词序
更多
查询
词典释义:
fleur
时间: 2023-07-29 11:13:10
常用词TEF/TCF
[flœr]

词典释义
n.f.
1. ;有植物
bouquet de fleurs
arbre en fleur (s)的树
guirlande de fleurs
marché aux fleurs
fleurs en pot
les quatre fleurs【药学】四舒胸剂 [四指锦葵、红罂粟、毛蕊、堇菜]
cultiver [planter] des fleurs
cueillir des fleurs
offrir des fleurs à qn送鲜
porter une fleur à sa boutonnière前襟饰孔上戴朵
couvrir qn de fleur s, jeter des fleurs à qn〈比喻〉赞扬
une vie semée de fleurs〈比喻〉幸福的生活, 美好的生活
faire une fleur à qn〈口语〉给意外的照顾
comme une fleur 〈口语〉毫无困难地, 轻而易举地
la petite fleur bleue〈比喻〉感伤, 多愁善感

2. 的图案, 的图样;状物
étoffes à fleurs卉为图案的织物,
fleurs artificielles, 假 [包括绢, 纸, 塑料]
broder des fleurs
fleur de lis【纹章】(法国皇室纹章上的)百合

3. pl. 文饰, 词藻

4. 〈转义〉旺盛时期, 盛时
être dans la fleur de sa jeunesse正当青春年少
à la fleur de l'âge年轻力壮时期

5. 精华, 精粹
la fleur d'une civilisation一文明的精粹
faire partie de la fine fleur de la société是社会的精华
fleur de farine精白面粉
fleur de soufre硫华
la fleur des pois〈口语〉时, 讲究穿戴的

6. 〈转义〉〈诗歌用语〉年轻貌美的

7. (水果皮上的)茸毛, 果霜

8. 【制革】粒面

9. la fleur du teint 面容的焕发, 面色的鲜艳

10. pl.(浮酒、醋等上面的)霉, 霉层

à fleur de
loc.prép.
…水平面上, 跟…相齐
Les rochers à fleur d'eau sont dangereux pour les navires.高度齐水的岩石对船只是危险的。
yeux à fleur de tête凸出的眼睛
sensibilité à fleur de peau〈转义〉(对刺激)极度的敏感
avoir les nerfs à fleur de peau极易发火, 一碰就跳

常见用法
avoir les nerfs à fleur de peau火暴脾气
être fleur bleue多愁善感
faire une fleur à qqn无偿地帮助
la fleur de l'âge年轻力壮
fleur de lis
guirlande de fleurs
massif de fleurs
les fleurs d'oranger橙子
une fleur de magnolia一朵玉兰
les fleurs ont séché萎了
la senteur des fleurs朵的芳香
la symbolique des fleurs的象征意义
une couronne de fleurs一顶
le vent dessèche les fleurs风使
des fleurs éphémères期短暂的
ces fleurs égayent la table这些装点了桌子
des fleurs ornaient sa coiffure鲜点缀着她的发型
tu as écrasé une fleur sans t'en apercevoir你无意中踩坏了一朵
mettre des fleurs dans un vase把插到瓶里

近义、反义、派生词
词源:
该词源自拉丁语单词flōs, flōris( 卉)

词根:
fleur

联想
  • rose   n.f. 蔷薇,玫瑰;圆窗;a. 玫瑰色的,粉红色的;色情的;n.m. 玫瑰红,粉红色
  • bouquet   n.m. 束;束,扎,簇,串

近义词
arboriculture et horticulture,  élite,  crème,  fine fleur,  gratin,  romanesque,  romantique,  sentimental,  gotha
反义词
déclin
同音、近音词
fleure(变位),  fleurent(变位),  fleures(变位)
联想词
orchidée 兰科植物, 兰; rose 蔷薇,玫瑰; lys 见 lis; tige 茎,,梗; plante 植物; florale 的; graine 种子; violette 紫罗兰; cerisier 樱桃树; fleurie 卉; oranger 柑树,橙树,橘树;
当代法汉科技词典

fleur f. 

