A l'époque, seuls les citoyens franchissant un seuil d'impôt, le cens, votent.
当时,只有超过征税门槛的公民才能投票。
[硬核历史冷知识]
Et on se souviendra qu’en anglais, notamment d’Amérique, un nickel désigne une pièce de cinq cens, cinq centimes de dollar. Autant dire trois fois rien.
[Les mots de l'actualité - 2016年合集]
Pour sa chemise furent levées neuf cens aulnes de toille de Chasteleraud , et deux
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Pour son pourpoinct furent levées huyt cens treize aulnes de satin blanc, et pour les
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Pour ses chausses feurent levez unze cens cinq aulnes et ung tiers d'estamet blanc.
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Pour ses souliers furent levées quatre cens six aulnes de velours bleu cramoysi. Et
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Sa ceinture feut de troys cens aulnes et demye de cerge de soye, moytié blanche et
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Pour sa robbe furent levées neuf mille six cens aulnes moins deux tiers de velours
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Pour son bonnet furent levées troys cens deux aulnes ung quart de velours blanc. Et
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
Et luy feurent ordonnées dix et sept mille neuf cens treze vaches de Pautille et de
[Gargantua(巨人传)- François Rabelais]
L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois, Du ciel viendra un grand Roy d'effrayeur, Resusciter le grand Roy d'Angolmois, Avant apres, Mars regner par bonheur.
一九九九年的七月, 恐怖大王将从天而降, 为了使安哥尔摩亚大王复活, 在那前后的期间,马斯将在幸福之名下出兵统治。