词典释义：
篮
金属格架
篓子;〈转义〉〈口语〉囚车
于消费指数计算
)食
开支;〈引申义〉日常开支;(消费者在某一商场
)购物量
)柳制行架
东西;〈引申义〉〈俗语〉精华, 出类拔萃
篓
)鲸骨框, 裙环;
裙环撑开
裙子
】三心拱
)球篮
)蜂笼
，
蔬菜作配菜
;
添加部分;
）Tu cliques sur « Ajouter à mon panier » .
你点击“加入购物车”。
[Alter Ego+3 (B1)]
Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...
好了，来，我们穿上鞋子然后玩投篮。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Des baskets c'est, ce sont des paniers en anglais.
basket就是英语里面的paniers。
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Et, vêtue comme une femme du peuple, elle alla chez le fruitier, chez l'épicier, chez le boucher, le panier au bras, marchandant, injuriée, défendant sou à sou son misérable argent.
并且穿着得像是一个平民妇人了，她挽着篮子走到蔬菜店里、杂货店里和肉店里去讲价钱，去挨骂，极力一个铜元一个铜元地去防护她那点儿可怜的零钱。
[莫泊桑短篇小说精选集]
En plus, souvent les anglicismes sont mal employés. Comme le mot “baskets”. Vous voulez dire “basketball shoes” mais le mot basket tout seul en anglais veut dire « panier » .
此外，英文外来词往往会被你们用错。比如“baskets”这个单词。你们觉得它的意思是“篮球鞋”，但在英语中，basket意为篮筐。
[美国人的法语小剧场]
Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.
你们这卖篮筐吗？不卖篮筐，我们卖的是篮球鞋… … 用来跑步的。
[美国人的法语小剧场]
Va me chercher le panier pour ramasser les brindilles, s’il te plaît. J’y vais, maman.
你去找篮筐来收集细枝条吧。我去了，妈妈。
[Trotro 小驴托托]
Oh là là! Mon panier est vide et j’ai presque tout mangé.
天哪，我的篮子是空的，我几乎把所有覆盆子都吃了。
[Trotro 小驴托托]
Le laap est le plat national du Laos et il est souvent accompagné de riz gluant qui est servi dans un petit panier.
Laap是老挝的国菜，通常配着糯米装在一个小篮子里。
[旅行的意义]
Ils rament et pêchent à l’aide d’une jambe et d’un panier auquel est attaché un filet qu’ils ramènent sur leur barque lorsqu’un poisson se trouve emprisonné.
他们用一只脚来划船，用脚和一个蒙着渔网的篓子捕鱼，当鱼被困在网中，他们就把篓子提到船上。
[旅行的意义]
Découvrez ce panier.
打开这个篮子。
Waw, qui a tressé ce joli panier?
哇，谁编了这个漂亮的篮子？
La dame va au marché avec son panier.
这位女士拿着篮子去市场。
Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.
我挎上篮子上街去了。
Une famille : deux adultes et trois enfants passent devant moi portant tous un panier sur la tête se rendent au marché.
二个大人，三个小孩头顶着篮子去菜场了。
Wenzhou panier du Groupe a été fondé en 1998, la principale production des casques de moto, bateau électrique, matériel navire.
温州菜篮子集团成立于1998年，主要生产摩托车头盔，船舶电器,船舶五金。
Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.
背着竹篓的苗家妇女.
Je passa mon panier au bras et descendis dans la rue.
我挎上篮子上街去了。
Elle connait très bien Antsirabe, auparavant, pour vivre, elle vendait des légumes qu’elle achetait. A pied, elle parcourait la ville, faisait du porte à porte, son panier sur la tête.
她熟悉Antsirabe每一个地方。 在这以前，为了生存，她也串些蔬菜来卖。就靠二条腿，头顶着篮子，一家一家的叫卖。
Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.
有纸箱包装，筐装，量大.质优。
J’ai de crottes dans mon panier, répond-il impoliment.
我篮子里装的都是大粪。他很不礼貌地回答道。
Lui aussi rencontre la vieille femme, qui lui demande ce qu’il porte dans son panier.
他同样也遇到那位问他篮子里装着什么的老妇人。
Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.
篮子的手挽，木圆条等等。
Crédibilité autour de l'usine de traitement et de production de champignons comestibles coopération, et à s'efforcer de faire davantage de contributions à l'alimentation nationale panier projet.
本厂诚信与各地食用菌加工生产单位合作，力争为全国菜篮子工程多做贡献。
Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.
各类晾衣篮、各类时尚挂件等。
Madame, dit Nanon, qui avait mis sa coiffe noire et pris son panier, je n'ai besoin que de trois francs, gardez le reste. Allez, ca ira tout de meme.
"太太，"娜农戴上黑头巾，挎着篮子，说："我只要三法郎，余下的您留着吧。行了，我能对付。"
Je n’y comprends rien, dit son père le paysan. Alors, il decide que son deuxième fils ira à son tour au château, avec un nouveau panier.
我一点儿也想不明白，农夫说。于是，他决定让二儿子带上一支新篮子再去城堡一趟。
Lors de l’anniversaire d’un Français, j’ai apporté le traditionnel panier de fruits et j’ai été choquée de voir que cet ami français a ouvert le panier et a distribué les fruits à tous les invités.
在一个法国人的生日这天，我给他带了传统的一篮子水果。我看着这位法国朋友打开果篮把水果分发给所有来访的客人而感到不快。
Afin de mieux tirer profit des ressources, ont été achevées et maintenant les professionnels locaux panier usine de production de base.
为了能更好的利用该资源，现在当地已建成专业的工厂竹篮生产基地。
Le gouvernement tente de mettre en place un « panier des essentiels », qui sera proposé par dans la plupart des enseignes à la fin du mois.
政府正试图拟定一个“基本品菜篮”，它将于本月底由大部分的商店提议。