fleur anémophile 风媒

fleur artificielle 假

fleur d'abricotier du Japon 梅

fleur de bananier japonais 芭蕉

fleur de carthame 红

fleur de cerisier 樱

fleur de chrysanthème jaune 黄菊

fleur de cobalt 钴华

fleur de colza (油菜)菜

fleur de cotonnier 木棉

fleur de datura 曼陀罗; 洋金

fleur de ginseng 

fleur de jasmin 素馨

fleur de l'inula 旋覆

fleur de lotus 荷, 莲

fleur de soufre 硫磺华

fleur de tussilage 款冬

fleur de vulcanisateur m. 升华硫磺

fleur de zinc 锌华

fleur desséchée d'Hibiscus syriacus 木槿

fleur desséchée de Campsis grandiflora 凌霄

fleur entomophile 虫媒

fleur femelle 雌

fleur ligulée 舌状

fleur tubulaire 管状

fleur tubulée 筒状

fleur unisexuée 单性

arrière fleur f. 二次

boîte à noyau pot de fleur 整体芯盒

bouton de fleur et capsule de cotonnier 蕾铃

carcinome en chou fleur 菜状癌

chou fleur m. 菜

disque de fleur 

forme de chou fleur 菜

gentiane de la fleur rouge 红龙胆

graine de fleur 

miel à fleur de jujubier 枣

oreille en chou fleur 菜状耳

pédoncule de fleur 

queue de fleur 蒂

tige de fleur [梗、柄]

短语搭配

beaucoup de fleurs很多花

extrait de fleur花萃取物

mise à fleur开花的

soigner des fleurs培植花木

arroser des fleurs浇花

cueillir des fleurs采花

planter des fleurs栽花

marché aux fleurs花市

broder des fleurs绣花

offrir des fleurs送鲜花

原声例句

La vitesse à laquelle tombent les fleurs de cerisier. Il paraît que c'est 5 centimètres par seconde.

樱花飘落的速度呀,一秒钟五厘米。

[新海诚动画法语版]

Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.

贵树!希望明年我们可以一起看盛开的樱花!

[新海诚动画法语版]

Les fleurs sont faibles, elles sont naïves.

这些花儿弱不禁风,天真无邪。

[《小王子》音乐剧精选]

Il y a des millions d'années que les fleurs fabriquent des épines.

" 几百万年以来花儿都在制造着刺。

[小王子 Le petit prince]

Derrière nous, il y a le château de Vincennes. Et, tout autour, c’est le bois de Vincennes, avec de nombreux terrains de sport. En face de nous, c’est la vallée des fleurs. Et plus bas, il y a des bassins.

在我们之后,有万塞纳城堡。然后周围便是万塞纳绿地,并还有许多体育场地。在我们正前方是鲜花谷,在比较低的地方是些池塘。

[Reflets 走遍法国 第一册(上)]

Cette année, le thème, c'est les fleurs.

今年的主题,是花卉

[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]

La coccinelle était aussi rapide qu'une souris, le mille-pattes, avec ses mille pattes, ignorait la fatigue, le scarabée prenait même le temps de faire des escapades vers les fleurs.

瓢虫依旧快得像个老鼠,蜈蚣和他在一起,都忘记了疲惫,小甲虫甚至有时间来去欣赏一旁的花草

[少儿法语故事]

Offrez-lui des fleurs... Ou pourquoi pas un CD de Pavarotti? Elle l'adore!

送她点花儿。。或者为啥不送她帕瓦罗蒂的CD呢?她很喜欢他!

[Le nouveau Taxi 你好法语 1]

Il ne faut jamais écouter les fleurs.

不该听说些什么。

[《小王子》音乐剧精选]

Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.

树,,市中心的小山丘,所有这些,都太美了!

[循序渐进法语听写初级]

例句库

S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.

如果春天雨下的太多,就不结果。

La tulipe est la fleur nationale de la Hollande .

郁金香是荷兰的国花。

Les filles aiment les couronnes de fleurs quand elles sont petites.

女孩子们小时候都喜欢花环。

Ce jardin est plein de fleurs.

这个花园里开满了鲜花

Les fleurs de pêcher sont roses.

桃花是粉红色的。

Elle a reçu des bouquets de fleurs à la Saint-Valentin.

她在情人节收到好几束

La moutarde est une jolie plante à fleurs jaunes.

芥菜是一种漂亮的植物,有着黄色的

Les lilas sont ses fleurs préférées.

丁香是她最喜欢的

Cette fleur a cinq pétales.

这朵有五个花瓣。

Elle tient une corbeille de fleurs.

她拿着一篮鲜花

Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.

她在情人节收到了好几束

La rose rouge est l'une des fleurs préférées des femmes.

