词序
更多
查询
词典释义:
guidon
时间: 2023-09-25 21:44:30
[gidɔ̃]

n.m.1. 〈旧语,旧义〉(重骑兵连或宪兵连的)军旗;军旗手2. 【航海】小燕尾旗, 细长三角旗3. 【军事】步兵列指挥旗4. (枪炮的)准星 5. (等的)把6. guidon de renvoi 【印刷】增补文字的校对符号

词典释义
n.m.
1. 〈旧语,旧义〉(重骑兵连或宪兵连的)军旗;军旗手

2. 【航海】小燕尾旗, 细长三角旗

3. 【军事】步兵列指挥旗

4. (枪炮的)准星
viser plein guidon 瞄得非常准

5. (等的)

6. guidon de renvoi 【印刷】增补文字的校对符号
近义、反义、派生词
近义词:
fanion
联想词
fourche 长柄叉,大叉; selle 鞍子,马鞍; moto 摩托; vélo ; scooter 低座小摩托; carénage 罩; volant 能飞的,会飞的; pédalier 脚踏键盘; capot 带风帽的斗篷; amortisseur 缓冲器; béquille 拐杖;
当代法汉科技词典

guidon m. 操纵杆; 把; 准星

couvre guidon m. 准星护圈

embase du guidon 准星座

poignée de guidon 把手

protège guidon m. 准星护圈

短语搭配

viser plein guidon瞄得非常准

redresser un guidon扭转车把

protège guidon准星护圈

couvre guidon准星护圈

poignée de guidon自行车把手

embase du guidon准星座

原声例句

Et en plus de parfois, conduire des trottinettes, de plus en plus de très jeunes enfants se retrouvent collés au guidon devant leurs parents.

另外,有越来越多的小孩被父母放在身前紧贴车把手这样骑滑板车。

[精彩视频短片合集]

On a par-dessus tout ça un guidon à l'avant qui nous permet de diriger le vélo et de pouvoir aller vers la gauche ou vers la droite.

车前方还有一个车把,我们可以用它控制自行车,可以往左或往右骑行。

[Culture - Français Authentique]

Ok ! - Tu vas mettre les deux pieds sur le patin de droite et tu mets bien tes deux mains sur le guidon.

好的! - 你要把两只脚放在右边的滑板上,你要把两只手放在车把

[Jamy爷爷的科普时间]

Tout se fait à la voix et même le guidon qu'on appelle le guidon, cette barre, là.

一切都是由声音指令完成的,甚至是车把,这叫车把,这个车把在这里。

[Jamy爷爷的科普时间]

Ce n'est pas un guidon comme un vélo où on peut tourner de droite et de gauche.

它不是像自行车那样有一个把手,我们可以向右和向左转。

[Jamy爷爷的科普时间]

Le pavillon d’Angleterre battait à sa corne d’artimon ; à l’extrémité du grand mât, un guidon bleu portait les initiales E. G., brodées en or et surmontées d’une couronne ducale.

英国国旗在船尾桅杆的斜竿上飘动,大桅顶上垂挂着一面小蓝,旗上有金线绣成的“E.G.”两个字母,字的上面还有个公爵冕冠标记。

[格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant]

J’ai distingué les shakos du cinquième de ligne et les guidons de la sixième légion.

我认出了正规军第五营的军帽和宪兵第六队的军旗

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

La carrière, la tête dans le guidon, des horaires pas possibles, où on n’arrive pas à trouver du temps pour soi.

事业,车把头,日程安排不可能,哪里就找不到时间给自己。

[法语纪录片]

Je n'ai pas à pédaler. Juste à agir sur le guidon.

我不必踩踏板。只是为了在车把上行动。

[经典电影选段]

Ca a pilé devant moi et je n'avais pas les mains sur le guidon.

它在我面前坠毁,我的手没有放在车把上。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

例句库

La Société est une production professionnelle de la fourche avant guidon bol, et d'autres parties de l'usine de vélos.

本公司是专业生产车头碗车把前叉等自行车配件的厂家。

法语百科

En mécanique, un guidon est une pièce que l'on trouve sur certains véhicules qui permet de les diriger. Dans l'armée d'Ancien Régime et dans certaines unités de cavalerie du XIXe siècle (par exemple en Allemagne ou aux États-Unis), un guidon est un étendard, ou par extension un porte-étendard. Dans la cavalerie lourde française de l'ancien Régime le guidon était l'officier le moins gradé. L'équivalent de celui dans la cavalerie légère était le cornette. Dans la marine de plaisance, un guidon est un petit pavillon triangulaire qui indique l'affiliation d'un bateau à un club nautique. En signalisation ferroviaire française, un guidon d'arrêt est un signal d'arrêt manuel ou lumineux utilisé pour la protection des manœuvres. En armurerie, le guidon désigne la pièce métallique fixée à l'avant du canon d'une arme à feu (système de visée d'un fusil = hausse + guidon) En musique ancienne, un guidon est un symbole qui apparaît à la fin d’une portée, montrant la hauteur de la ou des premières notes de la portée suivante.

Prénom

Guidon (ou Guido en néerlandais, allemand et italien) est aussi un prénom dérivé de Guy

Saint Guidon ou Guy d'Anderlecht (ca.950-1012)

法法词典

guidon nom commun - masculin ( guidons )

  • 1. tube généralement métallique, relié à la fourche (d'un véhicule à deux ou trois roues) servant à diriger la roue avant

    tenir le guidon

  • 2. technique : en armurerie pièce métallique fixée à l'avant du canon d'une arme à feu et servant à prendre la ligne de mire

    le guidon de visée

  • 3. marine pavillon triangulaire fixé sur un mât et utilisé comme insigne de commandement

    la couleur du guidon

du guidon locution adjectivale ; invariable

  • 1. de la course à bicyclette

    un as du guidon

le nez dans le guidon locution adverbiale

  • 1. sans relâche pour atteindre un objectif

    garder le nez dans le guidon

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法