词序
更多
查询
词典释义:
caïeu
时间: 2023-10-21 07:51:51
[kajø]

n.m.【】小鳞茎

词典释义
n.m.
】小鳞茎
近义、反义、派生词
词:
bourgeon
联想词
bulbe ; gousse 果; plant 苗,秧; oignon 洋葱; rameau 细枝; arbuste 小灌木; épi 穗;
当代法汉科技词典

caïeu m. 小鳞茎

法语百科

Un caïeu ou cayeu, en botanique, est une jeune bulbille produite par un autre bulbe.

Pour La Quintinye « Caïeux se dit en fait d'oignons de fleurs, et ce sont de petits commencements d'autres oignons ».

Étymologie

Mot normand (attesté pour la première fois dans La Muse Normande de David Ferrand 1625 - 1651) signifiant "chiot", du latin catellus (qui a aussi donné le français chiot), employé par métaphore pour désigner les "bébés oignons". Noter la même image dans le roumain cățel "chiot", cățel de usturoi "gousse d'ail".

Morphologie

Suivant le cas le caïeu nait à l'aisselle d'une écaille d'un bulbe à côté du bulbe, au-dessus, au-dessous ou de sa substance même.

Caïeux produits à côté du bulbe

Le bulbe de tulipe.

Caïeux produits à la place du bulbe

Pour l'ail, chaque caïeu mis en terre donne un nouveau bulbe formé de 3 à 20 caïeux.

Le bulbe du safran Crocus sativus donne de petits globules bruns d'environ 4,5 centimètres de diamètre et fournit jusqu'à dix caïeux, qui produiront de nouvelles plantes.

相关推荐

factionnaire n. m. 站岗的士, 哨, 卫制工人

jadis adv.从, 昔, 过去, — a.从的, 昔的, 的常见用法

caractériser v. t. 显示…特征或特点, 绘…特征或特点:

séjour 逗留,居住期

quarante a.num.card.inv.四a.num.ord.inv.第四 n.m.inv.1. 四 2. 四号 3. (网球赛中的)第三分

切身利益 intérêts vitauintérêts vitaux

refuge 避难所,庇护,避难

insolvable a.无清偿能力, 无支付能力

scissionniste a.闹分裂 — n.分裂主义者, 分裂分子

raisonner 推理,论证