红玫瑰是女人最爱的之一。

L'odeur de ces fleurs est agréable.

这些花香气宜人。

Les fleurs que j'ai plantées le mois dernier n'ont toujours pas poussé!

我上个月栽的至今没开。

Ces deux fillettes courent joyeusement dans un champ de pavots en fleurs dans le comté de Hampshire dans le sud de l'Angleterre.

英国南部的汉普郡,这两个小姑娘在罂粟花田中愉快地奔跑着。

Il a surmonté les limites traditionnelles de la plantation de fleurs!

它克服了传统花卉种植的局限!

Les usines de Provence fabriquent les parfums avec les fleurs de la montagne.

当地的工厂就用这些香花制作各种香料。

Le bonheur est toujours éphémère comme les fleurs.

幸福总是如昙花一现。

Dans le jardin les rosiers sont en fleurs.

花园里,玫瑰都盛开了。

Mais plus douloureux encore est le souvenir de la beauté que nous n'avons pas su voir en fleur.

然而最痛苦的恰是想起自己没能看见那绽放的美丽。

法语百科
Affiche présentant diverses fleurs et inflorescences.
Affiche présentant diverses fleurs et inflorescences.

En biologie, chez les plantes à fleurs (angiospermes), la fleur constitue l'organe de la reproduction sexuée et l'ensemble des « enveloppes » qui l'entourent. Après la pollinisation, la fleur est fécondée et se transforme en fruit contenant les graines. Les fleurs peuvent être solitaires, mais elles sont le plus souvent regroupées en inflorescences.

Très tôt, les fleurs ont attiré l’attention de l’homme, qui les utilise et les cultive pour la parure (couronne de fleurs), pour l’ornementation intérieure (fleurs coupées, bouquets, ikebana) et extérieure (jardins, plates-bandes, etc.) ainsi que pour leurs odeurs et pigments. Les fleurs ont souvent inspiré les artistes, peintres, poètes, sculpteurs et décorateurs. La culture des fleurs est la floriculture, une branche de l'horticulture.

Structure

Schéma théorique d'une fleur; 1. Réceptacle floral, 2. Sépale, 3. Pétale 4. Étamine, 5. Pistil ou gynécée.

Morphologie de la fleur d’Oxalis acetosella. 1. Pétale, 2. Sépale, 3. Anthère, 4. Stigmate, 5. Ovaire, 6. Fruit, 7. Graine.

La plupart des fleurs sont hermaphrodites, c'est-à-dire qu'elles ont à la fois des organes reproducteurs mâles et femelles : elles ont un pistil et des étamines. Les étamines sont la partie mâle (qui libère du pollen), et le pistil la partie femelle (qui reçoit le pollen). Certaines plantes comme le pistachier ou le kiwi ont des fleurs ne sont pas hermaphrodites : elles sont soit mâles, soit femelles, les scientifiques parlent de fleurs gonochoriques. D'autres plantes comme l'avocatier ont des fleurs qui sont successivement mâles et femelles, on parle alors d'hermaphrodisme successif.

La fleur hermaphrodite est constituée de pièces florales insérées sur un réceptacle floral. Lorsque la fleur est complète, elle comprend quatre verticilles de pièces florales. De l'extérieur vers l'intérieur, on rencontre :

le calice, formé par l'ensemble des sépales ;

la corolle, formée par l'ensemble des pétales ;

l'androcée, c'est-à-dire l'ensemble des étamines (partie mâle), qui produit le pollen ;

le gynécée ou pistil, formé par l'ensemble des carpelles (partie femelle).

Calice et corolle forment le périanthe, enveloppe stérile, qui joue un rôle protecteur pour les pièces fertiles, et attractif pour les animaux pollinisateurs.

Ce plan théorique de la fleur, que l'on trouve typiquement chez le bouton d'or (Renonculacées), est sujet à de nombreuses variations. On rencontre par exemple des fleurs sans pétales, dites « apétales ». Une fleur mixte est une fleur qui possède à la fois étamines et pistil.

