词序
更多
查询
词典释义:
courbe
时间: 2023-08-19 10:23:19
TEF/TCF专四
[kurb]

adj.的, 弯的

词典释义

adj.
的, 弯

n. f.
, ; 图表; [数]几何
~ de niveau [地]等高

常见用法
la courbe des cils眉毛的
une ligne courbe一条弯

近义、反义、派生词
助记:
courb弯 +e

词根:
cerc, circ, courb, couronn 弯 ,圆,环

派生:
  • courber   v.t. 使弯,使弯下;使倾斜

联想:
  • arc   n.m. 弓;弓形物;拱;拱门;拱形结构

近义词:
bomber,  boucle,  circulaire,  convexe,  coude,  arqué,  arrondi,  cintré,  coudé,  courbé,  galbé,  incurvé,  tir vertical,  cambrure,  cintrage,  courbure,  galbe,  voussure,  diagramme,  graphique
反义词:
droit,  plat,  rectiligne,  direct,  droite,  franc,  plan
联想词
courbure 形; trajectoire 轨迹,轨道,轨; pente 倾斜,坡度,倾斜度; spirale 螺旋; rectiligne 的; inversion 颠倒,倒置; variation 化; flèche 箭; verticale 垂直; perpendiculaire ,垂直; forme 形状,形态,样子;
当代法汉科技词典
1. adj. 【航海】等角航
2. adj. 【数学】
1. adj. 【地】等高
2. adj. 【兽医】(马的)跗关节后肿, 飞节后肿

courbe adj. 弯的courbef; 图;

courbe (de granulométrie, granulométrique) 级配

courbe (de résistance à la fatigue des contraintes limites du cycle) 平均应力影响图(史密斯图)

courbe abrupte 急弯

courbe anallagmatique 自反

courbe apolaire 从配极

courbe asymptote 近[]

courbe bathygraphique 等深

courbe bicirculaire 重圆点

courbe caractéristique 特性

courbe caractéristique de palier 坪特性

courbe caustique 焦散

courbe conchoïdale 蚌

courbe conjuguée 共轭

courbe cycloïdale 旋轮

courbe d'activation 激活

courbe d'adaptation 匹配

courbe d'aimantation dynamique 动态磁化

courbe d'isogain 等增益

courbe de (raccord, raccordement) 缓和

courbe de Woehler 武氏

courbe de cosinus 余弦

courbe de décharge 放电

courbe de déchargement 卸荷

courbe de fidélité 保真度

courbe de fluage 蠕

courbe de performance 性能

courbe de poursuite 追踪

courbe de rayonnement 方向图

courbe de relaxation des contrainte 弛豫

courbe de remontée de pression 压力恢复

courbe de régression 回归

courbe de sélectivité 选择性

courbe de tension dilatation 应力应

courbe de titrage 滴定

courbe de tolérance au sucre 耐糖

courbe de tombée de pression 压降

courbe des eaux enflées 壅流

courbe dextrorsum 右挠

courbe enveloppée 被包

courbe homothétique 位似

courbe interscendante 半超越

courbe intégrale 积分

courbe isentropique 等熵

courbe isodéflexion 等洗流

courbe isologique 对望

courbe isolux 等照度

courbe isopression 等压

courbe isoptique 切角

courbe isotrope 迷向

courbe orthoptique 切距

courbe panalgébrique 泛代数

courbe photométrique 光强分配

courbe polytropique 

courbe prononcée 小半径

courbe sectrice 等角分

courbe sinusoïdale 正弦

courbe trifoliée 三叶

courbe équianharmonique 等交比

courbe équichamp 等场

courbe enveloppe f. 包, 航迹包

courbe type f. 标准

courbes de Bode 伯德

adaptation de courbe 拟合

aiguille courbe 弯缝合针

ajustement de courbe 拟合

barre courbe 

carte en courbe de niveau 等高

contre courbe f. 反

différentielle d'un arc de courbe 微分

engrenage conique à denture courbe 齿圆锥齿轮

graduation de courbe 修匀

inclinaison de courbe 斜率

ligne courbe 

ligne courbe occipitale inférieure 下项

règle courbe 板; 云形规

surface courbe 

tir courbe 高弹道(溅射)

traceur de courbe 图示仪

短语搭配

graphique en courbes折线图

rectifier une courbe求一曲线的长

interpoler une courbe将一曲线插入

lisser une courbe平滑一条曲线

tangente à une courbe曲线的切线

avoir le dos courbe背驼了

engrenage conique à denture courbe弧齿圆锥齿轮

courbe gauche, courbe dans l'espace空间曲线

culture suivant les courbes de niveau等高耕作

原声例句

61% des baisses de contraste suivent la courbe d'augmentation du SO2.

