Ils sont incapables d'avoir une conversation constructive.

他们无法进行建设性的对话。

[Depuis quand]

Les critiques constructives sont importantes pour le développement personnel.

建设性的批评对个人发展很重要。

[心理健康知识科普]

Et si vous recevez des critiques non constructives... Prenons un exemple de mes vidéos.

如果你收到了消极批评… … 举个我视频的例子。

[Développement personnel‎ - Français Authentique]

Et nous acceptons aussi ce dialogue constructif.

我们也接受这种建设性的对话。

[RFI简易法语听力 2016年3月合集]

Une conversation " constructive" d'après les Etats-Unis.

根据美国的说法，这是一次“建设性”的对话。

[RFI简易法语听力 2015年9月合集]

L'idée est de montrer le système constructif.

- 这个想法是展示建设性的系统。

[JT de France 2 2022年12月合集]

M. Kerry a qualifié cette rencontre de " constructive" et de " positive " .

克里称这次会议是" 建设性的" 和" 积极的" 。

[CRI法语听力 2013年7月合集]

Le mode constructif que nous avons retenu est extrêmement sobre, en béton.

我们选择的施工方法非常清醒，在混凝土中。

[JT de France 2 2022年12月合集]

J'espère que tu es d'accord avec moi pour dire que critiquer, se plaindre, ce n'est pas constructif.

影响我们的原因，但做实际行动，没有抱怨，但在。

[Développement personnel‎ - Français Authentique]

" Nous avons eu un bon début, constructif" , a-t-il indiqué.

" 我们有一个良好的、建设性的开端，" 他说。

[CRI法语听力]

Merci énormément pour vos critiques constructifs et vos consciences !!!

非常感谢你们的建设性的意见和良知!!!

En bref, notre attitude est constamment constructive.

总而言之，我们的态度总是积极向前的。

Les discussions, en général, ont été constructives.

总的说来，所进行的讨论是建设性的。

Les consultations informelles ont été constructives et pragmatiques.

非正式磋商具有建设性和前瞻性。

C'était une rencontre très constructive et positive.

那是一次非常建设性的和积极的会晤。

Le dialogue est toujours plus constructif que la guerre.

对话总是比战争更具建设性。

Un dialogue social constructif en la matière s'impose.

在这方面，进行良好的社会对话至关重要。

Notre relation avec le Tchad demeure également très constructive.

我们与乍得的关系也仍然非常有建设性。

L'exercice a été constructif pour tous les intéressés.

这对于所有有关各方来说都是具有建设性的。

Ma délégation se veut souple et cherche à être constructive.

我国代表团坚持灵活的态度，并寻求以建设性的方式开展工作。

Dans l'ensemble, la discussion a été constructive et équilibrée.

总体而言，讨论是建设性和平衡的。

Les parties devraient aussi préserver le climat politique constructif qui règne.

各方还应维护当前积极的政治气氛。

Je suis persuadé que nous aurons tous un débat très constructif.

我认为我们都可以期待进行一场十分有建设性的讨论。

Heureusement, les négociations entre les représentants palestiniens et israéliens ont été constructives.

有幸的是，巴勒斯坦同以色列代表之间的谈判是积极的。

À cet égard, nous jugeons la proposition du Secrétaire général très constructive.

从这个角度来看，我们认为，秘书长的建议是非常富有建设性的。

Un engagement international constructif est essentiel au succès de l'Autorité palestinienne.

国际上的积极参与，对巴勒斯坦权力机构获得成功至关重要。

Nous avons entendu, au cours du débat, de nombreuses interventions très constructives.

我们在辩论期间听到许多建设性的发言。

Sous sa direction avisée, la MANUI a joué un rôle extrêmement constructif.

联伊援助团在他的干练领导下发挥了极为建设性的作用。

Même les critiques formulées à l'encontre de la Commission ont été constructives.

即便对裁审会的批评也是建设性的。

Cela ne nous paraît pas du tout constructif pour le processus de réconciliation.

我们并不认为这对和解进程有什么帮助。