Tu pourrais acheter un poulet rôti et des salades toutes prêtes à la charcuterie ?
你可以去肉店买一只烤鸡和已经做好的沙拉吗?
[DELF B1 听力练习]
Il me dit que, par un effet de sa magie, il se trouve dans le four un rôti, du poisson et un gâteau.
“他说我们不必再吃稀粥了,他已经变出一灶子烤肉、鱼和点心来了。”
[小克劳斯和大克劳斯]
L : Regarde, à la table voisine, on vient d’apporter du rôti de bœuf. Ce plat est très appétissant.
L : 看,隔壁桌有人刚端了烤牛肉。这个菜看上去让人很有食欲。
[法语综合教程1]
Mais entrez, je suis en train de faire le rôti de veau. Vous allez goûter, c'est formidable!
请进,我正在做烤小牛肉。您得尝尝,好吃极了!
[北外法语 Le français 第一册]
Hmm! il est bon, votre rôti, madame REMY. Vous allez me donner la recette.
恩!雷米夫人,您做的烤肉真香!您得告诉我怎么做的。
[北外法语 Le français 第一册]
Après le potage, arrive le rôti : un poulet, un petit poulet, qui lève les pattes au ciel.
餐前汤之后,来了烤肉:一只小鸡,很小的鸡,爪子朝天举着。
[新公共法语初级]
Le cochinillo est un cochon de lait rôti dans un four à bois.
烤乳猪是在燃木烤箱中烤制的乳猪。
[旅行的意义]
Chérie, si on achète un rôti pour le dîner de samedi?
亲爱的,咱们买块烧烤星期六晚饭吃吧?
[北外法语 Le français 第二册]
Bonne idée! Monsieur Dupont, vous avez du rôti de veau?
好主意!杜邦先生,您有烧烤用的小牛肉吗?
[北外法语 Le français 第二册]
Non, je n'ai plus de veau, mais j'ai encore un rôti de porc.
没有,我这儿没小牛肉了,可还有块烧烤用的猪肉。
[北外法语 Le français 第二册]
Je vais faire un poulet rôti pour ce soir.
我今晚要做烤鸡。
Il aime bien le canard rôti.
他很喜欢烤鸭。
Ce midi, nous mangeons un rôti de boeuf.
中午,我们吃了烤牛肉。
Le rôti a rendu tout son jus.
烤肉的汁水都有淌出来了。
K :Très bien.Pour commencer du caviar et en suit je voudrais le homard rôti,et toi ?
很好,我先来份鱼子酱再来大龙虾,你呢?
Vous allez brûler votre rôti.
您要把烤肉烤焦了。
Nous mangeons surtout du mouton. Essentiellement bouilli ou rôti.
我们吃的肉大部分是羊肉,是煮的或者烤的。
Ce rôti est un vrai régal.
这盘烤肉味道真美。
Ce cochon a été rôti à la broche.
猪被放在铁扦子上烤。
De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...
鲜肉店有牛肉(如牛排,烤牛肉), 小牛肉(烤肉,肉片),羊肉,猪肉和家禽肉类。
Tronçon de turbot rôti au four, blettes au jus, Toast à la moelle de boeuf
明炉烤大菱鲆段,佐水果酱汁,配牛髓吐司48 ?
Le rôti a été vite tortillé.
烤肉很快就吃光了。
Le rôti est carbonisé.
烤肉烤焦了。
Est-ce que le Grand Hall du Peuple et le Quanjude canard rôti, et d'autres foi Yamiao d'alimentation.
是人民大会堂和全聚德等正宗烤鸭的鸭苗供应单位。
Ce rôti est un délice.
这烤肉真好吃。
Servez-vous de rôti!
请吃烤肉!
Le rôti est-il prêt?
烤面包弄好了吗?
Le rôti a brûlé.
烤肉烤焦了。
Ajouter les gousses d'ail, le vin blanc, le fond de veau. Surveiller la cuisson pendant 1 heure en tournant le rôti.
加入蒜瓣、白葡萄酒、牛肉高汤。烧一个小时并翻面。
Il enfourne un rôti.
他把烤肉放入炉内。