Alceste était tellement nerveux qu'il en a oublié son baba.
亚斯特紧张得忘了他的婆婆蛋糕。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Je crois qu'il ne mangera pas de baba ce soir.
我觉得他今天晚上没法吃婆婆蛋糕了。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Oui, a dit Alceste, d'ailleurs je commence à avoir faim et je ne veux pas être en retard pour le goûter, il y a du baba. »
“好吧,”亚斯特说,“再说我也开始饿了,我可不想错过点心,今天有婆婆蛋糕”。
[小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas]
Donc c'est avec Gérard Lanvin, avec Christian Clavier, avec Bacri, avec plein d'autres, ils sont tous habillés en " babas cools" , en hippies, on dit " baba cool" en français, c'est génial !
演员有Gérard Lanvin, Christian Clavier, Bacri,还有很多其他演员,他们的服装很嬉皮士,用法语说就是“baba cool”,真的很棒!
[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]
Pas question d'avoir des mini babas au rhum de tailles différentes, par exemple.
比如说,没有办法做出同样大小的迷你朗姆蛋糕。
[Food Story]
Oh, seulement avant le départ en salle du baba au chocolat et truffe.
哦,只有在离开之前在巴巴的房间里有巧克力和松露。
[谁是下一任糕点大师?]
Le baba hérissonait un baba donc avec crème au marron, glace robe marron, une gelée de clémentine, des pointes de meringue et une chantilly à la vanille.
巴巴刺猪巴巴, 所以与棕色奶油, 棕色冰淇淋, 克莱门汀果冻, 梅林格提示和香草鞭打奶油。
[谁是下一任糕点大师?]
Il y a le qui s'est mis vraiment sur la pâte à baba, les sirops, camille a repris derrière la marmelade, moi ainsi de suite.
有一个谁真正穿上巴巴面团, 糖浆, 卡米尔恢复背后的果酱, 我这样。
[谁是下一任糕点大师?]
Ami est composé d'un biscuit moelleux au chocolat, de petite boule de baba au cognac et cacao, d'un crème au chocolat amer et de petite huile au gruet et de cacao pour apporter du croustillant.
Ami由柔软的巧克力饼干,一小球巴巴配干邑白兰地和可可,苦巧克力奶油和小油与鹤和可可组成,带来酥脆。
[谁是下一任糕点大师?]
Avec un baba fraise, jus de fraise et une crème vanille et fleur d'oranger.
配草莓巴巴,草莓汁和香草奶油和橙花。
[谁是下一任糕点大师?]
L'UA était représentée par l'Envoyé spécial et Médiateur en chef, Dr Salim Ahmed Salim et les membres de l'Équipe de médiation ainsi que le Représentant spécial au Soudan, l'Ambassadeur Baba Gana Kingibe.
非盟代表是特使兼首席调解萨利姆·艾哈迈德·萨利姆博士和调解小组成员以及驻苏丹特别代表巴巴·伽纳·金基贝大使。