« La fleur double est celle dont quelqu'une des parties est multipliée au-delà de son nombre naturel, mais sans que cette multiplication nuise à la fécondation. Les fleurs se doublent rarement par le calice, presque jamais par les étamines. Leur multiplication la plus commune se fait par la corolle. Les exemples les plus fréquents sont dans les fleurs polypétales, comme œillets, anémones, renoncules ; les fleurs monopétales doublent moins communément. Cependant on voit assez souvent des campanules, des primevères auricules, et surtout des jacinthes à fleur double. Ce mot de fleur double ne marque pas dans le nombre des pétales une simple duplication, mais une multiplication quelconque. Soit que le nombre des pétales devienne double, triple, quadruple, etc., tant qu'ils ne multiplient pas au point d'étouffer la fructification, la fleur garde toujours le nom de fleur double ; mais, lorsque les pétales trop multipliés font disparaître les étamines et avorter le germe, alors la fleur perd le nom de fleur double et prend celui de fleur pleine. »

La fleur dans le cycle de la plante

Cycle de vie d'une angiosperme.

Chez les angiospermes, ou plantes à fleurs, la fleur est le siège des organes de la reproduction. La reproduction a lieu par pollinisation des carpelles par le pollen émis par les étamines. La pollinisation peut notamment avoir lieu à l'aide d'insectes (entomogamie), ou du vent (anémogamie).

Dans le cas fréquent de l'entomogamie, les fleurs attirent et utilisent les pollinisateurs par divers moyens :

Les couleurs de leur corolle, plus ou moins vives et, pour certaines, uniquement perçues dans l'ultraviolet par certains insectes.

La fragrance. Les fleurs sont souvent parfumées, leur odeur pouvant porter jusqu'à plus d'un kilomètre dans un air non pollué et assez humide.

L'offre en nectar et pollen. Le nectar sucré est butiné par de nombreux insectes, notamment les abeilles, les papillons et les syrphes, mais aussi pour certaines espèces de chauve-souris ou d'oiseaux (colibris). La plante sécrète aussi des substances rendant ce nectar amer pour que chaque pollinisateur n'en consomme pas trop. Le parfum floral, l'amertume et le caractère sucré du nectar, par un dosage équilibré des substances attirantes et repoussantes, garantissent aux plantes une reproduction optimale. Le parfum floral, notamment pour les fleurs qui se font polliniser de nuit (chèvrefeuille), a un double rôle : attirer et guider les pollinisateurs qui sont récompensés par du nectar et du pollen. Mais la fleur émet aussi des composants rendant le nectar assez amer pour que l'insecte n'en prélève pas trop ou pour éloigner des consommateurs qui ne seraient pas aptes à féconder l'espèce.

La plante émet aussi des substances protectrices pour sa fleur et pour les organes de cette fleur. Ce sont des composés insecticides et fongicides toxiques tels que la nicotine du tabac. On a ainsi montré que des plants de tabac sauvage (Nicotiana attenuata) génétiquement modifiés pour ne pas produire de nicotine ou de benzylacétone (parfum qui contribue à l'odeur du cacao, du jasmin et de la fraise) sont nettement moins bien fécondés et produisent jusqu'à cinq fois moins de graines.

Des leurres visuels ou olfactifs. Une orchidée prend l'apparence d'un insecte tel l'Ophrys bourdon ; des plantes prennent l'aspect ou l'odeur de la viande pourrie, ce qui attire les mouches qui les pollinisent.

Des dispositifs « piégeant » provisoirement des insectes, le temps qu'ils se couvrent de pollen.

L’éclosion des fleurs, ou floraison, est souvent très éphémère, mais ce phénomène est chez certaines plantes compensé par l'éclosion échelonnée de séries ou grappes de fleurs.

Comportements

Certaines fleurs se ferment le soir. Ce phénomène s'appelle la nyctinastie ; il est le résultat d'une réaction de la fleur à une stimulation (un stimulus ou des stimuli) extérieure. La température et la luminosité baissant à la tombée de la nuit, l'humidité augmente et certaines fleurs se referment. Ce mouvement est dû aux cellules de la base de la corolle. De nuit, elles se gonflent d'humidité, ce qui entraîne la fermeture des pétales.

Évolution

Archaefructus liaoningensis

Les angiospermes sont un groupe monophylétique, apparu relativement récemment et qui s'est rapidement diversifié, avec environ 250 000 espèces actuelles. La plus ancienne plante à fleur jamais découverte est Archaefructus, venant de Chine et probablement aquatique. Elle daterait d'il y a 120 millions d'années (début du crétacé). Cette découverte a été effectuée grâce à un fossile mis au jour à environ 400 km au nord-est de Pékin par le géologue Ge Sun. On note l'absence de pétale et de sépale mais on a identifié des carpelles, et des étamines, dispersés le long d'une tige, et non ancrés sur un même point. Il s'agirait donc du premier angiosperme connu.

