étirage是什么意思_étirage的常见用法_近义词

词典释义

n.m.
1. 拉长

2. 【冶金】拉制, 拉

étirage des métaux à froid金属的冷拉

3. 【纺织】牵伸, 拉伸

4. banc d'étirage

（1）【纺织】并条

, 条子车
（2）【冶金】拉

近义、反义、派生词

义词：

allongement, laminage, tirage

词

façonnage 制作，加工，成形; usinage 加工，制造; soufflage 吹气，鼓风; polissage 磨光，擦亮; tissage 织造; moulage 造型，铸模; séchage 干燥; procédé 方法，手段，操作法; assemblage 连接，装配; soudage 焊接; cisaillement 剪，剪断，剪切;

当代法汉科技词典

étirage m. 丝；拉；拉伸，长

étirage de bord de trou 翻孔

étirage de fil 拉丝

étirage à froid 冷丝

étirage emboutissage m. 减薄拉伸

banc d'étirage 丝

cannelure d'étirage 长模膛

empreinte d'étirage 长模腔

formage étirage m. 拉形

huile d'étirage 拉制用油

lubrifiant pour étirage à froid 冷用润滑剂

massage par poussée étirage 推扳推拿手法

massage par étirage oblique 斜扳推拿手法

outil à former par étirage 拉张成形模

pliage par étirage 拉张成形

poussée étirage m. 推扳手法

短语搭配

cannelure d'étirage拔长模膛

lubrifiant pour étirage à froid冷拔用润滑剂

outil à former par étirage拉张成形模

étirage emboutissage减薄拉伸

poussée étirage推扳手法

formage étirage拉形

emboutissage par étirage变薄拉伸

banc d'étirage拔丝机

filière d'étirage拉模，拉丝模

empreinte d'étirage拔长模腔

法语百科

L'étirage est un procédé de mise en forme d'un matériau ou une étape (opération) de ce procédé. Il peut être :

une opération dont le but est d'amener une barre ou un tube de dimensions déterminées, par passage à travers d'une filière, à une longueur plus grande et à une section plus réduite. La barre et le tube peuvent être en verre, en thermoplastique ou en métal : exemple : étirage de l'acier inoxydable ;

une opération destinée à réduire la section des rubans et mèches de fibres durant la filature ;

un procédé de mise en forme continue du verre à partir de verre fondu pour donner : du verre plat ; du verre étiré (type de verre creux) : des fibres de verre.

Référence

↑ Dictionnaire Larousse : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%A9tirage/31479?q=%C3%A9tirage#31410

法法词典

étirage nom commun - masculin ( étirages )

1. industrie traction destinée à allonger (un matériau)

façonner le verre par étirage