随着二氧化硫排放增加的曲线,对比度下降了61%。

[精彩视频短片合集]

On remarque d'ailleurs que les courbes se superposent quasiment.

我们注意到两条曲线几乎重叠。

[精彩视频短片合集]

Mais cette courbe cache une autre réalité.

但是这幅曲线图藏着另一个真相。

[« Le Monde » 生态环境科普]

À droite, la volée de marche en bois sombre qui grimpait à l'étage, dessinant une courbe gracieuse.

右边有一道楼梯通往楼上,楼梯的扶手用深色木头制成,形成一道优雅的弧线

[那些我们没谈过的事]

Puis je calcule l’équation de la tangente à la courbe.

然后计算它们的切线方程。

[Peppa Pig 小猪佩奇]

« II faut savoir maîtriser les coûts des transports, dans une économie globalisée » , martèle le professeur avant de commenter des courbes au tableau.

《全球化经济背景下,需要了解交通成本。》在开始评论图表曲线前,教授强调道。

[蜗牛法语 | 专四必备470动词]

Je trouvais que c'était bien d'apporter un peu de courbes féminines dans l'appartement et que ça matchait bien avec cette lampe.

我认为给公寓带来一点女性化的曲线很棒,而且与这盏灯很匹配。

[Une Fille, Un Style]

Eh bien, vous voyez que la courbe monte beaucoup plus vite pendant les 10-15 premières années.

你们看到,前10-15年,曲线上升的速度更加快。

[innerFrench]

Si vous n’aimez pas les graphiques, cette courbe montre simplement qu’on fait des progrès plus rapides et plus significatifs pendant nos premières années d’apprentissage.

如果你们不爱看图表,(我解释一下)曲线表明学语言的前几年,我们取得的进步更加快速、更加明显。

[innerFrench]

Edifiée entre 1904 et 1906, entrez dans cette demeure qui est un véritable monde de courbes et de détails d’architecture subtils.

建造于1904到1906年,进入这座房子就是进入一个有着精妙细节的曲线的世界。

[旅行的意义]

例句库

Les épis de blé se courbent sous la brise.

麦穗随着微风点头。

La côte dessine une suite de courbes.

海岸构成一条连续不断的曲线

Maria a choisi un chapeau large-débordé à la mode dans les courbes molles traînant un voile triple de lacet belge fin.

玛利亚选择了一个样式流行的、带有大的曲线垂边的三层头纱,头纱上的束带有着精致的比利时工艺。

A tel point que l'agence américaine appelle sa page consacrée au sujet "Bend it like Beckham", en référence à la trajectoire courbe que le footballeur britannique imprime à ses coups francs.

基于这点,美国航天局将其页面的主题定为“像贝克汉姆一样划弧”,并配以英格兰球员(贝克汉姆)十足一击所划出的弧线来作对比。

Ce sont évidemment les travailleurs du pays qui se démènent du lever jusqu'au coucher du soleil ainsi que la quintessence culturelle et le style folklorique qui retracent ses courbes vivantes...

当然是这个国家的那些从早到晚奋发努力的劳动者,他们就像那描绘生动曲线的文化---第五元素和民间艺术风。

Division I est un professionnel de production de bois courbé usine, les principaux produits de la chanson chaise en bois.Racks.Qu banc courbe en bois et autres produits du bois.

我司是生产弯曲木的专业厂家,主要产品有曲木椅.衣架.曲木凳及其他弯曲木产品。

Le wagon occupé par Phileas Fogg était une sorte de long omnibus qui reposait sur deux trains formés de quatre roues chacun, dont la mobilité permet d'attaquer des courbes de petit rayon.

斐利亚•福克坐的车厢是一种加长的车厢。这一节客车的底盘是由两节各有四个车轮的车架联结成的。

Dessins, un suspect bain-artistes, les concepteurs ont éludé comme la création, à partir d'un autre point de vue, sa luminosité, de rationaliser la courbe, bien-produit.

外观设计、疑聚着卫浴艺术家、设计大师们的款款创意,从不同角度看,其光亮度、流线形曲线,制作精良。

L'avion décrit une courbe dans le ciel .

