Rocket League ? on peut jouer ensemble ?
火箭联盟? 我们可以一起玩吗?
[Les Parodie Bros]
C'est pour cette raison qu'on l'appelait Rocket, fusée en anglais.
正是由于这个原因,它被称为“火箭”。
[Vraiment Top]
No 5: le Rocket a été le premier joueur de la ligue à compter 50 buts en 50 matchs.
火箭是联盟中第一个在50场比赛中进球50个的球员。
[Vraiment Top]
Les médias officiels syriens ont pour leur part accusé les rebelles d’avoir lancé des rockets sur le campus.
叙利亚官方媒体指责叛军向校园投掷火箭弹。
[CCTV-F法语频道]
Rocket, c'est la rencontre du troisième type sur fond de vieilles pierres.
火箭是在旧石头背景下的第三种类型的会议。
[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]
Vous vous rappelez de la team rocket et bah aujourd'hui je vais parler de Miaous.
你还记得火箭队,今天我要谈谈米亚斯。
[《神奇宝贝》法语版(Pokémon)]
Après il rejoint la team Rocket pour devenir riche et puissant mais il à jamais pu atteindre son but.
在他加入火箭队变得富有和强大之后,他从未能够实现自己的目标。
[《神奇宝贝》法语版(Pokémon)]
Rocket a donc un peu de travail, même s'il prend parfois le temps de faire le beau.
因此,火箭有一些工作要做,即使有时需要花时间炫耀。
[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]
Rocket est un robot bardé de technologies qui scanne à 360 degrés le moindre millimètre carré sans jamais se cogner à la réalité historique.
- Rocket 是一款高科技机器人,可以 360 度扫描每平方毫米,而不会撞到历史现实。
[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]
Plus tard, Rocket sera secondé par un drone pour compléter la vue et faire basculer la citadelle, ou plutôt son jumeau numérique, dans la réalité augmentée.
- 稍后, 火箭将在无人机的协助下完成视图并在增强现实中倾斜城堡,或者更确切地说是它的数字双胞胎。
[法国TV3台午间电视新闻 2023年3月合集]
C'est toutefois au camp de réfugiés de Jabaliya que s'est déroulée en octobre l'opération la plus meurtrière, menée après que deux enfants israéliens eurent été tués par des rockets Qassam à Sderot.
然而,10月发生在贾巴利亚难民营的事件是以色列国防军最严重的军事行动,这次行动是为了报复Sderot两名以色列儿童被卡萨姆火箭杀害的事件。