C'est super non ? Et en plus ça permettra de faire une transition fluide !
很棒吧?转换的也很流畅呢!
[精彩视频短片合集]
Et le contraire, quand on dit c'est du gâteau, ça veut dire" c'est super facile" , il y a pas de problème, je peux faire ça sans difficulté, c'est du gâteau, et au contraire, c'est pas du gâteau.
相反,当我们说“c'est du gâteau”时,这就意味着“这超级简单”,没有问题,我能轻易做这件事,c'est du gâteau,相反就是c'est pas du gâteau。
[innerFrench]
Dans cette vidéo, je vais vous présenter 6 médias, qui, à mon avis, sont supers pour apprendre le français, tout en découvrant des choses passionnantes.
在这个视频中,我要向你们介绍六大媒体,在我看来,它们非常适合用来学习法语,而且同时还能发现一些有趣的事情。
[innerFrench]
En effet, c’est un film engagé qui montre des militants, et c’est super important, la défense de la planète !
事实上,这部电影是有政治倾向的,它展现了我们的斗争,保护地球是十分重要的!
[Alter Ego+2 (A2)]
Et à propos Florence, merci de m’avoir mis en contact avec ce professeur d’anglais, il est top, il est super. - Mais il n’y a pas de quoi.
对了,Florence,谢谢你给我推荐英语老师,他太好了。不用谢。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
Donc c’est super. Merci, merci beaucoup.
真棒。谢谢,非常感谢。
[Français avec Pierre - 词汇表达篇]
C'est vraiment une super occasion de vous motiver et de progresser en seulement deux mois et surtout, comme je vous disais, de construire des bases très solides pour la suite.
这真的是一个很好的机会,可以在短短两个月内激励自己并取得进步,最重要的是,正如我所说,可以为后续奠定坚实的基础。
[French mornings with Elisa]
Vous êtes prêts à passer une super journée à la plage
你们准备好在海滩度过美好的一天吧。
[玩偶故事版小猪佩奇]
Je vais construire un super château de sable
我要堆一个超棒的沙堡。
[玩偶故事版小猪佩奇]
Personnellement, je prends des cours d'espagnol sur Lingoda et ce sont toujours de super moments.
就我个人而言,我在 Lingoda 上上西班牙语课,总是能度过美好的时光。
[French mornings with Elisa]
Philippe a eu une semaine super chargée.
菲利普度过了极其忙碌的一周。
Les aiguilles de Favella avec une vue grandiose sur la côte, malheureusement une légère brume fait qu’en photo ce n’est pas super.
Favella的山峰,一眼望过去,雄伟壮观,只是被一层淡淡轻雾笼罩,照片拍得不是太理想。
Le mieux est de choisir de petits imprimés (les petites fleurs sont super tendance cette saison !) qui flouteront les zones que tu cherches à cacher.
最好的选择是小碎花(这可是今季最流行的图案),它们能够隐藏你不满意的部位。
Franchement,grâce à toi,je faisais la connaîssance de cette émission-Happy boy.Maintenant,je suis en France,je vais continuer d'être un super fan comme les autres "huo ba".
坦白说,正是因为有你的存在,我才知道了快乐男声这个节目。现在的我仍身在法国,我将象其他的火把一样继续做你的超级粉丝!
Enthousiasme juvénile, le courage d'ouvrir, un service attentionné est la caractéristique distinctive de Super Star-yu, coffre-fort, précis, rapide, à l'exception de l'objectif de servir la société.
热情朝气、勇于开拓、服务周到是宇鸿星的鲜明特性,安全、准确、迅速、节省、方便是公司的服务宗旨。
Le logement à Paris est super cher, mon appartement co?te neuf cents euros par mois.
巴黎的房价特别贵,我每月房租九百欧元。
C'est une vidéo que notre groupe a créée pour le cours de "Créativité". "Dress Me" est la marque de notre nouveau système d'essayage virtuel. Le super logo est biensûr de moi.
这是我们小组制作的《Créativité》DV。Dress Me是我们“研发”出的最新3D视觉试衣系统的品牌。漂亮的LOGO自然是出自我手。
Beijing du marché de la construction a de larges perspectives, en vertu de notre société riche expérience dans un esprit positif et la cohésion de la super équipe.
北京的建筑市场发展前景十分广阔,我公司凭借着丰富的经验,积极向上的精神,凝聚力超强的团队。
Hello tout le monde, en surfant sur mes blogs préférés, je suis tombée sur un article super intéressant de Garance Doré, la plus famous des blogueuses françaises.
大家好,在浏览我喜欢的博客时,我看到了一篇有趣的文章,由Garance Doré,法国最有名的部落客所写, 点这里可以看到她的博客。
Isabelle – Oui, c’est super. On est vraiment bien ici.
个木屋别墅真是好主意!
Principalement engagés dans une batterie au lithium, batterie rechargeable, super condensateur, et d'autres produits énergétiques, la force de l'entreprise, s'il vous plaît appelez consultation.
主要经营锂一次电池、二次电池、超级电容等能源产品,公司实力雄厚,欢迎来电咨询。
C’est dommage que je ne puisse pas avoir le film qu’on a fait, c’était super drôle et j’ai passé une bonne journée avec eux. On a bien rigolé.
超可惜没有拿到影片(因为那是送给小纪弟的结婚礼物),我真的觉得超好玩的一天.大家都笑的要死.
Le samedi dernier, papa et maman m'ont emmené faire des courses, maman m'a mis dans un caddie, ha, je suis super contente!!
上个星期六,爸爸和妈妈带我去超市购物,妈妈把我放在购物的小车里,哇,真得开心呀!!
Par exemple ce collier dont le lien était super moche.Je l’ai coupé et remplacé par un joli lien en satin, et je l’ai transformé en accessoire de cheveux, joli non ?
比如说这条项链的链子非常丑,我把它切断后换上了一根缎带,把它变成了一个头饰,漂亮吗?
Au début, j'aimais bien "Héroes".Les super capacités des héros me font souvent crier au miracle, mais cette série finit en queue de poisson et je suis vraiment désappointé.
本来应该有《英雄》的,我都经常对英雄们的超能力拍案叫绝,可是那个蛇尾的结局实在是扫了几分兴。
Je te propose aussi aller découvrir certains sites vierges au tourisme.Souvent c'est très beau et super naturel.
建议你可以去一些还没有开发过的地方,那里的景色非常美,而且很天然。
J'aime bien sa belle bouche désirable quand il mange...Je suis sûre qu'il embrasse super bien.
我爱他的一举手一投足...我非常喜欢他漂亮的嘴巴,他的嘴巴吃东西的时候很性感...我相信他的吻一定很棒。"
Super cool ! Le pantalon velours multipoches, taille élastique, ouverture pression, étiquette tissée, applique broderies, pressions entrejambe, finition surpiqûres ton sur ton.
真酷!多口袋长裤,腰围松紧带,钦钮内档。
Bien chaude et super confortable, elle vous rappellera la sensation douillette de votre couette !
保暖好,更舒适,让你感觉到被窝里的那种温暖!
Ah moi j'ai passé une nuit formidable et toi ça a du être super vu les cris qu'on entendait dans votre chambre?
这两队男女,各自要了一间房间,希望恩能够渡过一个美妙的夜晚。