词序
更多
查询
词典释义:
déglinguer
时间: 2023-07-31 22:25:58
[deglɛ̃ge]

拆坏,拆散

词典释义

se ~ v. pr.
<俗>散架, 被拆散, 被拆坏

v. t.
[俗]拆坏, 拆散:
bicyclette toute déglinguée 拆得七零落的自行车
近义、反义、派生词
近义词:
bousiller,  désarticuler,  détraquer,  disloquer,  démantibuler,  démolir,  dérégler,  détériorer,  esquinter,  abîmer,  déranger,  endommager,  casser

se déglinguer: déranger,  dérégler,  

反义词:
régler,  réparer
联想词
défoncer 去底,打穿,捅破; bouffer 贪婪地; péter 断; casser 打碎,断; balancer 摆动,使摇晃; foutre 做,干:给; exploser 爆炸; virer 旋转,回转; détruire 破坏,毁坏; chier 拉屎, 便; déchirer 扯破,撕裂;
短语搭配

déglingue sociale社会的一团糟

déglingue sociale社会的一团糟

bicyclette toute déglinguée拆得七零八落的自行车

法法词典

déglinguer verbe transitif

  • 1. mettre en état de ne plus fonctionner de manière satisfaisante (familier)

    déglinguer son portable

  • 2. compromettre gravement et irrémédiablement (familier)

    la guerre lui a déglingué la santé

se déglinguer verbe pronominal de sens passif

  • 1. cesser de fonctionner de manière satisfaisante (familier)

    mon imprimante se déglingue sans arrêt

se déglinguer verbe pronominal réfléchi

  • 1. commencer à être en mauvaise santé générale (familier)

    elle se déglingue lentement

  • 2. mettre en état de ne plus fonctionner de manière satisfaisante (familier)

    se déglinguer le foie

  • 3. agir de manière à compromettre gravement et irrémédiablement (quelque chose) (familier)

    se déglinguer la santé

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法