Perception par l'homme

La présence de fleurs dans le paysage, la ville, l'environnement intérieur (chambre d’hôpital, classe, bureau, cellule de prison…) induit un sentiment et des réactions psychophysiologiques, qui varient selon les personnes, les cultures, les saisons, et les contextes, qu'on commence à pouvoir quantifier.

Par exemple, on a demandé à 119 étudiants (52 hommes et 67 femmes, âgés en moyenne de 21 ans, répartis en 3 groupes) de remplir une tâche en 10 minutes. Le premier groupe, de contrôle, devait remplir des pots avec de la terre. Le deuxième groupe devait repiquer des plantes non fleuries (Viola × wittrockiana Sakura Sakura). Le troisième groupe devait repiquer des plants de la même espèce, mais en fleurs. Des test ont été faits avant et après l'expérience : électroencéphalogramme (EEG), électromyogramme (EMG), enregistrements du nombre de clignements d'yeux par minute et Profile of Mood States (POMS) — test mesurant les variations de l'humeur du sujet. Le ratio ondes alpha/ondes bêta avec les yeux fermés a considérablement augmenté sauf chez ceux qui ne manipulaient que de la terre. L'amplitude des ondes bêta avec les yeux ouverts a diminué chez ceux manipulant les plantes, et particulièrement les plantes fleuries de même que l'électromyogramme et la fréquence de clignotements des yeux. Le sentiment de fatigue était significativement réduit chez ceux qui ont rempoté les plantes fleuries par rapport aux autres groupes, confirmant l'effet de relaxation physiologique que procurent les plantes fleuries, plus encore que les plantes non fleuries.

Galerie

La fleur de Rafflesia arnoldii peut atteindre 1 m de diamètre et peser jusqu'à 10 kg. (En revanche, elle dégage une odeur nauséabonde de viande avariée destinée à attirer les mouches; ce qui lui doit le surnom de "fleur-cadavre").

L'Arum titan possède la plus grande inflorescence du monde, pouvant atteindre près de 3 m.

Marché aux fleurs à Calcutta

[1]

中文百科
各式各样的花
各式各样的花

花是被子植物(被子植物门植物,又称有花植物或开花植物)的繁殖器官,其生物学功能的是结合雄性精细胞与雌性卵细胞以产生种子。这一进程始于传粉,然后是受精,从而形成种子并加以传播。对于高等植物而言,种子便是其下一代,而且是各物种在自然分布的主要手段。同一植物上着生的花的组合称为花序。

“花”在生活中亦常被称为“花朵”或“花卉”。广义的花卉可指一切具有观赏价值的植物(或人工栽插的盆景),而狭义上则单指所有的开花植物。 除了作为被子植物的繁殖器官,花卉还一直广受人们的喜爱和使用,主要用于美化环境,而且还作为一种食物来源。

形态

花萼: 位于最外层的一轮萼片,通常为绿色,但也有些植物的呈花瓣状。

花冠:位于花萼的内轮,由花瓣组成,较为薄软,常有颜色以吸引昆虫帮助授粉。

雄蕊群:一朵花内雄蕊的总称,花药着生于花丝顶部,是形成花粉的地方,花粉中含有雄配子。

雌蕊群:一朵花内雌蕊的总称,可由一个或多个雌蕊组成。组成雌蕊的繁殖器官称为心皮,包含有子房,而子房室内有胚珠(内含雌配子)。一个雌蕊可能由多个心皮组成,在这种情况下,若每个心皮分离形成离生的单雌蕊,即称为离心皮雌蕊,反之若心皮合生,则称为复雌蕊。雌蕊的黏性顶端称为柱头,是花粉的受体。花柱连接柱头和子房,是花粉粒萌发后花粉管进入子房的信道。

花轴:先用黑色圆点在图的上方表示花轴;

雌花器:花的中心位置为心皮(雌花器),常见为空心圆线,仿真子房横切面;圆中可以实线或虚线的分隔线表示心皮数目及黏合状态(合生或离生的心皮、子房室壁的状态),胎座型以及胚珠着生情况等。例如:附图为三心皮合生,具三个子房室的雌花器(子房)。

