词典释义：
等）打滑， 空转， 滑
：
在地上打滑
铜绿； 使呈现因年久而
成的色泽； 涂以古色涂料：
得油光水亮。 
铜绿； 因年久而
成某种色泽：
成的色泽。 
，使转
;
;L’embrayage patinait et l’odeur âcre qui se dégageait força Susan à se rendre à l’évidence.
离合器开始打滑，发出了一股呛人的气味，逼迫苏珊认清现实。
[你在哪里？]
Mes parents se sont privés pour que je puisse patiner.
为了让我可以滑冰，我的父母付出了很多。
[法语综合教程3]
Du coup, sur la glace, je ne pense qu'à bien patiner.
所以，在冰上的时候，我只想着怎样滑好。
[法语综合教程3]
On va aider un peu ? - On va les aider, soit en patinant et des fois on arrive même en marchant pour les soulager parce que c'est de la poudreuse.
我们是不是要帮点忙？- 我们要帮助它们，要么通过滑行，或者有时通过步行来解救它们，因为这是粉末状雪。
[Jamy爷爷的科普时间]
Clara a 16 ans lorsqu'elle voit Gaétan Boucher patiner son dernier tour de piste aux Olympiques de Calgary.
克拉拉16岁时，看到盖坦-布歇在卡尔加里奥运会上滑完最后一圈。
[Vraiment Top]
Effectivement, pas facile de patiner sur du caca d'oiseau.
是啊，在鸟粪上滑行可不容易。
[Vraiment Top]
Ha! Ha! Ha! Je blague. C'est vrai que de patiner avec Lach et Blake, ça a dû être un charme.
哈！哈！哈！开玩笑。的确，与拉赫和布雷克滑冰一定很有魅力。
[Vraiment Top]
Le coup de sifflet se fit entendre ; mais au moment où les roues motrices de la locomotive, patinant sur les rails, commençaient à imprimer au train quelque vitesse, ces cris : « Arrêtez ! arrêtez ! » retentirent.
开车的汽笛响了。但是，当机车车轮开始在铁轨上滑动就要以更快速度前进的时候，听见有人在喊：“停一停！停一停！”
[八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours]
Les gros pneus patinèrent dans la gadoue avant de pouvoir s’accrocher à quelques pierres, le train arrière godilla pour finir par s’aligner sur la piste.
它巨大的轮胎在泥地里空转了几下，才终于攀上了几块较为稳固的石头，后轮在侧滑了几米之后最终驶上了正确的道路。
[你在哪里？]
Les roues patinaient follement, soulevant des gerbes de sable, mais le véhicule persistait obstinément à glisser vers la fosse, comme une assiette sur une nappe en train d'être tirée.
车轮疯狂地旋转着，搅起片片沙浪，但车体却不可遏止地随着周围的沙子向坑移动，像放在一张被拉动的桌布上的盘子。
[《三体3：死神永生》法语版]
Il y avait des gosses qui patinaient avec un seul patin à roulette.
有些小家伙只穿一只旱冰鞋溜冰。
Plusieurs générations ont patiné cette rampe d'escalier.
这个楼梯扶手经过几代人使用变得油光水亮。
En hiver, on peut patiner ou faire du ski.
冬天的时候，我们可以溜冰滑雪。
Cette sculpture en buis commence à se patiner.
这个黄杨木雕开始出现因年久而生成的色泽。
Au cours de la période considérée, des soldats de la KFOR ont découvert et confisqué d'importantes quantités d'armes, de munitions et d'explosifs, comprenant notamment des fusils, des roquettes et des mines, à Letnica, Karljane, Gnjilane, Patina, Brezna, Vitina, Donje Zlokcane et Dabedic Mahala, ou aux alentours.
在此期间，驻科部队在Letnica、Kraljane、Gnjilane、Patina、Brezna、Vitina、Donje Zlokcane或这些地方附近发现并没收大量武器、弹药和爆炸物，包括从枪支到火箭和地雷各类武器。