飞机在空中画出一道弧线

La trajectoire de ce projectile est une courbe parabolique .

这个发射物的轨迹是抛物曲线

Ainsi le mobilier contemporain mélange des lignes épurées aux courbes d'un XIXe siècle précieux, revisité.

同样,现代家具的简洁线条混合着十九世纪高贵的曲线反复出现。

Se courbent mollement comme de grandes palmes.

像大棕榈一样软绵绵的腰。

Cette figure se constitue de courbes.

这个图形由一些弧线构成。

Les lignes et les courbes de mettre l'accent sur les États-Unis et les États-Unis et de races.

强调线条美及曲线美和蕴育。

Le voyage s’approche la fin sans prévu. Les ailles volent à côte de la courbe de mémoire.

旅程不知不觉迈入终点,逆时之翼沿着记忆的曲线飞翔。

Chinois, Western-style courbe portes, pompe Panneau de configuration, drap, et ainsi de suite.

中式、西式家具弯曲门板、抽面板、床头板等。

Mise en place à main levée sur la coque pour voir si les courbes des deux dérives sont identiques.

成立一个显示的手放在船体地看到,如果曲线的两个弊端是一致的。

Bilan : la colorimétrie est faussée et la courbe de luminance est déséquilibrée.

比色法被扭曲和亮度曲线不平衡

Pourra-t-elle provoquer un retour d’une femme fiere de ces courbes ?

不知道它是否会引起女人以自己的曲线为自豪的风潮?

Les corps, un instant balancés avec force, furent lancés au loin, décrivirent un courbe, puis plongèrent, debout, dans le fleuve, les pierres entrainant les pieds d’abord.

尸体划出一道弧线,随后,缚有石块的脚首先笔直地掉进河里。

法语百科

En géométrie, le mot courbe, ou ligne courbe désigne certains sous-ensembles du plan, de l'espace usuel. Par exemple, les droites, les segments, les lignes polygonales et les cercles sont des courbes.

La notion générale de courbe se décline en plusieurs objets mathématiques ayant des définitions assez proches : arcs paramétrés, lignes de niveau, sous-variétés de dimension 1. Schématiquement, ces différents modes d'introduction donnent des éclairages complémentaires sur la notion générale de courbe :

Une courbe peut être décrite par un point qui se meut suivant une loi déterminée. La donnée d'une valeur du paramètre temps permet alors de repérer un point sur la courbe. Intuitivement, cela signifie que les courbes sont des objets de dimension 1 ; Une courbe peut être vue comme un domaine du plan ou de l'espace qui vérifie un nombre suffisant de conditions, lui conférant encore un caractère unidimensionnel.

Ainsi une courbe plane peut être représentée dans un repère cartésien par la donnée de lois décrivant abscisse et ordonnée en fonction du paramètre (équation paramétrique)

\begin{cases}x=\xi(t)\\ y =\eta(t),\end{cases}

ou encore par la donnée d'une équation cartésienne, ou implicite : F(x,y)=0.

Première approche des invariants associés aux courbes

La géométrie différentielle a pour objectif d'associer aux courbes des objets mathématiques permettant de décrire le mouvement. Les plus intéressants sont ceux qui sont attachés à la courbe, indépendamment de la façon dont elle est parcourue : on définit notamment la longueur d'un arc de courbe, et les concepts de tangente à la courbe, de courbure.

La tangente est limite des sécantes.
La tangente est limite des sécantes.

Tangente à la courbe

On commence par définir la droite sécante entre deux points M et N de la courbe : c'est la droite qui les relie. La tangente en M peut alors être définie comme la position limite de la sécante lorsque le point N tend vers M.

La tangente en M est également la droite « la plus proche possible » de la courbe au voisinage de M. C'est ce qui explique la proximité entre la notion géométrique de tangente à une courbe, et de dérivée d'une fonction, ou encore de développement limité à l'ordre 1 d'une fonction.

La courbe reste très souvent d'un seul côté de sa tangente, au moins au voisinage du point M. Cependant, en certains points particuliers, appelés points d'inflexion elle traverse sa tangente.

Cercle osculateur.
Cercle osculateur.

Cercle osculateur et courbure

On peut également définir le cercle osculateur de la courbe au point M comme le cercle « le plus proche possible » de M, au voisinage de M. On peut montrer que ce cercle embrasse mieux la courbe que ne le fait la tangente, d'où le mot osculateur (dont l'étymologie est « petite bouche »). Mais pour donner un sens précis à cette affirmation il faut introduire la notion de contact.

