词序
更多
查询
词典释义:
régurgiter
时间: 2023-10-08 20:30:40
[regyrʒite]

v.t. 1. 反刍,反胃;回奶 2. 回流,返流

词典释义

v.t.
1. 反刍,反胃;回奶
Les ruminants régurgitent l'herbe pour la mastiquer longuement.反刍动物将吃下去的草反回,长时间咀嚼。
2. 回流,返流

近义、反义、派生词
词:
vomir,  rendre,  recracher,  rejeter,  ressortir
词:
absorber,  absorbé,  ingurgiter
想词
avaler 咽,吞,喝; digérer 消化; vomir 吐,呕吐; absorber 吸收,吸取; dévorer 吃,吞食; avalé 吞食; assimiler 使相似; cracher 吐唾沫; balancer 摆动,使摇晃; manger 吃; bouffer 贪婪地吃,大吃;
当代法汉科技词典

régurgiter vt反胃

短语搭配

Les ruminants régurgitent l'herbe pour la mastiquer longuement.反刍动物将吃下去的草反回来,长时间咀嚼。

法语百科

En physiologie animale, la régurgitation (du latin gurges gorge) désigne le phénomène du retour à la bouche du contenu de l'estomac ou de l'œsophage. De nombreux oiseaux régurgitent de la nourriture pour leurs oisillons, ainsi que certains mammifères, loups, renards, etc.

En médecine, la régurgitation est un symptôme (différent du vomissement) fréquemment observé chez les nourrissons avant 4 mois (en raison de l'immaturité de leur appareil digestif, la valve entre l'estomac et l'œsophage n'étant pas encore bien fermée), qui résulte d'une augmentation de la pression abdominale par rapport à la pression thoracique. Il en va cependant de même pour les adultes chez qui il est appelé reflux gastro-œsophagien.

Une façon d'éviter la régurgitation est de rééquilibrer la pression entre les parties abdominale et thoracique. La façon la plus simple consiste à pratiquer quelques éructations volontairement. C'est d'ailleurs pour cette raison que l'on fait faire le rot aux nourrissons. Il est possible que des adultes aient également à le faire, particulièrement ceux souffrant d'un hernie hiatale.

  • Portail de la médecine
  • Portail de l'ornithologie
法法词典

régurgiter verbe transitif

  • 1. faire remonter (des aliments) de l'estomac dans la bouche avant digestion complète

    régurgiter un biberon

  • 2. restituer tel quel (un contenu de savoir)

    régurgiter son cours sans rien y changer

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法