雄蕊:雄蕊常采用二个空心小圆圈表示花药的横切面,并表示出现相应的排列方式、轮数、合生或离生等;假雄蕊常采同样图形、但为实心。

花被:视花被是否区分为花萼及花瓣(或花冠,合生的花瓣),并依萼瓣合生或离生相互连接或分离。

苞片:以空心的弧线表示苞片及其着生位置。

发育

成花诱导 成花诱导是植物生命周期中的一个重大变化。这一过程必须发生在特定的时间,以利于受精和种子的形成,从而确保繁殖的最大成功。为了满足这些需求,植物能够感受重要的内源和环境信号,例如植物激素水平、适时的温度和光周期变化等。许多多年生和二年生植物需要经过春化作用方能开花。这类信号从分子学角度解释,是由名为成花素的复杂信号的传递引起的。其中涉及到多个基因,包括CONSTANS、FLOWERING LOCUS C和FLOWERING LOCUS T等。成花素会在适宜的生殖条件下形成于叶片中,并作用于芽和生长锥,诱导形成一系列的生理和形态变化。成花诱导完成后,下一步便是花原基的形成,使茎端分生组织转变为花分生组织。简而言之,就是使叶、芽和茎组织的细胞分化为能形成生殖器官的组织的生物化学变化过程。花芽顶端的生长点停止叶原基分化并横向扩大,随后形成多个螺旋状的突起,这些突起日后能形成萼片、花瓣、雄蕊和雌蕊。对于大多数植物而言,虽然成花的起始条件与环境信号密不可分,但这一过程是不可逆的。成花过程一经开始,即使再除去相应的信号,茎端依旧会继续发育为花器官。 器官发育 花发育的ABC模型 人们目前已较为清楚决定花器官特征的分子调控方式。在一个简单的模型中,三类基因共同作用决定分生组织中花器官原基的发育特征,分别称作A类、B类和C类基因。花器官的第一轮仅有A类基因表达,控制花萼的发育;第二轮由A类和B类共同表达,控制花瓣的发育;在第三轮中,B类和C类基因共同作用形成雄蕊;而C类基因则在中心单独控制心皮的发育。该模型基于对拟南芥(Arabidopsis thaliana)和金鱼草(Antirrhinum majus)的同源异型突变体的研究创建。例如,当B类基因的功能出现缺损,突变花产生的花萼一如往常,但在花瓣层也会发育出多余的萼片。而在第三轮B类基因的缺失会致使C类基因单独表达,使得原本因出现在第四轮的心皮也同样产生在第三轮。 该模型中的大多数基因均属于MADS盒基因,并且是为各花器官调控基因表达的转录因子。

授粉

动物:如苹果、黐头婆......

风力:如蒲公英

水力:如椰子

自力:豆荚(荷兰豆)

虫媒传粉:吸引和利用昆虫、蝙蝠、鸟类或其他动物传播花粉。这些花朵都有特化的形状和雄蕊的生长方式,以确保授粉者由引诱剂(如花蜜、花粉或配偶)吸引而来时,花粉粒能顺利传入其体内。

风媒传粉:使用风力帮助传粉,例如草、桦树、杨树和枫树等。由于它们无需吸引他人传粉,因此花朵往往不太引人注目。风媒花一般是雌雄异花或异株,雄性花花丝细长,末端为裸露的雄蕊,而雌性花则具有长长的羽状柱头。一般而言,借由动物传播的花粉颗粒较大,具黏性,并含有丰富的蛋白质(算是对授粉者另一种“奖励”); 而风媒花粉通常是小颗粒,很轻,而且对动物没什幺营养价值。此外,风媒花传播的花粉还可能引起部分人类的花粉过敏症。

