Allez mon chéri, commence à beurrer les sandwichs !
来吧亲爱的,来给三明治涂黄油!
[Totem 法语学习]
Je vais le beurrer au moins deux fois.
我至少会给它涂两次黄油。
[米其林主厨厨房]
Et là on va venir beurrer notre moule juste ici.
现在我们要往模具里加入黄油。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Ensuite, je vais beurrer un moule à cake carré.
然后我要给方形蛋糕盘底涂上黄油。
[米其林主厨厨房]
On va venir beurrer tout le moule.
往模具里涂黄油。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Et il goba fort agréablement sa mouillette beurrée.
说罢他有模有样的吞下一小块涂着牛油的面包。
[欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET]
On pourrait même beurrer nos toasts avec l’ail noir!
我们还可以用黑大蒜在烤面包上涂黄油!
[魁北克法语]
Alors, dans un premier temps on va beurrer le moule.
首先要给模具涂上黄油。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Ensuite, je vais préparer mon moule que je vais beurrer sur les côtés et bien dessous.
然后我要准备下我的模具,我要在侧面和底部涂上黄油。
[米其林主厨厨房]
Fudge se beurra un petit pain et poussa l'assiette vers Harry.
福吉给自己的烤面饼抹上黄油,然后把盘子向哈利推过去。
[哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban]
Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.
事先在2升的容器里抹上黄油,然后撒上黄油粒。
Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.
是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.
Beurrer et fariner un grand moule à tarte et y placer la pâte. La laisser dépasser.
在用于做塔的大模子里涂上黄油并洒上面粉,然后把面团放到里面,摊开并使得边缘高于模子。