rustre adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel rustres )
rustre nom commun - masculin ( rustres )
粗野的(人)
Ce garçon est assez rustre.这孩子相当粗野。
un rustre impoli, e粗野的庄稼汉
Cette femme est très fine et souffre d'être mariée à ce rustre.这个女人感情细腻,嫁给一个粗人让她受苦了。
Le collège avait un peu verni ce garçon rustre.中学的氛围使这个粗野的男孩子文雅点了。
le collège avait un peu verni ce garçon rustre.中学的氛围使这个粗野的男孩子文雅点了。
Ce rustre s'est poli au contact de personnes raffinées.这个粗野的人通过与高雅人士接触变得彬彬有礼了。
Dans cette société de gens bien élevés, il s'est conduit comme un rustre.在这个有教养的人的社会里,他的举止像是一个粗野的人。
Stentérero est le gros bon sens, sous le faciès d'un rustre indépendant (Goncourt).斯汤特雷罗外表粗鲁,自以为是,实则是一个通情达理的人。(龚古尔)
rustre adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel rustres )
rustre nom commun - masculin ( rustres )
tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员
immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移
milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪
incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法
automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机