词序
更多
查询
词典释义:
postiche
时间: 2023-10-11 00:03:43
[pɔsti∫]

a.1添加, 补加; 后加; 附会 ornements postiches 添加装饰 2假; 假冒; 佯装

词典释义


a.
1添加, 补加; 后加; 附会
ornements postiches 添加装饰

2假; 假冒; 佯装

barbe postiche 假须
cheveux postiches 假发
sentiments postiches 虚伪感情
l'espion portait une barbe postiche 密探戴着假胡须


3硬加,不适当
épisode postiche d'une œuvre littéraire 某作品中硬加进去插曲


n. m
假发, 假须


常见用法
des cheveux postiches假发
porter un postiche戴假发

近义、反义、派生词
近义词:
factice,  faux,  surajouté,  artificiel,  conventionnel,  fabriqué,  feint,  fictif,  formel,  superficiel,  être feint,  moumoute,  perruque
反义词:
naturel,  effectif,  essentiel,  réel,  vrai
联想词
perruque 假发; moustache 髭,小胡子; barbe 胡须,髯; chevelure 头发,长又密头发; coiffure 帽子; chignon 发髻; masque 假面具; factice 仿制品; coiffe 帽子; mèche 细绳; coiffé 戴帽子, 戴头饰;
当代法汉科技词典

postiche adj. 假

assemblage postiche 假组件

短语搭配

porter un postiche戴假发

ornements postiches添加的装饰

candidat postiche冒充的候选人

cheveux postiches假发

sentiments postiches虚伪的感情

assemblage postiche假组件

barbe postiche假须

des cheveux postiches假发

épisode postiche d'une œuvre littéraire某一文学作品中后加进去的情节;某一文学作品中硬加进去的插曲

L'espion portait une barbe postiche.密探戴着假胡须。

法语百科

Adjectif et nom masculin : qui est faux, rajouté : Barbe postiche, une fausse barbe, qui était l'un des attributs des pharaons. Des cheveux factices : voir perruque. Nom féminin : Boniment d'un camelot, d'un vendeur : Vente à la postiche.

Définition: Coiffe de tête, datant de l'époque des pharaons, reprise par les rois de France jusque Louis XVI. Les premiers postiches faits de fibres de bambou ornaient les têtes des pharaons leur conférant des pouvoirs surhumains qui les hissaient au rang de Dieu. Au fil du temps la confection des postiches évolua, passant du brin de paille protégeant les paysans du soleil, jusqu'au crin de cheval si prestigieux qu'il ornait le couvre chef du roi soleil, seule limite avant de devenir Dieu. De nos jours le postiche est encore utilisé par des personnes qu'elles soient âgées ou plus jeune:

法法词典

postiche nom commun - masculin ( postiches )

  • 1. fausse chevelure, barbe ou moustache

    porter un postiche

postiche adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel postiches )

  • 1. fabriqué et placé sur le corps pour changer la physionomie Synonyme: faux1

    un ventre postiche pour le clown

  • 2. grossièrement fabriqué ou dessiné pour un décor (vieilli)

    des remparts postiches

  • 3. dénué de toute sincérité et destiné à duper (soutenu; vieilli)

    des paroles postiches

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法