À un niveau plus local, l'UNICEF a convaincu certains professionnels du secteur privé, qui pratiquaient la clitoridectomie en Afrique de l'Ouest, de renoncer aux mutilations génitales féminines.
在地方一级,儿童基金会已经说服了西非提供女性割礼服务的一些私营部门宣布不再切割女性生殖器官。
n.f.【医学】阴蒂切除术
À un niveau plus local, l'UNICEF a convaincu certains professionnels du secteur privé, qui pratiquaient la clitoridectomie en Afrique de l'Ouest, de renoncer aux mutilations génitales féminines.
在地方一级,儿童基金会已经说服了西非提供女性割礼服务的一些私营部门宣布不再切割女性生殖器官。
La clitoridectomie est un acte chirurgical consistant en l'ablation partielle ou totale du clitoris. Cette ablation peut être médicalement requise à des fins thérapeutiques.
La pratique traditionnelle de l'excision clitoridienne, plus communément désignée simplement par excision, est par contre le plus souvent rituelle. L'excision comprend souvent l'ablation des petites lèvres et parfois toute la partie externe de l'organe génital féminin, à l'exception des grandes lèvres. L'excision rituelle rentre dans le cadre de mutilation sexuelle ou mutilation génitale féminine (MGF) selon la terminologie officielle de l'UNICEF. La nouvelle terminologie tend à remplacer l'expression MGF par blessure génitale féminine.
阴蒂切除术,指切除阴蒂的手术。在目前,阴蒂切除术极少用于临床。常见的阴蒂切除通常发生在非洲地区的女性割礼上。
在历史上,阴蒂切除术曾用于抑制女性自慰。19世纪欧美的妇科医生曾将切除阴蒂作为治疗精神病与自慰的手段。西方首例报道的阴蒂切除术发生于1822年的柏林,一个十几岁的女孩因为频繁自慰被认为“低能”,阴蒂被切除。
clitoridectomie nom commun - féminin ( clitoridectomies )
tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员
immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移
milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪
incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法
automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机