演化

辽宁古果(Archaefructus liaoningensis),已知史上最早的有花植物 辽宁古果(Archaefructus liaoningensis)是目前已知最早的被子植物(有花植物),距今约有1.25亿年的历史。一些已灭绝的裸子植物,尤其是种子蕨类植物,被认作是被子植物的祖先,但尚无连续的化石证据准确地显示花的进化过程。这种相对较为现代的花在化石记录中的突然出现,给进化理论带来了不小的困扰,以至于被达尔文称作是“恼人之谜”。不过,近年来发现的古果等被子植物化石,以及裸子植物化石的进一步发现,为被子植物特征的形成过程带来了新的提示。虽然能直接证明花朵已存在了一亿三千万年的证据寥寥无几,但同时却也有旁证显示它们已有两亿五千万年的历史。在大羽羊齿类植物等古老的化石植物上,竟发现了齐墩果烷这种植物用来保护其花朵的化学物质。 一般认为,花的生殖的过程自始就与其他动物有关。花粉传播并不需要鲜艳的颜色和明显的形状,除非另有他用,否则这样只会是个累赘,平白地浪费了植物的养分。一种假说认为,花外观的突然形成是其在岛屿或岛链之类的孤立地域演化的结果。在那里,有花植物可以和某些特定动物(如黄蜂)发展出共生关系,最终导致植物和其共生同伴间高度的特化。 时至今日,花的进化仍在继续。人类对当今的花造成了影响巨大,甚至使得不少花无法自然传粉。现在的许多观赏花卉曾经不过是些杂草,在地面受干扰时才会发芽,还有些喜与和农作物共生。此外,最漂亮的花往往因其美丽而免于拔采,从而形成了对人工选择的特殊适应。

文化

梅花因其开于严寒而经常作为汉族坚贞品格的象征。 许多花在东西方文化中都被赋予了特定的内涵。在中国传统文化中,不少花卉都被赋予了美好的性格特征:梅花象征着民族之风骨,菊花象征着文人之高洁,牡丹象征着富人之华贵,兰花象征着君子之气节。而在西方文化中,对各种花赋予的各种象征意义称为花语,比如红玫瑰象征爱情、美丽和热情,罂粟花象征对死亡的悼唁,鸢尾和百合在葬礼中象征着“复活”和“生命”等。此外,在世界上的许多文化中,花同样是女性的象征。 花鸟画是中国画的常见题材,图为陈洪绶所作《玉堂柱石图》 大自然无数美丽的花朵同样激发了众多文人墨客的创作灵感。在中国文学中,早在《诗经》里就有了“桃之夭夭,灼灼其华”等描写花卉的诗句,再如陶渊明所作《饮酒》之“采菊东篱下,悠然见南山”,周敦颐所作《爱莲说》之“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”等,中国古典文学中描写花的词句不胜枚举。此外,许多词牌名、曲牌名也与花有关,如《一剪梅》、《木兰花》、《醉花阴》等。而在西方文学中,与花相关的作品同样数量众多,且尤以18至19世纪浪漫主义时代最盛,知名的作品包括威廉·华兹华斯的《我似流云天自游》(I Wandered Lonely as a Cloud,又作“咏水仙”),以及威廉·布莱克的《啊!向日葵》(Ah! Sun-Flower)。 花不仅仅受到文学家的青睐,还同样让艺术家们关爱有加,花卉也向来就是绘画创作中一个重要的主题。在中国画中,花鸟画是其中一个重要题材,梅、兰、竹、菊所组成的花中四君子也一直是中国画创作的传统题材。王冕的梅、恽寿平的荷等,均是其中的杰出代表。西洋画中同样也能找到大量与花有关的画作,例如梵高的《向日葵》和莫奈的荷花等等。而对于实体的花,人们将它们与枝、叶等搭配起来,经过一定的艺术加工,亦形成了独有的插花艺术。 花卉与宗教之间亦有着不解之缘。莲花是佛教与印度教中重要的精神象征,众神佛往往均脚踏莲花,抑或跏趺于莲花座上。印度教把莲花和毗湿奴神联系起来,受其影响,佛教亦把莲花奉为圣花。在佛教经典中,花还经常用来阐述佛法教理,《华严经》之“一花一世界,一叶一如来”,以及“拈花微笑”、“天女散花”等词汇典故,如今也早已为大众所熟知。 而在政治上,许多国家会选定一个或多个植物作为代表其特定地理区域的象征,例如象征某一国家的国花,或是代表某一城市的市花等。国花或市花多是经由相关政府的行政进程确立的,不过也有一些确定于非正式的公众调查。例如,美国的国花是月季,荷兰的国花是郁金香,日本则是菊花和樱花(非正式)。中华民国的国花是梅花,而中华人民共和国的国花则并无定论,目前以牡丹和梅花呼声较高。香港的市花是洋紫荆花,而澳门在回归前已将市花确立为毛稔,但现时公众与媒体多将莲花视作澳门市花。

