词典释义：
：
， 居住
， 
域：
(
巴黎近郊的贫民
)
12海里与200海里之间的海域]
，地带；大
，地带;
，
野;
，
域，
组， 顶
， 
域， 
； 水域； 层； 补缩
； 隔离
化[
、段、层]
； 扫油面积
（逆流萃取塔）
， 涨潮
层
， 亚远洋
（控制停留
）
（停留限制
）
（禁
）
（海关管制
）
（安全工作
）
法
价[格]
Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville.
你生活在市中心的一片步行区。
[innerFrench]
Elle est chargée, entre autres, d’assurer la stabilité des prix à l’intérieur de la zone concernée, de fixer les taux d’intérêt et de mener la politique de change de l’euro.
欧洲中央银行的任务之一是保证相关区域内的物价稳定，确定利率水平，执行欧元兑换政策。
[法语词汇速速成]
Bien, souhaitez-vous voyager en zone fumeurs ou non-fumeurs ?
好的。您要在吸烟区还是无烟区？
[即学即用法语会话]
Bon, c’était une zone, en fait qu’on ne pouvait pas… qui n’était pas vraiment exploitable.
所以，这其实是片无法开垦的区域。
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Cette zone est en plein centre de Paris, sur la rive nord de la Seine.
卢浮宫地处巴黎市中心，塞纳河的北岸。
[法国旅游景点介绍]
Il faut se concentrer sur des zones.
需要把精力集中于某些地区。
[Culture - Français Authentique]
Le niveau monte, la rivière finit par sortir de son lit et atteint les zones urbanisées.
水位上升，河流最终从河床流出，到达城市地区。
[Jamy爷爷的科普时间]
Nos grains proviennent de partout dans le monde, dans la zone intertropicale.
我们的豆子来自世界各地，在热带区域。
[Carte Noire]
Anthony traversa une zone de jeu réservée aux enfants et entra dans la station-service.
安东尼穿过儿童娱乐区，走进服务中心。
[那些我们没谈过的事]
Ce n’étaient point des moutons ordinaires, mais une espèce communément répandue dans les régions montagneuses des zones tempérées, à laquelle Harbert donna le nom de mouflons.
赫伯特告诉大家说，这不是普通的绵羊，而是一般温带山区常见的摩弗仑羊。
[神秘岛 L’Île Mystérieuse]
J'ai été fondée en 2002, est situé dans les Panchiao lieu, le berceau de tous les hommes sont frères, les terres de poisson et de riz Xinghua Ville zone de développement économique.
我公司成立于2002年，座落于板桥故里，水浒摇篮，鱼米之乡的兴化城东经济开发区。
La Société a été fondée en 2001, situé dans la zone péri-verres Danyang la gare près du marché, pratique la circulation.
本公司创建于2001年，位于丹阳市火车站旁及眼镜市场附近，交通便捷。
Installation de la zone de 10.000 mètres carrés, est une opération de Hong Kong de l'imprimerie moderne.
厂房面积10000平方米，是一家港资经营的现代化印刷企业。
Le prix d’une carte orange mensuelle de 2 zones est de 46 euros environ.
范围在两区的桔黄车票月卡大约为46欧元。
Il ya deux usines, située à Qingdao, ville Nanzhuang Lee Chang-zone parc industriel, situé dans une zone Lee Chang-LI.
工厂有两处，一处位于青岛市李沧区南庄工业园，一处位于李沧区李村。
Traverser la nuit par les zones des mines, c’est comme traverser un théâtre couvert par des lumières délicates.
穿越矿区的黑夜，如同穿越一个灯光精心设计的现代舞台。
Bao'an de Shenzhen district, le site de deux nouveaux puits d'accès Village Road, Kim Dong B zone industrielle.
厂址为深圳宝安区沙井新二庄村路金塘工业区B栋。
La société de l'adresse légale: Rudong la zone de développement économique (Rudong comté de ville-de-sac) 48, West amitié.
江苏如东经济开发区（如东县掘港镇）友谊西路48号。
Wuhan Oriental Sheng Information Technology Co., Ltd, dont le siège est à Wuhan East Lake High-tech développement de l'industrie de la zone.
武汉盛东方信息技术有限公司总部位于武汉东湖高新技术产业开发区。
C) ESTIMATION DU REVENU TOTAL DE LA ZONE EN FAISANT LA SOMME DES PRODUITS”EFFECTIF DU SEGMENT X REVENU MOYEN”.
估计区域内的总体收入，通过研究某个阶层整体人数的收入。
Les étrangers qui souhaiteront aider n'oseront pas et la zone euro pourra se désintégrer.
想要帮助欧盟的外国人也不敢做什么了，欧元区也将分裂。
Nouvelle destination touristique, la Zone d’exploitation de Qingdao est soumise à un climat tempéré.
青岛开发区作为青岛新兴的旅游胜地，气候宜人，自然风光旖旎。
En France, la plupart de la population travaille dans la zone urbain.
在法国，大部分人口在城市地区工作。
Installation de la zone de plus de 800 ping, le personnel actuel de 13 personnes, techniciens 2.
厂房面积800多平，现有员工13人，其中技术人员2人。
Entreprise située à Ningbo Beilun la zone de développement, riche en ressources, la production annuelle totale d'environ 500-600 tonnes.
公司位于宁波北仑开发区,资源丰富, 年生产总量500-600吨左右。
Ils vont créer pour vous les meilleurs oeuvres d'art dans les zones rurales.
他们会为你创造出最完美的农村艺术品。
Plant espace ouvert zone de 10.000 mètres carrés, couvre une superficie de 6000 mètres carrés, plus de 5.000.000 de yuans d'actifs fixes.
厂房空地面积达10000平方米，占地面积达6000平方米，固定资产超过五百万元。
Etre responsable de l’atteinte des objectifs qui lui ont été fixés et des résultats de sa zone.
在其负责区域内，对上级下达的销售目标和实际完成结果负责。
High-tech la zone de développement est situé dans la ville de Taiyuan, 39 Chong Yip Street, le personnel actuel de 25 mi-niveau de titre.
公司位于太原市高新技术开发区创业街39号，现有中级职称员工25人。
Zone de production de 10.000 carrés entreprise, le perfectionnement des équipements de production, technique forte vigueur.
公司生产面积10000平方，生产设备先进，技术力量雄厚。
