词序
更多
查询
词典释义:
instrumentiste
时间: 2024-01-03 13:40:02
[ɛ̃strymɑ̃tist]

n. 1乐器演奏家2乐器演奏者3手术, 手术助理

词典释义
n.
1乐器演奏家
2乐器演奏者
3手术, 手术助理
近义、反义、派生词
词:
exécutant,  musicien
联想词
musicien 音乐家,作曲家; soliste 独奏的,独唱的; percussionniste 打击乐器演奏者; arrangeur 编曲; pianiste 钢琴家,钢琴演奏者; organiste 管风琴演奏者; violoniste 小提琴手; saxophoniste 萨克斯手; compositeur 作曲家; trompettiste 小号吹奏者,喇叭手,号兵; guitariste 吉他弹奏者,弹吉他的人;
法语百科

Un instrumentiste est un musicien qui interprète ou improvise (il est alors appelé improvisateur) de la musique en jouant d'un instrument.

Si le concept d'instrumentiste s'oppose tout naturellement à celui de chanteur, rien n'empêche qu'un même musicien puisse être à la fois « instrumentiste et chanteur ». C'était le cas, par exemple, de Georges Brassens qui avait pour habitude de chanter ses chansons en s'accompagnant à la guitare.

Quel que soit le type de musique auquel ils appartiennent — occidentale ou non, classique, traditionnelle, populaire, variétés, pop, jazz, blues, etc. —, les instrumentistes sont habituellement classés en fonction de leur instrument.

  • On notera au préalable que d'un point de vue terminologique, chaque nom d'instrument n'est pas nécessairement associé à un nom d'instrumentiste spécifique.

Par exemple, le piccolo — une flûte traversière aiguë — ne dispose pas d'un nom d'instrumentiste particulier : en conséquence, le musicien jouant de cet instrument pourra être appelé « flûtiste », « joueur de piccolo », ou plus simplement « piccolo ».

Instruments à cordes

Les instrumentistes qui jouent des instruments à cordes, peuvent être classés en trois sous-familles, selon que les cordes de leur instrument sont pincées, frottées ou frappées.

Cordes pincées

Bassiste

Claveciniste

Guitariste

Harpiste

Luthiste

Théorbiste

Cordes frottées

Contrebassiste

Violoncelliste

Violoniste

Vielleur

Altiste

Cordes frappées

Pianiste

Cymbaliste

Instruments à vent

Les instrumentistes qui jouent des instruments à vent, peuvent être classés en trois sous-familles, selon que leur instrument appartient à la classe des bois, à celle des cuivres, ou bien, ni à l'une, ni à l'autre.

Bois

Bassoniste

Clarinettiste

Flûtiste

Hautboïste

Saxophoniste

Cuivres

Bugliste

Corniste

Tromboniste

Trompettiste

Tubiste

Divers

Accordéoniste

Harmoniciste

Organiste

Instruments de percussion

Les instrumentistes jouant des percussions — percussionnistes — peuvent être classés en trois sous-familles, selon que leur instrument est muni d'une membrane — membranophone —, ou non — idiophone.

Membranophones

Timbalier

Djembéiste

Idiophones

Balafoniste

Batteur

Xylophoniste

Autres

Claviériste

Disc jockey

法法词典

instrumentiste nom commun - masculin ou féminin ( instrumentistes )

  • 1. musicien qui joue d'un instrument de musique

    des choristes et des instrumentistes

  • 2. médecine : en chirurgie personne qui prépare les instruments nécessaires à une intervention chirurgicale et les passe au chirurgien

    une instrumentiste expérimentée

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法