词序
更多
查询
词典释义:
elle
时间: 2023-07-28 16:01:01
[εl]

词典释义
elle, elles


pron. pers.
1. 她, 她们,阴性人称代词她
Je la vois, elle. 我看见她, 她。
Dites-le-leur, à elles. 把个向她们说一下, 她们。
Je suis content d'elle. 我对她很满意。
Nous pensons à elle. 我们想念她。

2. 它,它们
Cette rivière entraîne tout ce qu'elle rencontre 把它遇到一切都带走了

3. [加强语气用法]
elle-même她自己; elles-mêmes她们自己

ma sœur viendra vous voir elle-même. 我姐姐将亲自来看您。

4. [指故事、议论事情]
Elle est bien bonne!(故事)真有趣!


常见用法
j'aime cette toile, elle est très sensuelle 我喜幅画,它很感性
la chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais 母猫生了小猫之后,它就从不离开它们

短语搭配

Elle se terre chez elle.她躲在家里。

Elle est rentrée chez elle.她回到了自己的家。

Elle, elle travaille.她啊, 她在工作。

elle paraît plus jeune qu'elle est她看上去比实际年轻

Nous pensons à elle.我们想念她。

Je vais chez elle.我去她家。

Il a téléphoné pour voir si elle était chez elle.他打电话看看她在不在家。

elle laisse n'importe qui entrer chez elle她允许任何人进她的家

Tu sais comme elle était.你知道她以前是怎样一个人。

Je suis content d'elle.我对她很满意。

原声例句

Elle va passer deux semaines avec son cousin Georges Leduc.

要和她的表兄乔治•勒迪克待上两个星期。

[北外法语 Le français 第二册]

Elle s'agita pour les souliers, pour le chapelet, pour le livre, pour les gants.

为了鞋、书、念珠、手套发急。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Et elle est tellement faible ! Et elle est tellement naïve.

而她又是那么弱小!她又是那么天真。

[小王子 Le petit prince]

Elle dit timidement: Il y a un petit problème...Je n'ai pas d'argent.

有个小问题… … 我没钱”。

[北外法语 Le français 第二册]

Les bonnes soeurs trouvaient qu'elle était affectueuse, mais délicate.

善良的修女们觉得感情重,过于脆弱。

[一颗简单的心 Un cœur simple]

Elle ne sera que baronne, c’est déroger ; elle est née marquise.

她将来只能是个男爵夫人,这未免委屈了她;她生来就该是侯爵夫人才对。

[悲惨世界 Les Misérables 第五部]

Elle veut travailler pour gagner sa liberté.

想要通过工作赢得自由独立。

[Inside CHANEL]

Elle habite au milieu du cinquième océan sur l'île aux oiseaux.

住在第五大洋中心的鸟岛上。

[夜幕下的故事]

C'est la première fois qu'elle voit un hypermarché avec un océan de parkings.

这是第一次见到巨型超级市场的“巨型停车场”。

[北外法语 Le français 第二册]

La gare ? Elle est en face du grand magasin.

车站?在百货大楼对面。

[别笑!我是法语学习书]

例句库

Elle exécute un solo de guitare.

在表演吉他独奏曲。

Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.

回来晚时,我总是很担心。

Elle croit aux fantômes.

相信鬼魂的存在。

Ma tulipe fleurit, et elle sera noire, j'en suis sûr !

我的郁金香开花了,我敢肯定是黑色的!

Elle va chez le dentiste.

去看牙医。

Elle chante un air joyeux.

唱了一首欢乐的歌曲。

Elle traverse sur le passage clouté.

走人行横道。

Elle s'est cachée derrière un arbre.

藏在一棵树的后面。

Elle avait du sable jusque dans les cheveux.

连头发里都是沙子。

Elle a mis le réveil à 7 heures.

把把闹钟拨到7点。

Elle a un caractère facile.

性格随和。

Elle laisse son manteau au vestiaire.

把大衣留在衣帽间。

Elle est bien entourée.

受到关心。

Elle raconte toujours des salades.

经常吹牛。

Elle a une belle voix.

的声音很好听。

Elle aime bien aller au théâtre le soir.

非常喜欢在晚上去剧院。

Elle bondit sur son réveil pour l'éteindre.

冲过去关闹钟。

Elle achète les billets au guichet.

在窗口买票。

Elle rêve toute la nuit.

做了一夜的梦。

Elle raccommode le coussin d'un fauteuil.

在缝补靠椅坐垫。

法语百科

Elle est un pronom qui remplace un groupe nominal à la troisième personne du singulier féminin en position de sujet dans une phrase. La troisième personne du pluriel s'écrit Elles.

Presse

Elle est un magazine de mode édité dans plusieurs pays.

Littérature

Elle est un roman de H. Rider Haggard paru en 1886-1887.

« Elle » est une pièce de théâtre de Jean Genet écrite en 1955.

Bande dessinée

Elles, manga de type yuri, publié en 2007.

Série télévisée

Elles (The L Word), feuilleton américain diffusé de 2004 à 2009.

Cinéma

Elle (Sie), film allemand de Rolf Thiele, sorti en 1954 ;

Elle, court métrage français de Jean-François Jonvelle, sorti en 1978 ;

Elle, film de Blake Edwards avec Bo Derek en 1979 ;

Elle, comédie dramatique réalisée par Valeria Sarmiento en 1995 ;

Elles, film belgo-luxembourgeois réalisé par Luis Galvao Teles en 1997 ;

Elles (titre original Lei), film italien réalisé par Tonino De Bernardi et sorti en 2002 ;

Elles, film français réalisé par Małgorzata Szumowska et sorti en 2012 ;

Elle, titre québécois du film américain Her, réalisé par Spike Jonze et sorti en 2013 ;

Elle, film franco-allemand de Paul Verhoeven prévu pour 2016.

Musique

Elle est une chanson interprétée par Didier Barbelivien.

Elle est une chanson interprétée par Melissa M.

Elle est une chanson interprétée par Eve Angeli.

Elles est une chanson interprétée par Patrick Fiori.

Toponymes

L’Elle est une rivière française des départements de la Corrèze et de la Dordogne, affluent de la Vézère.

L’Elle est une rivière française des départements du Calvados et de la Manche, affluent de la Vire.

Elle était le nom de la commune résultant de la fusion des communes de Notre-Dame-d'Elle et Saint-Germain-d'Elle dans la Manche, à partir de 1837 jusqu'à leur séparation en 1848.

L'Île-d'Elle est une commune française.

Informatique

Elle est un éditeur de texte de la famille Emacs adapté pour le système Minix.

法法词典

elle pronom personnel - féminin ( elles )

  • 1. représente l'être ou la chose dont on parle, sujet du verbe

    elle est arrivée hier soir

  • 2. pronom personnel tonique, représente l'être ou la chose dont on parle, complément d'objet direct ou complément indirect introduit par une préposition

    il est parti se promener avec elles

à elle locution adjectivale - féminin ( (à elles) )

  • 1. indique une relation de possession

    c'est à elle, ce manteau de fourrure?

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法