用途

用于庆祝新生或宗教洗礼(天主教)

在社交集会或节日用作胸花或纽扣花

用于表达爱意或敬意

用于婚礼装饰

用于家居装潢

在告别或欢迎宴会用作纪念礼物,以寄托思念

用于葬礼,以表达哀思

用于供奉或祭拜神灵

法法词典

fleur nom commun - féminin ( fleurs )

  • 1. partie ornementale colorée et parfumée (d'une plante)

    mettre des fleurs dans un vase

  • 2. motif représentant une fleur

    une robe à fleurs

  • 3. botanique partie florale (de certains végétaux) constituée par les organes reproducteurs et par leurs pièces protectrices

    les sépales et les pétales d'une fleur

  • 4. objet décoratif imitant une fleur

    un bouquet de fleurs en soie

  • 5. plante produisant une ou des fleurs

    arroser les fleurs du jardin

  • 6. technique face (d'une peau) qui comportait le poil avant d'avoir été tannée

    du cuir pleine fleur

fleur bleue locution adjectivale ; invariable

  • 1. doté d'un esprit romantique et sentimental tout en étant un peu naïf

    son mari est très fleur bleue

fleur de farine locution nominale - féminin ( (fleurs de farine) )

  • 1. poudre blanche très fine et très pure obtenue à partir d'une céréale et utilisée dans l'alimentation [Remarque d'usage: plus souvent au singulier]

    de la fine fleur de farine de blé

fleur d'oranger locution nominale - féminin ( (fleurs d'oranger) )

  • 1. eau distillée utilisée en cuisine et en parfumerie, obtenue à partir des fleurs de l'oranger [Remarque d'usage: on dit aussi: "eau de fleur d'oranger"]

fleur de soufre locution nominale - féminin ( (fleurs de soufre) )

  • 1. chimie fine poudre obtenue par condensation des vapeurs de l'élément chimique solide et non métallique caractérisé par sa couleur jaune citron lors de sa distillation [Remarque d'usage: plus souvent au singulier]

    mettre de la fleur de soufre dans un tube à essai

à fleur de locution prépositionnelle

  • 1. à un niveau très proche et pratiquement égal à (celui de quelque chose) (soutenu)

    un insecte qui vole à fleur d'eau

à fleur de peau locution adjectivale ; invariable

  • 1. que peu de chose suffit à déclencher

    une émotion à fleur de peau

  • 2. enclin à s'émouvoir facilement

    pendant les derniers mois de sa grossesse, elle était à fleur de peau

belle comme une fleur locution adjectivale - féminin ( (belles comme une fleur) )

  • 1. être d'une beauté fraîche et pure

    on la trouvait belle comme une fleur dans sa jolie robe

comme une fleur locution adverbiale

  • 1. avec un air de facilité ou un naturel qui peuvent être déconcertants (familier)

    il arrive comme une fleur et croit que tout lui est dû

couvrir de fleurs locution verbale

  • 1. formuler de nombreux éloges à l'égard de (quelqu'un)

    il a été couvert de fleurs dans un hommage très émouvant

en fleur locution adjectivale ( (invariable ou en fleurs) )

  • 1. qui s'est épanoui [Remarque d'usage: on écrit "en fleurs" quand on désigne des fleurs d'arbres de différentes espèces] Synonyme: fleuri

    un acacia en fleur

envoyer des fleurs locution verbale

  • 1. adresser des éloges ou des félicitations (à quelqu'un) (familier) [Remarque d'usage: on dit aussi: "jeter des fleurs"] Synonyme: féliciter Synonyme: complimenter

    il rougit lorsqu'on lui envoie des fleurs

faire une fleur locution verbale

  • 1. faire bénéficier (quelqu'un) d'une faveur (familier)

    je te fais une fleur mais c'est la dernière fois

la fleur locution nominale - féminin ; singulier

  • 1. la meilleure partie (de quelque chose) Synonyme: élite Synonyme: la fine fleur

    un ouvrage écrit par la fleur des milieux scientifiques

  • 2. le moment de l'épanouissement maximal de (quelque chose)

    il est mort à la fleur de la gloire

la fine fleur locution nominale - féminin ; singulier

  • 1. le meilleur élément choisi parmi ce qui est le meilleur (de quelque chose) (soutenu) [Remarque d'usage: peut être ironique]

    la fine fleur de la société

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法