词序
更多
查询
词典释义:
traînée
时间: 2023-07-30 17:26:10
[trεne]

条痕,传播,蔓延

词典释义
n.f.
1. (液体、体、粉末等形成的)条痕, 长痕
une traînée de sang一条血迹
traînée de poudre导火线
traînée lumineuse d'une comète彗星的发光的彗尾

2. 【捕鱼】河底延绳钓

3. 【工程技术】(流体的)正面阻, 迎面阻

4. 〈口语〉生活腐化的女人, 荡妇

常见用法
il y a des traînées de sang sur le sol地面上有些血痕
la traînée lumineuse d'une comète一颗彗星发光的慧尾

近义、反义、派生词
近义词:
bavure,  dégoulinade,  marque,  tache,  trace,  traîneau,  chasse,  zébrure,  sillage,  prostituée
联想词
poudre 粉,粉末; poussière 灰尘,尘土; poussée 推,挤,压; portance 方位; mouillée 湿的,潮湿的; voilure 帆; aérodynamique 学; vitesse 速度; jetée 防波堤, 海堤, 河堤, 堰堤; saleté 肮脏,龌龊,污秽; frottement 摩擦,揉,搓;
当代法汉科技词典

traînée f. 痕迹; 尾迹; 阻; 产煤带; 带

traînée d'air 排

traînée de condensation 水结痕

traînée de radiateur 散热器阻

traînée due à la houle 波型阻

coefficient de traînée 系数

coefficient de traînée induite 感抗系数

effort de traînée 拖拉

nyctéreute traînée 

短语搭配

nyctéreute traînée牵引犁

se répandre comme une traînée de poudre极迅速地传播;<转>迅速传播

traînée de poudre导火线;火药导火线

traînée de roulement滚动阻力

traînée de condensation(飞机的)拉烟;水蒸气凝结痕;飞机云; 水蒸气凝结痕

traînée de forme型面阻力

entretoise de traînée(机翼)撑杆

coefficient de traînée牵引系数;阻力系数; 牵引系数

traînée d'air排气口

traînée de radiateur散热器阻力

原声例句

Traînées dans les cafés symbolise cette nouvelle liberté.

在咖啡馆里度过的痕迹象征着这种新的自由。

[精彩视频短片合集]

C'est ainsi tous les jours. Quand le chien veut uriner, le vieux ne lui en laisse pas le temps et il le tire, l'épagneul semant derrière lui une traînée de petites gouttes.

天天如此。碰到狗要撒尿,老头儿偏不给它时间,使劲拽它,狗就沥沥拉拉尿一道儿。

[局外人 L'Étranger]

Dans le ciel, ils dessinent des traînées au bout desquels apparaissent les étoiles.

它们会在空中画出条痕,条痕末端将出现星星。

[科学生活]

Ce matériau quitte la comète et a tendance à rester plus ou moins sur la même orbite que la comète, créant une véritable traînée de poussières dans le sillage de la comète.

这些物质离开彗星后,会或多或少地留在彗星的轨道上,并在彗星的轨道上产生真正的尘埃轨迹

[科学生活]

Au fil du temps, cette traînée va se disperser tout au long de l'orbite, créant un nuage de minuscules débris spatiaux.

随着时间的推移,这条轨迹将沿着轨道分散,形成微小的太空碎片。

[科学生活]

Bingo ! Ce simplissime procédé de pollinisation manuelle se répand comme une traînée de poudre chez les planteurs voisins.

中奖了!这种极其简单的人工授粉过程像野火一样在邻近的种植者中蔓延。

[ABC DALF C1/C2]

La nouvelle de la découverte de ce crâne, surnommé l'Homme de Piltdown, se répand comme une traînée de poudre dans le monde entier.

被称为 " 皮尔当人 " 的头骨被发现的消息,迅速传播到全世界。

[Jamy爷爷的科普时间]

En fait, c'est juste une blague d'adolescentes, mais avec le bouche à oreille, le phénomène soi-disant surnaturel se répand comme une traînée de poudre.

其实,这只是一个青少年的恶作剧,但随着口口相传,所谓的超自然现象像野火一样蔓延开来。

[Jamy爷爷的科普时间]

Le bateau est moins immergé, il y a moins de résistance, moins de traînée, il va donc plus vite.

船只淹没的程度较低,阻力较小,拉力较小,所以它走得更快。

[Jamy爷爷的科普时间]

Le vent, sur la grande route, soufflait des traînées de poussière. Au loin, parfois, un chien hurlait : et la cloche, à temps égaux, continuait sa sonnerie monotone qui se perdait dans la campagne.

