaire qui fabrique de fausses pièces d'identité制造假身份证的人

Un habile faussaire contrefaisait des billets de 50 yuans.一个狡猾的伪造者伪造面额50元的钞票。

Qui ne gueule pas la vérité, quand il sait la vérité, se fait complice des menteurs et des faussaires (Péguy).知道事实真相而不说实话的人是撒谎者与骗子的同谋犯。(佩吉)

法语百科

Un faussaire est une personne produisant un faux, copie frauduleuse d'une œuvre d'art originale, voire d'un objet naturel comme les faux minéraux et fossiles.

Bibliographie

Le monde des faussaires, Fritz Mendax, La Table Ronde.

Au cinéma

Faussaire (The Hoax) est un film de Lasse Hallström (2007)

Le Faussaire (Die Fälschung) est un film de Volker Schlöndorff (1981)

Les Faussaires (Die Fälscher) est un film de Stefan Ruzowitzky (2007)

HPW ou Anatomie d'un faussaire : film français réalisé en 1971 par Alain Boudet

Le Faussaire : téléfilm (2000) avec Michael Madsen, Louis Gossett Jr., Terry Frewer

Inception (2010) - Le faussaire (Personnage: Eames) incarné par Tom Hardy.

Papillon (1973) - Louis Delga incarné par Dustin Hoffman : le rôle du faussaire.

Autre

Le Faussaire espagnol : nom donné à un peintre non encore identifié

Le Faussaire : roman de Jean Blanzat

Le Métier de faussaire est une chanson de Dominique A qui figure sur l'album La Mémoire neuve sorti en 1995.

法法词典

faussaire nom commun - masculin ou féminin ( faussaires )

1. auteur de documents frauduleux

un faussaire de génie