Le centre du cercle osculateur est appelé centre de courbure et son rayon le rayon de courbure. La courbure est, par définition, l'inverse du rayon de courbure. La courbure au point M est d'autant plus forte que la courbe effectue en M un virage serré.

Torsion d'une courbe gauche et généralisation

La tangente décrit bien le comportement de la courbe au premier ordre : la tendance globale de la courbe est d'avancer dans la direction de sa tangente. Le cercle osculateur et la courbure donnent un comportement de deuxième ordre, venant préciser l'information précédente, en donnant la tendance à tourner d'un côté ou de l'autre de la tangente.

Pour les courbes de l'espace à trois dimensions, il est possible d'aller plus loin. La courbe, à l'ordre deux, a tendance à avancer en tournant en restant dans le plan contenant le cercle osculateur (appelé plan osculateur). Une correction, d'ordre 3, vient s'ajouter, qui correspond à une tendance à s'écarter du plan osculateur. L'invariant correspondant est la torsion de la courbe. La torsion est donc ce qui fait que la courbe est non plane.

Il serait possible de poursuivre plus avant avec des courbes dans des espaces de dimension supérieure à trois, et une famille d'invariants généralisant courbure et torsion, et qui décrivent la courbe à des ordres d'approximation de plus en plus grands. Enfin, tous ces calculs, pour être réalisés, demandent la vérification d'un certain nombre de conditions de régularité des fonctions, et l'exclusion de points ayant un comportement exceptionnel.

Modes de définition d'une courbe plane

Il existe pour les courbes planes plusieurs modes d'introduction traditionnels. On se place ici dans le plan de la géométrie, muni d'un repère orthonormé . On fait l'hypothèse générale que les fonctions qui apparaissent sont dérivables. La raison de cette limitation apparaîtra un peu plus bas.

Équation paramétrique

Une courbe définie par une équation paramétrique est le lieu des points M(x,y), où x et y sont des fonctions d'un paramètre t prenant ses valeurs dans une partie de \R

\overrightarrow{OM}=x(t) \overrightarrow{\imath} + y(t) \overrightarrow{\jmath}.

En un point où le vecteur dérivé

\overrightarrow{OM}'= \frac{d \overrightarrow{OM}}{d t} = x'(t) \overrightarrow{\imath} + y'(t) \overrightarrow{\jmath}

est non nul, il y a une tangente à la courbe, dirigée par ce vecteur.

L'interprétation cinématique classique est de considérer le paramètre t comme le temps, le vecteur dérivé est alors le vecteur vitesse.

Il convient alors de distinguer :

la courbe, qui est souvent appelée trajectoire, et qui est un sous-ensemble du plan ;

l'arc paramétré proprement dit qui est la courbe munie de sa « loi de temps », c'est-à-dire le couple de fonctions x(t),y(t).

Remarque : La représentation graphique d'une fonction y=f(x) peut être vue comme un cas particulier de courbe paramétrée : en prenant comme paramètre l'abscisse elle-même (t=x), on a x(t)=t, y(t)=f(t).

Équation polaire

On utilise pour ce type de courbe les coordonnées polaires. La courbe est alors définie par une fonction et ses points ont pour coordonnées polaires .

On peut facilement se ramener à une courbe paramétrée, d'équations . Mais les mathématiciens traitent ces courbes par des méthodes adaptées, en introduisant en premier lieu la notion de repère mobile.

Équation cartésienne

Étant donnée une fonction f de x et de y, on appelle courbe d'équation cartésienne f(x,y)=C l'ensemble des points M(x,y) dont les coordonnées vérifient cette équation.

On parle aussi pour cet ensemble de la ligne de niveau C de la fonction f. Si la fonction f représente une altitude, on retrouve le concept familier de courbe de niveau d'une carte de géographie.

Par exemple la ligne de niveau R>0 pour la fonction est le cercle de centre O et de rayon R.

Le théorème des fonctions implicites permet de trouver l'équation de la tangente à cette courbe en un point donné. Précisément, un point M=(x,y) appartenant à la courbe est dit régulier quand le gradient de f est non nul en ce point. Et dans ce cas, la tangente est orthogonale au vecteur gradient.

