Il est très pressé car il est en retard.

他很着急因为他迟到了。

[新公共法语初级]

Ma génération est différente, car nous avons été éduqués à l'étranger comme moi.

我这一代人与众不同，因为我们和我一样在国外接受教育。

[环游地球]

Barbouille lui, fait de la peiture car il pense que la peinture embellit tout.

巴巴布依则喜欢画画，因为他认为画画能美化所有的东西。

[巴巴爸爸 Barbapapa]

Paul s'énervait car l'appareil ne lui répondait pas.

Paul生气了，因为机器不回答他的问题。

[Alter Ego 5 (C1>C2)]

Gonzalès s'étonna, car le riz manquait déjà en ville.

冈萨雷斯很吃惊，因为城里已经缺少大米了。

[鼠疫 La Peste]

Cette fête est souvent critiquée car vue comme purement commerciale.

这个节日也很有争议，因为现在太过商业化。

[中法节日介绍]

J'ai choisi la couleur jaune car c'est proche du doré.

我选择黄色是因为它接近金色。

[精彩视频短片合集]

Des lignes sont supprimées car elles ne sont plus rentables.

一些公交线路被取消了，因为它们不再有利可图。

[Quelle Histoire]

J'en mets pas mal car l'oignon va absorber l'huile d'olive.

我放了很多橄榄油，因为洋葱会吸收橄榄油。

[米其林主厨厨房]

Alors, gardez-moi une place dans le car.

那么，为我留一个旅游车的位置吧。

[社交法语]

Il est parti car il était pressé.

他走了因为他有急事。

Elle a un rhume car elle a attrapé froid!

她感冒了，因为她着凉了。

Je ne suis pas venu, car j'étais malade.

我没有来是因为我当时生病了。

Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.

他正在找工作，因为他失去了职位。

Il est en retard, car il a raté le premier bus.

他迟到了，因为错过了第一班公车。

Il est tellement content, car il a gagné 150 000 euros !

他太高兴了,因为他赚了15万欧元！

La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.

俄罗斯的裘皮大衣的产量提高因为出口数量也增多。

Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.

我想换一部电话,这部是坏的。

C'est difficile de se garer ici, car il y a trop de monde.

在这里没办法停车,人太多了。

Une troupe de touristes débarqua du car.

一群旅游者从大轿车上下来。

Alors, gardez-moi une place dans le car.

那么，给我留一个旅游车的位子呢。

Ascomycete car les spores sont enfermés dans des sacs (asques) et hypogée car souterraine.

它之所以归属于此类是因为它生长在地下并且它的孢子（种子）藏在囊（小袋子）中的缘故。

Quand je rentre à Saigon, je suis en voyage, surtout quand je prends le car.

我返回西贡，我在旅游，尤其是坐在公共汽车上更觉如此。

Des cars supplémentaires assureront la desserte du stade.

将有加班车保证往返体育场的交通。

Elle ne parle pas trop, car elle est timide.

她说话很少，因为她很害羞。

Le car les emmenait au bord de la mer.

客车把他们载到海滨。

Tout cela est transmis à l"autorité militaire car l"enquête continue.

写完的所有东西都呈送军事当局审阅，因为调查仍在继续。

J'aime mon appartement, car c'est sécurisant chez moi.

我爱我的家，因为我的家让我有安全感。

Il cherche du travail, car il a perdu sa place.

他正在找工作，因为他失去了职位。

Ils avançaient difficilement car le chemin était plein de pierres.

那时他们艰难地行进因为路上布满了石头。