大路上的风刮起了一阵阵尘土。远处有时传来一声狗叫,节奏单调的钟声继续响着,消失在田野里。

[包法利夫人 Madame Bovary]

例句库

La disposition du train, non rétractable, permet une traînée minimale ( pas de jambes de train ) Effet de sol maximal à l'atterrissage.

列车规定,不收缩,使最少的拖动(无起落架腿)土壤影响到着陆。

On voyait à perte de vue sur la plaine blanche de longues traînées rouges.

在那盖满白雪的平原上,一道鲜红的血印一直伸延到看不见的远方。

En plus de notre société de produire de haut, moyen et faible traînée, le début de l'année de production de l'abrasif injection contrat, et de la taille de la jauge de traitement de punch.

我公司除生产高,中,低档次地拖外,今年开始承揽注塑磨具加工生产,另有大小吨位冲床加工。

Puisse la riche culture d’Iran et sa beauté être exportées et se répandre comme une traînée de poudre et inspirer une nouvelle ère de style et de musique et de beauté dans le monde.

愿伊朗丰富的文化与美得以出口散布广传,犹如野火,在全世界掀起一个新纪元的典型和音乐与美感.

Les pas de la jeunesse laissent des traînées dans le campus.

青春的脚印在校园里面留下痕迹。

L'avion a laissé de grandes traînées blanches dans le ciel.

飞机在天空中留下大的白色的痕迹

Il y a de longues traînées rouges sur le terre.

地面上有一道道长长的红色痕迹。

L'empreinte de pas de la jeunesse garde le campus sur la traînée; Maintenir dans la pelouse...... Mater d'Alma chaque peu de propriété. Chaque coin, tout inscrit notre amitié, notre rêve.

青春的脚印留在校园的小径上,欢歌笑语;留在草坪上……母校的一草一木。每个角落,都铭刻着我们的友情,我们的梦想。

Des chercheurs de l'Université de Southampton mettent également au point, actuellement, un modèle empirique de la thermosphère à l'aide des données satellitaires relatives à la traînée, afin de comprendre et de prévoir les changements de densité à long terme.

南安普顿大学的研究人员还正在利用卫星阻力数据建立热层经验模式,目的是了解并预测长期密度变化。

Les objectifs secondaires sont la réalisation d'un système de contrôle d'attitude et de compensation de traînée en continu à partir de propulseurs ioniques et la mesure des accélérations à bord du satellite avec une précision meilleure que 10-12 ms-2.

次要目标是用电动推进装置构筑一个连续的畅行和姿态控制系统,测量卫星上的加速度,精度大于10-12毫秒-2。

La plupart des victimes, qui ont été traînées hors de leur maison et tuées à bout portant étaient des Hindous de basse caste.

多数受害者是较低种性的印度人,他们被从家里拖出来和被近距离枪杀。

L'un des hommes l'avait traînée hors du chemin pendant que les autres la rouaient de coups aux jambes et aux bras.

一名定居者将她拖离主要道路,其他几个人用脚踢她的腿和胳膊。

法语百科

En mécanique des fluides, la traînée est la force qui s'oppose au mouvement d'un corps dans un liquide ou un gaz pesant et agit comme un frottement. Mathématiquement, c'est la composante des efforts exercés sur le corps, dans le sens opposé à la vitesse relative du corps par rapport au fluide.

En aérodynamique, c'est, avec la portance, l'une des deux grandeurs fondamentales. Le rapport entre portance et traînée s'appelle la finesse.

Différents types de phénomènes concourent à la traînée totale, et on distingue la traînée de forme, la traînée de frottement (la plus importante) et en régimes transsonique et supersonique, la traînée d'onde mais aussi la traînée induite. Dans le cas d'un mouvement accéléré, il faut également prendre en compte la masse ajoutée.

Généralités

Formule générale

L'analyse dimensionnelle montre que la traînée d'un obstacle peut s'écrire dans le cas d'un écoulement turbulent sous la forme :

 F_x = \frac12 \rho S C_x V^2

avec :

, masse volumique du fluide, , vitesse loin de l'obstacle, , surface de référence (le maître-couple d'une forme, la surface projetée d'une aile, la surface immergée d'une coque), , coefficient de traînée.

