词序
更多
查询
词典释义:
moucheté
时间: 2023-12-29 15:32:16
[mu∫te]

moucheté, ea.1. 有花斑 [动物] 2. 有点子 3. 患黑穗病 [麦]4. 套着皮头 [练习剑]

词典释义

moucheté, e
a.
1. 有花斑 [动物]
cheval moucheté 有花斑

2. 有点子
tweed gris moucheté de rouge红点子灰花呢

3. 患黑穗病 [麦]

4. 套着皮头 [练习剑]
attaque à fleurets mouchetés〈转义〉无意过分伤人
近义、反义、派生词
近义词:
ocellé,  être tacheté,  taché,  tiqueté,  tavelé,  piqué,  marqueté,  piqueté,  tacheté,  constellé,  criblé,  éclaboussé,  maculé,  parsemé,  tigré

être moucheté: marqueté,  ocellé,  piqueté,  pommelé,  tavelé,  tigré,  truité,  bariolé,  bigarré,  diapré,  

反义词:

être moucheté: uni

联想词
argenté ; bicolore 二色, 双色; métallisé 金属; gris 灰色; orangé 橙色,橘黄色; foncé 深色; brun 褐色,棕色,栗色; beige 米色; doré 镀金,涂金,烫金; fleuret 花式剑,无锋剑; marron 栗色;
短语搭配

crépi moucheté水泥毛墙面

fleuret moucheté套皮头的花式剑

cheval moucheté有花斑的马

blé moucheté, e患黑穗病的麦子

attaque à fleurets mouchetés〈转义〉无意过分伤人的攻击

pantalon moucheté de boue〈引〉溅上泥浆点子的长裤

tweed gris moucheté de rouge红点子灰花呢

tweed gris moucheté, e de rouge红点灰花呢

se battre à fleurets moucheté, es〈转〉温和的论战

jaguar à la peau moucheté, ee de brun棕斑美洲豹

原声例句

Là, il se trouva que c'était un léopard des plus curieux, parfaitement moucheté et superbe.

发现竟是一只很奇特的豹。此豹满身黑斑,非常美丽。

[鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé]

Luo Ji stoppa lentement la voiture. Zhuang Yan le regarda avec surprise, tandis que ses yeux à lui étaient rivés sur la route mouchetée de lumière solaire.

罗辑把车缓缓地停了下来,庄颜惊奇地看着他,他则看着前方阳光斑驳的路。

[《三体2:黑暗森林》法语版]

On définit des contraintes de production du lait, donc...une vache normande, c'est pas compliqué, vous la reconnaissez à sa robe mouchetée et puis il y a une particularité, aussi...

他们规定了产奶的限制,所以... ...一头诺曼底奶牛,这不复杂,你可以通过斑点皮毛认出它,还有一个特别之处。

[Food Checking]

例句库

Situé entre la province canadienne de la Colombie Britannique et l'état américain de Washington, l'eau du lac moucheté présente des ressources minérales riches.

斑点湖位于加拿大的不列颠哥伦比亚省和华盛顿州之间。

法法词典

moucheté adjectif ( mouchetée, mouchetés, mouchetées )

  • 1. parsemé de petites taches de couleur Synonyme: tacheté Synonyme: piqueté

    des vases mouchetés ou marbrés

  • 2. zoologie marqué de taches naturelles (sur le pelage ou le plumage) Synonyme: tacheté

    une chouette au dos brun moucheté

  • 3. sports : en escrime protégé par un petit tampon protecteur (placé au bout de la lame pour la rendre inoffensive)

    un fleuret moucheté

moucheté nom commun - masculin ( mouchetés )

  • 1. ensemble de petites taches de couleur (sur une surface unie)

    le moucheté de la robe du cheval

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法