C'est le stylo à bille le plus utilisé dans le monde.
它是世界上使用最广泛的圆珠笔。
[法国制造]
Dans le premier atelier de l'usine, on conçoit la bille du stylo.
人们在工厂的第一车间设计球珠。
[法国制造]
Le fond de la cuve, lui, est tapissé de billes en cuivre.
槽的底部铺有铜珠。
[法国制造]
Je n'aurais pas du laisser traîner mes billes partout..
我不应该把球丢得到处都是。
[玩偶故事版小猪佩奇]
Pour ma part, j'ai des billes en céramique que je dépose dessus.
这是陶瓷小球,我要把它放在纸上。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
J’ai trouvé une belle bille, on regarde s’il n’y en a pas une autre.
我找到了一个漂亮的弹珠,我们在看有没有其他的弹珠。
[Trotro 小驴托托]
Elles devinrent de beaux arbres, pliant sous des fruits dorés, pareils à des billes d'or.
变成了漂亮的大树,树枝被金色的果实压弯了枝头,就像金色的小球。
[循序渐进法语听写提高级]
Un oiseau pour retrouver mes billes?
一只鸟来找回我的小球?
[可爱法语动画DIDOU]
Moi, je préfère jouer aux billes.
我更喜欢打球。
[玩偶故事版小猪佩奇]
J’ai perdu mes billes dans le sable.
我的小球掉在沙子里了。
[可爱法语动画DIDOU]
Les enfants s'amusent en jouant aux billes.
小孩子们以打弹珠来消遣娱乐。
Les enfants aiment jouer aux billes.
孩子喜欢玩弹珠。
Je voudrais un stylo à bille rouge.
我想要一支红色的圆珠笔。
Ils ont les yeux ronds comme des billes.
他们的眼睛都圆溜溜的。
Les investisseurs européens ont donc placé leurs billes dans tous les États membres.
投资者因此将他们的钞票放在了每一个成员国。
Il est con comme une bille.
他完完全全是个傻瓜。
Spécialisée dans la production de divers types de stylo à bille.
专业生产各种类型圆珠笔。
Tout seul, compter les billes, toucher le jouets. Parti, mon copain.
一个人数弹子,一个人玩玩具,我的朋友已经离开我了。
Chimiques types de débris de plastique. Attelles types de billes de bois.
各类化工塑料边角料.各类原木夹板.
Tous les types de déchets de plastique. Attelles types de billes de bois.
各类塑料边角料.各类原木夹板.
Indice de réfraction élevé avec des billes de verre, verre en poudre matériel.
高折射率玻璃微珠用玻璃粉体材料。
Société spécialisée dans la production de 3 - 12mm micro, petites roulements rigides à billes.
本公司专业生产3--12mm的微型、小型深沟球轴承。
La fabrication de ce matériau part d'un substrat fait de minuscules billes de silice d'environ 200 nanomètres de diamètre.
首先我们把很多直径200纳米左右的硅材料小球叠起来,这其实就是乳白石的微观结构。
La Société a une variété de spécifications pour une variété de vis à billes linéaire guide.
本公司还定制各种规格线性导轨各种滚珠丝杆。
Ainsi que divers types de la bande magnétique.Tablier.Billes en plastique.Torique en caoutchouc, et divers articles divers.
氯丁胶密封制品等.以及各类胶条.胶圈.胶珠.
Les gaz contenant du mercure passent dans une tour remplie de billes recouvertes de sulfure de plomb.
含汞的烟气会穿过充满硫化铅涂敷小球的塔。
Tout seul,compter les billes,toucher les jouets
一个人数弹子,一个人玩玩具。
Les principaux produits sont fax papier, de papier d'impression, de la poudre, stylo à bille, et ainsi de suite.
主要生产产品有传真纸、打印纸、炭粉、圆珠笔等等。
Usine spécialisée dans la production d'une variété de effaçable stylo à bille, stylos encre, crayon de plomb, de l'encre.
本厂专业生产各种可擦圆珠笔,中性笔,笔心,油墨。
L'équipe a recueilli 127 pièces à conviction ainsi que 242 roulements à bille en acier provenant des explosions.
专家组发现了127件相关物证和与爆炸有关的242只轴承滚珠。