Cette formule ne dit pas que la traînée est proportionnelle au carré de la vitesse. Elle permet seulement d'organiser de manière rationnelle des résultats d'essais en présentant le coefficient de traînée, nombre sans dimension, comme une fonction d'autres nombres sans dimensions. Parmi ces derniers, certains ne dépendent pas de la vitesse comme des rapports de longueurs qui décrivent la géométrie de l'obstacle ou l'incidence d'une aile. La force cesse généralement d'être proportionnelle au carré de la vitesse en fonction du nombre de Reynolds qui caractérise l'effet de la viscosité et, aux grandes vitesses, du nombre de Mach qui caractérise l'effet de la compressibilité.

Le Cx est couramment utilisé en automobile. Pour pouvoir comparer les modèles, les aérodynamiciens parlent de SCx; SCx étant le produit de la surface de référence (la surface frontale) par le coefficient de traînée.

Quand la géométrie du corps n´est pas régulier, le Cx doit être mesuré ou calculé. Par exemple, il est le cas d'Usain Bolt, dont Cx=1.2.

Différents types de traînée

Dans tous les cas, il existe une traînée de frottement liée aux différences de vitesses entre les filets fluides ; celles-ci causent une dissipation de l'énergie mécanique qui se transforme en chaleur. Elle est essentielle pour un corps mince comme une plaque plane (à faible incidence par rapport au fluide).

Plus la forme d'un corps s'écarte d'une plaque mince, plus cette traînée de frottement devient petite devant la traînée de forme ou traînée de pression qui est liée à une chute de pression à l'aval de l'obstacle. C'est le cas d'une automobile.

À l'aval d'une aile d'envergure finie apparaissent des lignes de tourbillons consommateurs d'énergie qui sont à l'origine d'une traînée induite par la portance.

En écoulement transsonique il se forme une onde de choc (pour une idée sur le phénomène qui ralentit brutalement l'écoulement, voir Supersonique). Ce ralentissement correspond encore à une perte d'énergie, travail de la traînée d'onde.

Dans ce qui suit, on considère le cas d'un écoulement par rapport à un obstacle fixe (comme dans une soufflerie).

Traînée de frottement

La vitesse varie entre zéro sur l'obstacle et sa valeur loin de celui-ci. On observe donc des variations de vitesse qui tendent à être atténuées par la viscosité du fluide selon un phénomène analogue à un frottement solide se traduisant par un échauffement.

Pour les vitesses très faibles, correspondant à un très petit nombre de Reynolds, la viscosité est prépondérante. Le coefficient de traînée est alors inversement proportionnel au nombre de Reynolds, la force étant par conséquent proportionnelle à la vitesse et non à son carré.

Plus le nombre de Reynolds augmente, plus la viscosité a du mal à freiner l'écoulement général. La zone de variation des vitesses imposée par la condition de non-glissement à la paroi se rétrécit et forme une couche limite qui concentre l'essentiel des effets visqueux. Au départ, l'écoulement y est laminaire : les filets fluides suivent sagement la forme de l'obstacle. À partir d'une zone de transition, l'écoulement devient turbulent, les particules contenues dans la couche limite ayant des trajectoires erratiques. Elle est alors plus fine et dissipe plus d'énergie que la couche laminaire.

En aérodynamique des profils, il paraît donc souhaitable de repousser autant que possible cette transition mais, dans certains cas, il est préférable de maintenir la turbulence pour retarder la séparation (décollement) à l'origine de la traînée de forme.

Traînée de forme

La traînée de frottement représente l'essentiel de la traînée d'un obstacle mince. Dès que l'obstacle a une certaine épaisseur se superpose une traînée de forme qui devient rapidement prépondérante sur un corps non profilé.

Cas d'un corps non profilé

Pour les très faibles Reynolds, le fluide est accéléré à l'amont et ralenti à l'arrière. Selon le théorème de Bernoulli, la pression diminue puis augmente pour retrouver les mêmes valeurs qu'à l'amont. Plus précisément, apparaît le paradoxe de D'Alembert : sans viscosité il n'y aurait pas de traînée. En réalité la viscosité maintient la cohésion du fluide et, lorsqu'elle devient négligeable aux Reynolds relativement élevés, il se produit un décollement qui entraîne une séparation de l'écoulement. En effet on peut alors considérer que la couche limite est assez mince pour que la pression y ait approximativement la même valeur que dans le fluide sain voisin (c'est le principe des simplifications de la théorie de la couche limite). D'autre part, au voisinage le plus immédiat de la paroi, la vitesse y est très faible. Cela permet à la pression relativement élevée d'accélérer la couche limite à l'amont et de la faire refluer vers l'amont dans sa partie aval. À la rencontre du fluide sain venant de l'amont s'amorce alors un tourbillon qui dissipe de l'énergie.