Équation intrinsèque

Il s'agit de décrire une courbe par une équation reliant exclusivement les invariants euclidiens : abscisse curviligne, rayon de courbure (ou courbure), rayon de torsion (ou torsion). Pour les courbes planes, l'invariant de torsion n'intervient pas. À la différence des systèmes précédents, de telles équations déterminent par nature les courbes indépendamment de leur orientation dans l'espace : les courbes sont donc définies à un déplacement près. Les équations les plus simples déterminent en général des courbes de type spirale.

(a donné) détermine une cycloïde ;

(a donné) détermine une clothoïde ;

(a donné) détermine une spirale logarithmique.

Définition des courbes gauches

On se place cette fois dans l'espace à trois dimensions usuel, muni d'un repère orthonormé (O, \vec{i}, \vec{j},\vec{k}).

Équation paramétrique

L'équation paramétrique prend cette fois la forme

\vec{OM}=x(t) \vec{i} + y(t) \vec{j} + z(t)\vec{k}.

Le principe du calcul de la tangente est le même : en un point où le vecteur dérivé

\vec{OM}'= \frac{d \vec{OM}}{d t} = x'(t) \vec{i} + y'(t) \vec{j}+ z'(t)\vec{k}

est non nul, il y a une tangente à la courbe, dirigée par ce vecteur.

Équations cartésiennes

Une équation de la forme F(x,y,z)=C définit un ensemble appelé surface de niveau de la fonction F. Sous certaines conditions, l'intersection de deux surfaces de niveau définit une courbe et permet le calcul de sa tangente.

Voici le détail de ces conditions pour l'intersection

\begin{cases}F(x,y,z)=C\\
G(x,y,z)=D.\end{cases}

Si les fonctions F et G sont différentiables et que les vecteurs gradients de F et G en un point M de l'intersection sont des vecteurs indépendants, alors la courbe d'intersection possède une tangente dirigée par le vecteur

\vec{T}=\vec{\nabla} F \wedge  \vec{\nabla} G.

Avec les coniques, on a un exemple très classique d'introduction des courbes par intersection de surfaces : ce sont les courbes obtenues par intersection d'un cône de révolution et d'un plan.

Équation intrinsèque

Le principe est le même que pour les courbes planes, mais l'invariant de torsion peut intervenir. Par exemple, R le rayon de courbure et T le rayon de torsion, et (a, b donnés) déterminent une hélice circulaire.

Considérations topologiques

Lorsqu'on relâche l'exigence de dérivabilité des fonctions définissant les courbes, la situation peut singulièrement se compliquer.

Les trois premières étapes de la construction de la courbe de Peano.

Un exemple surprenant : la courbe de Peano

En 1890, Peano découvrit une « courbe » aux propriétés étranges :

elle est définie par une application continue de [0, 1] dans le plan ;

sa trajectoire est l'ensemble des points du carré [0, 1]×[0, 1].

L'illustration représente les premières étapes de la construction de cette courbe, qu'on range aujourd'hui dans la catégorie des fractales.

Avec cet exemple, ou en considérant d'autres constructions de courbes fractales telles que le flocon de Koch ou la courbe du dragon, la notion de dimension semble perdre de sa pertinence. Il est possible en effet que l'image du segment [0,1] par une application continue ait une dimension de Hausdorff strictement supérieure à 1, ou même une mesure de Lebesgue différente de 0.

Théorème de Jordan

Même dans le cadre très général des courbes continues, un résultat de topologie à l'énoncé apparemment élémentaire reste vérifié : une boucle délimite un intérieur et un extérieur.

Dit en termes moins vagues, si une courbe continue est fermée (les deux extrémités coïncident) et simple (la fonction est injective sur [a,b[, c'est-à-dire la courbe ne se recoupe pas elle-même) alors elle sépare le plan en deux composantes connexes, l'une bornée (l'intérieur), l'autre non bornée (l'extérieur). De plus la courbe est la frontière (au sens topologique) de chacune de ces deux parties.

Ce théorème ne connut une démonstration que tardivement (en 1905, par Oswald Veblen) après plusieurs tentatives incomplètes. Il convient de noter que la courbe de Peano n'est pas une courbe simple, même si les fonctions obtenues à chaque étape de sa construction le sont.

Exemple de nœud.
Exemple de nœud.

Plongement, nœud

Soit I un intervalle. L'application est appelée plongement lorsqu'elle réalise un homéomorphisme de I sur son image f(I). De même on parle de courbe fermée plongée pour une application définie sur le cercle unité et qui constitue un homéomorphisme sur son image.

