词序
更多
查询
词典释义:
spray
时间: 2023-10-12 21:20:01
[sprε]

n. m <英> 1喷雾2喷雾器

词典释义
n. m
<英> 1喷雾
2喷雾器
近义、反义、派生词
近义词:
atomiseur,  bombe,  vaporisateur
联想词
lotion 洗剂; nettoyant 去污粉; shampooing 洗头,洗发; flacon 小瓶,瓶; gel 结冰,冰冻; pulvérisation 研末,粉化; colorant 用以着色的,用以染色的; sérum 血清; stick 棒; dentifrice 牙膏,牙粉; parfum 芳香,香味;
原声例句

Tu sais, le spray, l’eau, pour le jardin d’Annie!

你懂的,喷雾,水,给Annie的花园!

[Extra French]

Ma routine beauté : je me lève le matin avec un spray floral, je ne pars jamais sans un sérum, une crème de jour et une vraie protection solaire.

我早上起来时喷了喷雾,我从来没有在不使用精华液,不使用日霜不做防晒措施的情况下出门。

[Une Fille, Un Style]

On passe à la préparation pour ça, j'applique tout d'abord un spray protecteur de chaleur sur mes cheveux pour bien laisser le temps au spray de sécher avant que je les travaille par la suite.

然后就是为出门做准备了,首先把防热喷雾喷到头发上,在进行下一步之前留出充分时间让喷雾晾干。

[精彩视频短片合集]

Eh. c'est quoi, c'est un spray, je peux voir comment... à quoi ça ressemble ?

啊,这是什么,这是一个喷雾器,我不这道怎么用… 把它放在哪里?

[Alter Ego 4 (B2)]

En termes de proportions, je suis à peu près sur un œuf tous les 100 grammes de farine, et après à nouveau, l'apport en liquide je vais le faire au spray.

在比例方面,我差不多是每100克面粉加一个鸡蛋,然后我,又要用喷雾器加水啦。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Si vous n'avez pas de spray, faites-le juste délicatement au fur et à mesure.

如果你们没有喷雾器,就慢慢地加水。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Les affections respiratoires consécutives au Covid-19 pourraient donc être soignées au moyen d’un simple spray.

因此,由新冠病毒引起的呼吸系统疾病可能只需要通过喷雾来治疗。

[Chose à Savoir santé]

En rendant le nez plus humide, le spray peut encore renforcer cette sensation de nez bouché.

喷鼻剂让鼻子更加湿润,会增强鼻塞的感觉。

[Chose à Savoir santé]

L’utilisation de certains remèdes, comme le spray nasal, ne fera qu’empirer les choses.

使用某些疗法,例如喷鼻剂只会使情况变得更糟。

[Chose à Savoir santé]

Le spray anti-ours fonctionne sur tous les ours.

熊喷雾对所有的熊都有效。

[法语生存手册]

例句库

Spray usine à Suzhou City, trois (professionnel en poudre, peinture liquide, le traitement des métaux, sablage), situé dans le beau paysage de la ville ancienne - Suzhou.

苏州市三口喷涂厂(专业粉末、液体喷涂、五金加工、喷砂),位于风景秀丽的古城——苏州。

Four à micro-ondes LG porte la production, il existe des sous-tour atelier emboutissage, atelier de peinture en spray et de pièces d'assemblage.

LG生产微波炉门,分有冲压车床车间,喷涂涂装车间和部品组装车间.

Nous sommes le flocage, l'épaisseur du caoutchouc, fer de forage, de spray, de mortier, de l'eau, comme les pâtes, difficile processus d'impression.

我们是以植绒、厚胶、烫钻、喷花、胶浆、水浆等,高难度印花加工。

法语百科
Image illustrative de l'article Spray

Le Spray était le nom du voilier utilisé par Joshua Slocum pour accomplir son tour du monde en solitaire qui l'a rendu célèbre.

Le Spray est un ancien bateau de pêche aux huîtres du Massachusetts, gréé en cotre et construit une centaine d'années auparavant. Slocum le reconstruisit en modifiant légèrement sa structure afin de le rendre apte à la navigation hauturière, notamment en augmentant le franc-bord et sa tonture.

Il mesurait 11,20 m de long, 9,80 m de longueur à la flottaison, 4,32 m de large, 1,35 m de tirant d'eau ; sa jauge brute était de 12,71 tonneaux (environ 18 tonnes) pour une surface de voilure de 94 m. Sa coque a une forme typique de l'Est américain assez conventionnelle à l'époque, avec une grande stabilité de forme (maître bau très large, tirant d'eau peu important), quille longue et safran au tableau arrière. En revanche, les élancements sont réduits afin de mieux supporter le mauvais temps.

À l'origine gréé en cotre aurique (avec une grand-voile, un foc et une trinquette), Slocum le modifia au cours de son voyage à la sortie du détroit de Magellan en lui ajoutant un mât de tapecul et la voile correspondante, changeant le Spray en yawl ; il pouvait également établir un clinfoc en fixant un tangon le long du beaupré.

Le Spray a acquis une solide réputation grâce à son tour du monde légendaire ; les formes ont inspiré d'autres navigateurs lors de la construction de leurs voiliers. Cependant, le récit de Slocum est empreint d'une grande modestie qui ne laisse pas transparaître toute son habileté à la manœuvre, et il est ainsi probable que ce ne soit pas tant le bateau que le navigateur qui soit à copier. Parmi les qualités que l'on peut reconnaître au Spray figure sa stabilité de route : il a ainsi parcouru le chemin de l'île Thursday aux îles Cocos, soit 2 700 milles, avec la barre amarrée pendant les 23 jours de la traversée. Slocum attribue cette performance au « pilote de La Pinta », marin de Christophe Colomb, qu'il imagine en rêve tenir la barre de son voilier.

Diverses répliques du Spray plus ou moins fidèles au plan original ont été construites, tant en bois qu'en acier, mais leur diffusion est restreinte notamment à cause des piètres performances aux allures du près (pour « remonter » le vent) du fait de la quasi absence de surfaces anti-dérive.

法法词典

spray nom commun - masculin ( sprays )

  • 1. gouttelettes (de liquide) émises par vaporisateur (anglicisme)

    un spray coiffant

  • 2. pulvérisateur de liquide (anglicisme) [Remarque d'usage: recommandation officielle: "vaporisateur"] Synonyme: vaporisateur Synonyme: atomiseur Synonyme: bombe

    remettre le capuchon sur le spray

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法