" Ces spécifications représentent des exigences techniques fondamentales et importantes" , a déclaré l'ANCF dans un communiqué.

" “这些规范代表了基本和重要的技术要求，”ANCF在一份声明中表示。

[CRI法语听力 2014年12月合集]

Le navire chinois a traité la situation strictement en fonction des spécifications d'opération concernées, selon le communiqué.

根据声明，中国船舶严格按照相关操作规范处理了这种情况。

[CRI法语听力 2013年12月合集]

L'Administration nationale des chemins de fer (ANCF) a dévoilé lundi officiellement les premières normes de spécifications pour la conception des voies ferrées à grande vitesse.

美国国家铁路管理局（ANCF）周一正式公布了第一个高速铁路设计规范标准。

[CRI法语听力 2014年12月合集]

Connaître les spécifications complètes, riche en variété.

规格齐全，品种丰富。

Connaître les spécifications complètes et des prix raisonnables.

规格齐全，价格合理。

Connaître les spécifications complètes, de première classe de qualité.

规格齐全，质量一流。

Qui prévoit la tuyauterie industrielle a plus de 100 spécifications.

其中,可提供的工业配管规格有100多种。

Connaître les spécifications complètes et des prix raisonnables, délais de livraison.

规格齐全，价格合理，送货及时。

Nous pouvons fournir des spécifications du client pour une variété de biens.

我们可按客户要求提供各种规格商品。

Variété de produits et de plus en plus multi-grade spécifications multi-usages caractéristiques.

产品具有多品种﹑多规格﹑多档次﹑多用途的特点。

Economique, riche en style, de nouveaux concepts, les matériaux et diverses, des spécifications communes.

物美价廉，造型丰富，理念新颖，材料多样，规格通用。

Business réseau s'étend l'ombre, avec des spécifications différentes, le nombre de mètres.

经营扁丝遮阳网，具有不同规格、不同米数的。

Les clients peuvent traiter tous les types de semi-finis les spécifications du produit.

可按客户需求加工各种规格成品半成品。

Les principaux produits sont diverses spécifications de la haute-fils Bao, Hua Yao, Shui Xirong série.

主要产品有各种规格的高丝宝，花瑶，水洗绒系列。

Nous adoptons une attitude responsable à l'utilisateur, la qualité des produits strictement les spécifications standard.

我们抱着对用户负责的态度，产品质量严格把关，规格达标。

Karma des spécifications détaillées et les prix envoyé.

噶详细的价格和规格发来。

Taille, poids, les spécifications sont libres de l'ordre.

尺寸，重量，规格可随意订购.

Convoyeur à courroie, Roller (Special spécifications peuvent être personnalisées).

输送带，胶辊（可定制特殊规格）。

Selon détails, quantitatifs, Plans et spécifications techniques des fichiers joints.

根据附件中的细节，数量，图示和特别的技术要求。

Peut fournir des images et des spécifications de la coutume.

可按提供的图片和规格定制。

Une gamme complète de produits, une large variété de spécifications.

产品种类齐全，规格多种多样。

Couleur modèles, les modèles de différentes spécifications Qi, excellente qualité.

款式花色多，型号品种规格齐，质量优。

Selon les spécifications des clients pour la production de certains produits.

根据客户要求生产指定规格产品。