Avec un corps non profilé symétrique, comme un cylindre à section circulaire, on obtient alors deux tourbillons symétriques. Une faible augmentation de la vitesse privilégie l'un des deux et, lorsque son diamètre devient de l'ordre du diamètre du cylindre, il se détache pour être remplacé par un tourbillon situé de l'autre côté, ce qui donne naissance à une allée de tourbillons de Karman. De nouvelles augmentations du nombre de Reynolds transforment le sillage tourbillonnaire en un sillage turbulent. Dans tous les cas, tourbillonnaire ou turbulent, les vitesses des particules fluides sont augmentées, ce qui entraîne une chute de la pression et consomme de l'énergie.

Ainsi naît la traînée de forme qui correspond moins à une surpression à l'amont qu'à une dépression à l'aval liée à un décollement.


Cas d'un corps profilé

Tant que les tourbillons ne se détachent pas, ils restent enfermés dans une zone entourée par l'écoulement sain où la viscosité du fluide est négligeable. Une manière de réduire la traînée consiste à solidifier cette zone par l'adjonction à l'obstacle d'un appendice. Ceci permet d'accroître la vitesse à laquelle se produit le décollement.

Une aile d'avion est à la fois profilée et mince, cette dernière caractéristique la rapprochant d'une plaque. Ainsi, la traînée de forme peut être contrôlée aux incidences pas trop élevées. Il existe néanmoins une incidence au-delà de laquelle se crée un tourbillon sur l'extrados, ce qui entraîne le décrochage avec une augmentation significative de la traînée et une diminution de la portance.


Traînée induite (par la portance)

Une aile d'envergure finie crée une traînée induite par la portance via des tourbillons en bout d'aile. Ceux-ci sont liés à l'égalisation des pressions venant de l'intrados et de l'extrados.

Traînée d'onde

Dans les ondes de choc la vitesse de l'écoulement chute brutalement de telle sorte que sa composante normale au choc passe du supersonique au subsonique, ce qui se traduit par un nouveau type de traînée correspondant à une consommation supplémentaire d'énergie.

Dans la phase transsonique, l'onde de choc située sur l'extrados est à l'origine d'un phénomène analogue au décollement qui, outre l'augmentation de la traînée, cause une instabilité.

Dans la phase supersonique, ce phénomène disparaît mais il est remplacé, pour un profil d'aile classique à bord d'attaque arrondi, par un nouveau terme de traînée lié à une onde de choc détachée.

中文百科

阻力,又称后曳力或流体阻力,是物体在流体中相对运动所产生与运动方向相反的力。阻力的方向和其所在流场的流速方向相反。一般摩擦力不随速度变化而变化,但阻力会随速度而变化。

对于一个在流体中移动的物体,阻力为周围流体对物体施力,在移动方向的反方向上分量的总和。而施力和移动方向垂直的分量一般则视为升力。因此阻力和物体移动方向恰好相反,像飞机前进时会产生推力来克服阻力的影响。

在航天动力学中,大气阻力可以视为太空飞行器在发射时的低效率,其影响则是在发射时需要额外的能量,不过在返回轨道时大气阻力有助于太空飞行器减速,可减少减速额外需要的能量,不过大气阻力产生的热量甚至可以将物体熔化。

分类

寄生阻力(parasitic drag),包括 形状阻力(form drag) 摩擦阻力(skin friction) 干扰阻力(interference drag)

形状阻力(form drag)

摩擦阻力(skin friction)

干扰阻力(interference drag)

诱导阻力(lift-induced drag,只出现在可产生升力的机翼面上)及

波动阻力(wave drag, wave resistance)