Il est possible de plonger le cercle de plusieurs façons, non équivalentes, dans l'espace de dimension trois. La classification des plongements possibles constitue la théorie des nœuds.

Courbes algébriques

Un exemple de sextique du plan.
Un exemple de sextique du plan.

Une courbe du plan est dite algébrique si son équation cartésienne est polynomiale. Le plus grand degré (somme des degrés en x et en y) de l'équation cartésienne est appelé le degré de la courbe. Par exemple, la courbe ci-contre a pour équation cartésienne , le premier terme est de degré 2 + 4 = 6, et tous les autres termes sont de degré inférieur à 6. C'est donc une courbe de degré 6, ou sextique.

Selon son degré, une courbe algébrique du plan est :

une droite si elle est de degré 1 ;

une conique si elle est de degré 2 ;

une courbe cubique si elle est de degré 3 ;

une quartique si elle est de degré 4 ;

une quintique si elle est de degré 5 ;

etc.

Une courbe algébrique sur le corps des complexes est une surface de Riemann; dans ce cas,elle est topologiquement équivalente à un tore à g trous ; l’entier g est appelé le genre (mathématiques) de la courbe. Le genre dépend du degré et des points singuliers de la courbe. Par exemple, une courbe elliptique (qui est une cubique sans singularité) de est de genre 1, mais une cubique admettant un point singulier est de genre 0.

Lorsqu'elle est unicursale, une courbe algébrique admet une représentation paramétrique.

Dans l'espace, une équation cartésienne polynomiale en x, y et z décrit une surface algébrique. Une courbe algébrique de l'espace est alors définie comme une intersection de surfaces algébriques. Par exemple, l'intersection de deux quadriques est en général formée de deux coniques disjoints. L'étude de ces objets, et donc en particulier des courbes algébriques, est la géométrie algébrique.

中文百科

曲线的普通定义就是在几何空间中的“弯曲了的线”。而直线是一种特殊的曲线,只不过它的曲率为零。在《解析几何》中,曲线用一组连续函数的方程组来表示。

曲线和直线都是指欧几里得几何所定义的欧几里得空间中的相关概念。此外,还存在多种不为多数人所知的非欧几里得几何,其中的直线和曲线的定义和欧几里得几何的定义有很大差别,甚至不能类比。想深入学习数学的人切忌将不同几何空间中的同名概念相互混淆。

定义

平面曲线 在数学上,一条曲线的定义为: 设I为一实数区间,即实数集的非空子集,那幺曲线c就是一个连续函数c : I → X的映像,其中X为一个拓扑空间。 我们常遇到的平面曲线的拓扑空间为。

常见曲线

请参见曲线列表

曲线方程

请参阅参数方程。 一般来说,当在下一些符合一条方程的点的集合组成一条曲线时,那方程就叫那曲线的曲线方程。 例如,是单位圆的曲线方程,因为有且仅有单位圆上的点符合这条方程;因这些点组成一个单位圆,故该方程正代表着平面上的单位圆。

曲线的长度

平面曲线 若一条平面曲线可表达成标准方程,那幺它的长度就是: 其中、为的上下限。 若平面曲线可表达成参数方程。,那幺它的长度就是: 其中、为的上下限。

法法词典

courbe nom commun - féminin ( courbes )

  • 1. ligne en forme d'arc plus ou moins régulier

    une belle courbe de hanches

  • 2. représentation graphique des variations successives d'un phénomène

    la courbe du chômage

  • 3. virage (d'une route, d'un circuit ou d'une piste)

    une longue courbe négociée à près de 90 kilomètres-heure

  • 4. : en géométrie lieu géométrique de points qui vérifient un ensemble de conditions dans un système de coordonnées

    un cercle est une courbe plane

courbe adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel courbes )

  • 1. qui s'infléchit sans contenir de segment de droite

    une ligne courbe

courbe de niveau locution nominale - féminin ( (courbes de niveau) )

  • 1. ligne d'une carte topographique reliant tous les points situés à une même altitude au-dessus ou au-dessous d'un niveau zéro qui est habituellement le niveau moyen des mers

    plus la pente est raide, plus les courbes de niveau sont rapprochées

faire une courbe locution verbale

  • 1. dessiner une ligne incurvée

    la rivière fait une courbe

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头