词序
更多
查询
词典释义:
pétrin
时间: 2023-12-30 10:33:03
[petrɛ̃]

n.m.1. , 槽 2. 〈口语〉困境, 难以摆脱的窘境常见用法

词典释义
n.m.
1. ,
pétrin mécanique

2. 〈口语〉困境, 难以摆脱的窘境
se fourrer dans le pétrin 陷于困境
Quel pétrin !多么糟糕!

常见用法
se fourrer dans le pétrin置身困境

近义、反义、派生词
近义词:
embarras,  guêpier,  huche,  maie,  piège
联想词
boulanger 业的傅,店店主; mixeur 电动食品搅拌器; four 烤炉,烤箱,炉灶; robot 机器人; pain ; mélangeur 混合器; levain 酵母,肥,起子; bol 碗; récipient 容器,器皿; congélateur 冷冻机; farine 谷物磨成的粉,粉;
短语搭配

se fourrer dans le pétrin陷于困境;置身困境

pétrin mécanique和面机

pétrin malaxeur捏和机

Quel pétrin!多么糟糕!

Vous m'avez mis dans un joli pétrin!您可把我坑苦了!

Quel pétrin!多么糟糕!

tirer un ami du pétrin使朋友摆脱困境

法语百科

Exemple de pétrin avec plateau, Collection Musées départementaux de la Haute-Saône

Pétrin mécanique
Pétrin mécanique

Enseigne en pierre décorée d’un bas-relief représentant un boulanger derrière son pétrin. 17 place de Lille, Tournai (Belgique). Le pétrin est plus long que large, le fond est arrondi et une balance est suspendue derrière l'homme.

Un pétrin est un récipient où la pâte à pain est « pétrie », c'est-à-dire mélangée pour lui donner une structure homogène et élastique.

Autrefois, le pétrissage était manuel ; le pétrin (la maie) était en bois et généralement équipé d'un couvercle.

De nos jours, le pétrin est un appareil électrique qui permet aux boulangers et aux pâtissiers de gagner du temps et de ne pas trop se fatiguer.

Il existe aussi des pétrins ménagers.

法法词典

pétrin nom commun - masculin ( pétrins )

  • 1. situation difficile dont on ne voit pas comment se sortir (familier)

    se mettre dans le pétrin

  • 2. coffre dans lequel on malaxe la pâte à pain

    pétrin mécanique • le pétrin et le four du boulanger

相关推荐

factionnaire n. m. 站岗的士, 哨, 卫制工人

jadis adv.从, 昔, 过去, — a.从的, 昔的, 的常见用法

caractériser v. t. 显示…特征或特点, 绘…特征或特点:

séjour 逗留,居住期

quarante a.num.card.inv.四a.num.ord.inv.第四 n.m.inv.1. 四 2. 四号 3. (网球赛中的)第三分

切身利益 intérêts vitauintérêts vitaux

refuge 避难所,庇护,避难

insolvable a.无清偿能力, 无支付能力

scissionniste a.闹分裂 — n.分裂主义者, 分裂分子

raisonner 推理,论证