高速时的阻力

NASA对阻力的解说 阻力方程序可计算物体在较高速(雷诺数Re > ~1000)流体下的阻力,此阻力也称为二次阻力或平方阻力。此方程序是由瑞利勋爵所提出,提出时用L(L代表某特定长度)代替A,物体所受的流体阻力如下: 其中 为阻力 为流体密度 为流体相对于物体的速度 为阻力系数,为一无因次的参数,像汽车的阻力系数约为0.25至0.45 为参考面积 参考面积A一般定义为物体在运动方向上的正交投影面积。对于形状简单的物体(例如球),参考面即为截面。有时会使用其他的参考面积来定义一物体的阻力系数,此时需特别标明使用的参考面。 以机翼而言,若阻力及升力使用的参考面积相同,阻力及升力的比值(升阻比)即为阻力系数及升力系数的比值,在比较阻力及升力的大小时最为方便。因此机翼阻力系数的参考面积一般会是机翼的翼面积(即机翼沿垂直方向的投影面积),而不是沿飞行方向的投影面积。 若物体有光滑的表面,在流场中没有固定的分离点(例如球或圆柱),其阻力系数会随着雷诺数Re而变化,甚至在雷诺数很高(其量级到10)时也是如此 。 若物体有在流场中有固定的分离点(例如一法矢量和流场方向平行的圆盘),在雷诺数Re > 3,500时,阻力系数不随雷诺数而变化。若物体不是球对称,阻力系数也是流场和物体本身对称轴夹角的函数。 自由落体的速度 一物体在在时间t = 0时的初速v = 0,在非浓稠的介质落下(因此不考虑介质的浮力),其速度可以用以下的双曲函数表示: 在t很大时,双曲正切函数tanh其函数极限值为1,因此上述的速度有一渐近值,称为终端速度vt: 对于形状接近球形、平均半径为d、密度为ρobj的物体,终端速度约为 若物体的密度接近水(如雨滴、冰雹、鸟、昆虫等)差不多,在接近海平面的地表落下,终端速度约为 其中 d 的直径,单位是公尺 vt 为速度,单位为m/s。 例如人体( ~ 0.6 m)其 约为 70 m/s,体型接近猫的动物( ~ 0.2 m)其 约为 40 m/s,小鸟( ~ 0.05 m)其 ~ 20 m/s约为 40 m/s,而昆虫( ~ 0.01 m)其 ~ 9 m/s。 非常小的物体(例如花粉)在低雷诺数流体中的终端速度可以用斯托克斯定律来描述。 较大的生物其终端速度较高,因此从高处落下时致命的可能性也较高。例如老鼠和人分别以各自的终端速度坠落时,老鼠其存活的可能性会比人高很多。若蚱蜢以其终端速度坠落时,可能甚至不会受伤。生物大小和其终端速度的关系,以及其肢体截面积和身体质量间的比例关系(一般称为平方立方定律)可用来说明为何有些小动物从高处落下时不会受伤。

雷诺数很低时的阻力

三个由相同角度(70°)射出物体的轨迹。黑色物体未受到任何阻力,其轨迹为抛物线,蓝色物体受到斯托克斯阻力,而绿色物体受到牛顿阻力。 当物体在雷诺数很低,没有紊流(雷诺数)的流体中移动时,其受到的阻力称为黏滞阻力、线性阻力。此情形下,阻力大约和速度成正比,但和速度方向相反。黏滞阻力的方程序如下: 其中: 为一常数,和流体特性及物体尺寸有关 为物体和流体的相对速度 若一物体由静止状态落下,其速度为 其速度会趋近终端速度。若为定值,较重的物体会较快落下。 对于小的球形物体缓慢的通过黏性流体(因此雷诺数很小)的情形,斯托克斯推导其阻力常数如下 其中 为物体的当量球径 为流体的黏滞系数 例如,考虑一半径 = 0.5 微米(直径=1.0 µm)的球形物体以10 µm/s的速度通过水中。依上式可得其阻力为0.09 pN,这也就是细菌游过水中所受到的阻力。

