Ils se levèrent tous ensemble, avec un synchronisme parfait.
他们全体同时起立。
n.m.1. 【工程技术】同步(性), 同期(性);同步运转2. (历史事件)年代, 期相同3. 同时发生, 同时性
synchronisme m. 同步[性]; 同时性
auto synchronisme m. 自同步
auto synchronisme自同步
Ils se levèrent tous ensemble, avec un synchronisme parfait.他们全体同时起立。
le synchronisme de deux événements两个事件年代日期一致
Ils se levèrent tous ensemble, avec un synchronisme parfait.
他们全体同时起立。
Le synchronisme désigne le caractère de ce qui se passe en même temps, à la même vitesse. L'adjectif synchrone définit deux processus qui se déroulent de manière synchronisée. Il s'oppose à asynchrone
Il est particulièrement important dans le domaine technique, celui de l'électrotechnique et l'électronique. En particulier, on parle en électrotechnique de machines synchrones pour des machines tournantes dont la fréquence de rotation est égale à celle du réseau électrique. Il s'utilise aussi dans le domaine de l'audiovisuel pour la connectique. En informatique, les systèmes sont fréquemment fondés sur ce principe, qui permet des transferts d'information fiables, que ce soit au niveau des réseaux ou au niveau du processeur. Du point de vue du programmeur, une méthode est synchrone si elle attend une réponse avant de retourner la sienne. En histoire, le synchronisme retrace la simultanéité des événements dans un cadre déterminé (pays, continent, monde) sans que ces évènements soient obligatoirement dépendants directement les uns des autres. Dans le domaine du doublage, le synchronisme consiste à caler sur les mouvements des lèvres des acteurs originaux le texte doublé.
synchronisme nom commun - masculin ( synchronismes )