Mais bientôt la pirogue racla le fond caillouteux de la rivière, dont la largeur alors ne dépassait pas vingt pieds.

可是平底船马上触到了石头的河底，现在河宽至多不过二十英尺。

[神秘岛 L’Île Mystérieuse]

Au moment où le docteur entrait, le malade, à demi dressé dans son lit, se renversait en arrière pour tenter de retrouver son souffle caillouteux de vieil asthmatique.

大夫进屋时，半坐在床上的呼吸急促的哮喘病人，往后一仰，想重新缓过气来。

[鼠疫 La Peste]

On fait une boue très conductrice pour améliorer le contact entre les électrodes et le sol, là où c'est un peu plus caillouteux.

- 我们制作了一种导电性很强的泥浆，以改善电极与地面之间的接触，那里的石质较多。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

Comme les hommes, les femmes ont goûté aux chemins caillouteux, histoire de pimenter la compétition.

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]

Le sol argilo-calcaire est parfois même très caillouteux.

土壤为粘土石灰岩和砾石。

J’exploite avec mon épouse le domaine familial de 6 hectares sur des coteaux caillouteux en sol argilo-calcaire.

我与我的妻子一起经营我们的6公顷家庭酒庄，酒庄位于石灰石粘土多石山坡之上。