Est-ce que j'ai une " vue magnifique" , moi aussi?
我也能看到公园的美景吗?
[慢慢从头学法语]
C'est le quartier le plus fréquenté par les touristes à cause de ses magnifiques souvenirs historiques et de ses belles perspectives sur la Seine.
因为西提岛上有壮丽的历史古迹并能在那里观赏塞纳河的美好景色,这个街区最受游客欢迎。
[简明法语教程(上)]
Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.
树,花,市中心的小山丘,所有这些,都太美了!
[循序渐进法语听写初级]
Derrière, vous voyez un grand parc avec une fontaine magnifique.
在后面,你们会看到一个很大的带有一个美妙喷泉的公园。
[Compréhension orale 1]
Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?
看,景色太美了......那儿,远处,你看到了吗?
[Alter Ego+1 (A1)]
Magnifique ! Vous voyez, il vous faut des couleurs sombres pour affiner votre silhouette, et des rayures pour allonger aussi.
漂亮吧!您看,您需要深色来使身材看起来苗条,条纹也能延长身线。
[Alter Ego 1 (A1)]
Nous sommes venus de la part de l'association des enfants malades et nous venons vous interpréter une magnifique chanson en ce joyeux noël !
我们是代表患病儿童协会来拜访您的,在这个美好的圣诞节,我们来向您演绎一段精彩的歌曲!
[圣诞那些事儿]
Aujourd'hui on va faire une magnifique apple pie.
今天我们要做美味的苹果派。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Et surtout un magnifique glaçage pour couronner le tout.
特别是上面还覆盖着一层糖。
[YouCook Cuisine 小哥厨房]
Quel magnifique coup d'œil, quand le soleil parut !
当太阳升起的时候,那是一副多么美丽的景象啊!
[安徒生童话精选]
C'est une femme magnifique.
这是个绝色美女。
Il fait un temps magnifique.
天气非常好。
Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.
外面的世界很精彩。
La pièce se termine sur un tableau magnifique.
这场剧以大团圆结束。
Ce canot est magnifique.
这艘小艇美妙绝伦。
En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.
由于环境优美,我的父母现在住在乡村。
C'est un manège magnifique.
这个旋转木马很华丽。
Le Mont-blanc ! La vue était magnifique. Ce souvenir est gravé dans ma mémoire.
博朗山!风景无与伦比!它永远留在了我的记忆中。
Les paysages de l'aube sont magnifiques.
黎明时分的景色美不胜收。
La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche.
豪华的别墅,炙热的夏天,地中海就在身边。
Produit d'exportation de travail, l'impression magnifique, très bien.
出口做工很好,印花漂亮,精细。
Illusion est une aventure magnifique et passionnant. Pensez à toute la réalité de l'esprit, cela peut-il ne se passe.
幻觉是一场华丽又刺激的冒险。所有现实中想到的,想不到的,都能在此发生。
Que le paysage est magnifique!
景色多美啊!
Dédiant magnifique, au vieux rouet, sa rose.
向着那古旧的纺车献上她阔绰的锦红。
Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.
主要承接印刷精美画册,包装盒,台历,挂历,海报,等等。
C'est magnifique !le sud .
南部是非常美的地方!
Ce magnifique livre format à l’italienne de 370 pages présente le travail d’une cinquantaine de jeunes auteurs chinois.
"这本370页的横式刊物棒极了,呈现50几位中国年轻作者的作品。
L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.
夏天的时候,库尔舍维勒烟花艺术节能让人们欣赏到精彩的烟火。
Les crevettes géants servies sur une plaque magnifique surplombant un lit de sel nappé une émulsion blanche , un vrai WOW!
大虾裹在纯白色的泡沫里面,盛在漂亮的玻璃板上面,好豪华!
Le monde exterieur est magnifique !
外面的世界很精彩。