空气动力学中的阻力

诱导阻力 诱导阻力和升力的关系 诱导阻力(或称感应阻力)是指飞行体在产生升力时,一并衍生的阻力。诱导阻力包括二个主要组成成分,一个是因为涡流而产生的阻力(涡流阻力),另一个则是额外产生的黏滞阻力。在飞行体通过空气时,其上表面及下表面的气流压强不同,但在飞行体尾端,上方及下方不同压强的气流会混合,产生紊流及涡流。 在其他参数不变的条件下,当飞行体产生的升力增加时,其诱导阻力也随之增加。对飞行中的飞机而言,这表示在飞机失速前,当其攻角及升力系数增加时,其诱导阻力也随之增加。当失速时,升力及诱导阻力都突然下降,而此时飞行体表面形成独立的紊流,造成寄生阻力中的黏滞压差阻力上升 寄生阻力 寄生阻力是一物体在一不可压缩流体中移动所受到的阻力。寄生阻力中包括由秥滞力产生压强差的阻力(形状阻力)以及因表面粗糙度产生的阻力(表面摩擦阻力)。若物体附近有其他相邻近的物体,会产生干扰阻力,有时也会视为寄生阻力的一部份。 在低速飞行时,由于维持升力需要的功率较大,飞机的攻角较大,其产生的诱导阻力也较大。不过当速度提高时诱导阻力随之下降,而流体相对物体的速度提高,因此寄生阻力会变大。若速度已到达穿音速,波动阻力也随之出现。其中速度提高时,诱导阻力下降,其他阻力却随之上升,因此总阻力会在某一速度时出现最小值,若飞机以此速度航行,其效率会等于或接近其最佳效率。飞行员会以此速度来使续航力最大化(使油耗最小化),或是在引撃故障时可以使滑翔距离最大化。 飞行时的功率曲线 功率曲线:寄生阻力及诱导阻力和速度之间的关系 可以将寄生阻力及诱导阻力相对速度的特性曲线绘制在同一图上,此图在航空学中称为功率曲线。功率曲线可以让飞行员了解不同速度下,飞机飞行所需要输出的功率,是非常重要的曲线。 功率曲线中寄生阻力及诱导阻力有一交点,交点处的阻力总和最小。交点的右侧为正常控制区,当速度越高时,维持定速需要的推力越大。交点的左侧为反向控制区,此区域的功率特性恰好与一般直觉的认知相反:当速度越低时,维持定速需要的推力越大。夂当速度越高时,维持定速需要的推力越大。若飞机的速度低于此交点对应的速度,会出现一个不符合人类直觉的特性:当速度越低时,维持定速需要的推力越大。 跨音速及超音速的波动阻力 阻力系数与音速的关系示意图 波动阻力(压缩性阻力)是指一高速物体通过可压缩流体时所出现的阻力。在空气动力学中,依飞行速度的不同,波动阻力也可分为几种不同的组成成份。 在跨音速飞行(马赫数介于0.8及1.4之间)时,波动阻力是飞行体形成激波后的结果。一般会出现在出现局部超音速流(局部流体马赫数大于1.0)的区域。实务上,当飞行体较音速低很多,但加速时部份区域的空气速度超过音速,就会出现局部超音速流。因此飞机附近的气流既有超音速流,也有低于音速的亚音速。飞机在跨音速飞行的正常运作过程中常会产生波动阻力,这种波动阻力常称为跨音速压缩性阻力。当马赫数接近1时,跨音速压缩性阻力会显著的上升,远大于同速度下的其他阻力。 在超音速飞行(马赫数大于1.0)时,会在飞行体的前缘及后缘出现斜激波。若速度非常高,或是飞行体转弯角度够大时,则会出现舷波(bow wave)。在超音速飞行时,阻力一般可以分为二个成份:超音速升力相关的波动阻力,及超音速体积相关的波动阻力。 布斯曼双翼机是一种特殊型式的飞行体,当依其设计速度航行时,完全不产生波动阻力,不过它本身无法产生升力。

达朗伯特悖论

位流理论是18世纪最能解释非黏性流的理论。但1752年时法国物理学家达朗伯特依位流理论,推导到位流下其阻力为零的结果,此结果和实测结果矛盾,因此称为达朗伯特悖论。 19世纪时科学家圣维南、纳维、斯托克斯开始用纳维-斯托克斯方程来分析黏性流。斯托克斯推导了一球形物体在雷诺数很低的流体中的阻力,其结果即为斯托克斯定律。 纳维-斯托克斯方程在高雷诺数时会趋近非黏性流的欧拉方程序,此时可以用位流理论进行分析,得到阻力为零的结果,但所有在高雷诺数下进行的实验,均证实阻力的存在,和位流所得的结果矛盾。科学家也试着找出除了位流以外,欧拉方程在非黏性定常流的解,不过没有什么进展。 1904年德国科学家普朗特依理论及实验的结果,提出了边界层的概念,也说明了高雷诺数流体为何会产生阻力。

法法词典

traînée nom commun - féminin ( traînées )

  • 1. tache allongée (d'une substance répandue)

    une traînée de boue

  • 2. trace (d'un corps en mouvement) laissée dans l'air ou dans l'espace

    des avions à réaction ont laissé de grandes traînées blanches dans le ciel

  • 3. femme qui se prostitue (familier; injurieux et vieilli) Synonyme: putain

    une traînée qui fait le tapin

  • 4. marine ligne de fond de grande taille

    un bateau qui se déplace en tirant une traînée

  • 5. physique force engendrée par la résistance de l'air au mouvement d'un corps

    une traînée contrée par la force de propulsion d'un moteur

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法