Ensuite elles vont aux rayons des fruits, du pain et de la pâtisserie.
然后她们又去了水果、面包和糕点柜台。
[北外法语 Le français 第二册]
Et les fruits ? Vous aimez les fruits ?
水果呢?你们喜欢水果吗?
[Alter Ego+1 (A1)]
Et comme dessert, Monsieur ? Fruit, glace ?
甜点呢先生?水果?冰激凌?
[北外法语 Le français 第一册]
La région des Pouilles, étant bordée par deux mers, l'Adriatique et la Mer Ionienne, les fruits de mer s'affichent souvent aux menus et ils sont délicieusement frais et d'excellente qualité !
普利亚大区毗邻亚得里亚海和爱奥尼亚海两岸,展示在菜单上的海鲜,味道鲜美而且质量上乘!
[旅行的意义]
Oui, je voudrais un jus de fruit, s’il vous plaît.
嗯,请给我来杯果汁。
[别笑!我是法语学习书]
Ce matin, comme tous les matins, Antonio va cueillir les fruits mûrs, mais il ne trouve pas une seule pastèque bonne à vendre !
今天早上,就像每天早上一样,安东尼奥去采摘成熟的果实,但他找不到任何一个可以卖掉的西瓜!
[历年法语专四dictée]
Un des fruits amers du gigantisme, c'est la solitude.
巨人症的恶果之一,就是孤独。
[循序渐进法语听写提高级]
Je voudrais commander un plateau de fruits de mer, s'il vous plaît.
我想预定一个海鲜盘,谢谢。
[法语交际口语渐进初级]
Merci. Je ne trouve pas les jus de fruit.
谢谢。我找不到果汁。
[法语交际口语渐进中级]
Tu pourrais aussi manger des abats. Ih... Du cacao pur, mmm... Des coquillages, des poissons et des fruits secs.
你也可以吃内脏。呃... 纯可可,嗯... 贝类、鱼类和干果。
[Vraiment Top]
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多,花就不结果。
Je vendais des fruits et des légumes.
我以前卖些水果和蔬菜。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.
把水果都切成小块然后再沙拉盘里搅拌它们。
Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.
有很多种对身体有益的果汁。
Les cultures et les fruits mûrissent avec le beau soleil d'automne.
各种水果和作物在秋日的艳阳中成熟。
Il m'offre une corbeille de fruits.
他给我送了一篮水果。
Il mange des fruits déguisés.
他在吃糖渍果仁。
Les serviettes sont au-dessous de la corbeille à fruits.
餐巾全在水果篮下面。
Il aime beaucoup les fruits.
他很爱吃水果。
Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.
她小心摸着水果判断它们是否成熟。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gâteaux.
水果在许多糕点的准备制作的材料。
La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.
这位商人的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。
Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.
耶稣,你们的孩子,受到赞美。
Elle boit un jus de fruit.
她喝一份果汁。
L'ananas est mon fruit préféré.
菠萝是我最喜爱的水果。
Le soleil cuit les fruits.
阳光使水果成熟。
Couper l'arbre pour avoir le fruit.
杀鸡取卵。
Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.
她喜欢准备一个水果沙拉当甜点。
Ces fruits ne se conservent pas.
这些水果不能久藏。