词序
更多
查询
词典释义:
heurtoir
时间: 2023-09-23 18:30:07
['œrtwar]

m. 敲门锤, 门环; 挡块; 止冲器

词典释义
m.
敲门锤, 门环; 挡块; 止冲器
近义、反义、派生词
义词:
butoir,  marteau
联想词
marteau 锤子; porte 门; porche 门廊,门厅; bélier 牡羊,公羊; serrure 锁; linteau 过梁; sabot 木鞋,木屐; cloche 钟; laiton 黄铜; wagon 车厢; médaillon 奖章;
当代法汉科技词典
n. m. 【铁】尽头车档, 止冲器

heurtoir m. 车挡; 挡铁; 门碰头, 限动器

法语百科

Heurtoir sur la ligne du RER B à Saint-Rémy-lès-Chevreuse.

Heurtoir sur le chemin de fer du Blanc-Argent.

Un heurtoir, ou parfois butoir, est un dispositif placé à l'extrémité d'une voie ferrée en cul-de-sac, pour arrêter d'éventuels véhicules en dérive et les empêcher de continuer leur chemin en dehors de la voie.

Caractéristiques

Certains sont conçus pour absorber l'énergie cinétique des trains qui les heurtent par l'intermédiaire de tampons situés à la même hauteur que l'attelage des trains. Sur les réseaux ferrés allemand et suisse, les tampons sont parfois remplacés par des pièces métalliques assemblées en X, placées après le heurtoir et pouvant se replier.

La construction des heurtoirs est de qualité variable : sur les voies de garage secondaires, ce sont parfois de simples chevalets ; dans les gares fréquentées, ce sont souvent d'imposantes réalisations en béton. Pour éviter la détérioration du matériel, les tampons sont parfois équipés de grands vérins hydrauliques.

Lorsque des heurtoirs sont placés sur une voie, les conducteurs en sont prévenus au moyen d'une signalisation. Dans le système français, il s'agit d'un avertissement, se présentant sous la forme d'un feu jaune (en signalisation lumineuse), ou d'une cocarde jaune de forme carrée sur pointe (en signalisation mécanique).

Accidents

Les conséquences de l'accident de la gare Montparnasse
Les conséquences de l'accident de la gare Montparnasse

Parfois, pour diverses raisons, les trains n'arrivent pas à s'arrêter à temps, et rentrent violemment en collision avec les heurtoirs, parfois en les défonçant et en continuant leur course plus loin, occasionnant des dégâts matériels et humains :

22 octobre 1895, accident ferroviaire de la Gare Montparnasse, Paris, France : un train défonce un heurtoir et tombe sur un kiosque à journaux situé en contrebas de la gare.

1902, Francfort-sur-le-Main, Allemagne : une sérieuse collision entre un train et un heurtoir donne l'idée à l'entreprise allemande Rawie de développer des heurtoirs capables d'absorber l'énergie des trains.

27 juillet 1903, St. Enoch, métro de Glasgow, Écosse, Royaume-Uni : violente collision provoquant la mort de 16 personnes et 27 blessés.

1948, Los Angeles, Californie, États-Unis : un train diesel défonce un heurtoir.

années 1970, BART, San Francisco, Californie, États-Unis : un train défonce un heurtoir en raison d'une avarie dans le système automatique.

28 février 1975, Moorgate, métro de Londres, Angleterre, Royaume-Uni : une collision avec un heurtoir aggravée par le fait que le tunnel se terminait juste après, provoquant la mort de 43 personnes, et 74 blessés.

8 novembre 1986, Hua Lamphong, Bangkok, Thaïlande : un train automatique rentre en collision avec un heurtoir à 50 km/h, provoquant la mort de 5 personnes, et 7 blessés.

8 janvier 1991, Cannon Street, métro de Londres, Angleterre, Royaume-Uni : un train de banlieue rentre en collision avec un heurtoir, provoquant la mort de 2 personnes, et plus de 200 blessés.

6 août 1988, Gare de Paris-Est, Paris, France : un train de banlieue en provenance de la gare de Château-Thierry heurte à la vitesse de 28 km/h un heurtoir situé à l'extrémité du quai de réception ; la voiture de tête se soulève et termine sa course dans un pilier de soutien de la verrière de la gare, provoquant la mort d'une personne, et 73 blessés.

11 juillet 1995, Largs, Écosse, Royaume-Uni : un train électrique défonce un heurtoir.

26 octobre 2006, Kuala Lumpur, Malaisie : un train défonce un heurtoir et se trouve suspendu à plusieurs mètres au-dessus du sol.

5 avril 2007, Gare de Paris-Est, Paris, France : un train de banlieue en provenance de la gare de Château-Thierry heurte à la vitesse de 10 km/h un heurtoir situé à l'extrémité du quai de réception, blessant 71 personnes.

中文百科

一座位于美国印第安那州林登镇(Linden)的止冲挡

止冲挡(Buffer stop,美式英语称作bumper),是防止铁路列车驶过轨道末端而出轨的设备。

类型

附有防爬器(Anticlimber)的止冲挡

用于车钩关节(coupler knuckle)的止冲挡(通常设于两轨中央)

在两段各设有一个缓冲器的止冲挡

油压型的止冲挡

摩擦型的止冲挡(闩在轨道上方)

德黑兰的拉贾列车基地(Raja Trains Depot) 停车速度:20 km/h 停车距离:20m

停车速度:20 km/h

停车距离:20m

法法词典

heurtoir nom commun - masculin ( heurtoirs )

  • 1. technique butée en saillie destinée à arrêter la progression d'un objet mobile

    les heurtoirs du chemin de fer

  • 2. marteau en métal, souvent décoratif, accroché à la porte d'entrée d'une maison, dont on soulève et fait retomber avec bruit l'extrémité libre sur une plaque de métal pour faire connaître son désir d'entrer

    saisir le heurtoir et frapper

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法