词典释义：
】(
织或器官的)再生
工程
，建筑，建设;
;
建Pourtant le rythme actuel de la rénovation reste bien insuffisant.
然而，目前翻新节奏还不远够快。
[Conso Mag]
Dans les prochains mois, dans nos salles de classe, dans nos hôpitaux, comme chez nos médecins en ville, vous verrez les premiers changements tangibles de la rénovation de notre école et de notre santé.
在接下来的几个月里，在法国的教室里，在如是城市医院的法国的医院里，你们将看到我们的学校和我们的健康的第一个具体的变化。
[法国总统马克龙演讲]
En raison des nombreuses perturbations causées par les importants travaux de rénovation de la zone nord de Paris, le préfet de la région a annulé la fête du marché aux puces.
由于受到巴黎北部大型翻新工程的影响，当地领导已经取消了跳蚤市场的节日。
[Reflets 走遍法国 第一册 视频版]
Tu en es où avec les rénovations de ton appartement ?
你的公寓翻新得怎么样了啊？
[innerFrench]
Bon, là, c'est juste un appartement temporaire parce qu'on a pas encore fini les rénovations dans celui qu'on a acheté.
这只是个临时的公寓，因为我们买的房子还没装修完。
[innerFrench]
En ce moment, on est en train d'y faire des rénovations, on peut pas y vivre Donc voilà, ça tombait bien qu'on doive déménager à Cracovie
现在公寓正在翻新，我们没法住那。所以，这挺巧的，我们不得不搬到克拉科夫。
[innerFrench]
A Gili Air le sable est plutôt fin et clair au nord et au sud, nous n’avons pas pu le voir car actuellement il y a des rénovations sur la plage.
吉利艾尔岛北部和南部的沙子都相当细腻且干净，因为现在海滩上正进行装修，所以我们看不到。
[旅行的意义]
Nous faisons essentiellement des restaurations et rénovations de maisons anciennes.
我们主要修复和翻新古老建筑。
[En Provence]
C’est pourquoi, nous lancerons un programme de grands travaux pour la rénovation de nos bâtiments, pour le développement des énergies renouvelables et pour la croissance verte.
这也是我们发展可循环能源，改造旧房屋促进绿色增长的原因。
[法国总统新年祝词集锦]
Fermé pour les travaux de rénovation et d'agrandissement.
因内部整修扩建而关闭。
[即学即用法语会话]
Votre concessionnaire xxx peut évaluer le coût de la réparation, de la rénovation et du remplacement de votre machine, de sorte que vous preniez la bonne décision.
xxx 代理商可以帮助您评估修理、翻修和更换机器的费用，以便您做出正确的决定。
J'ai été la seule société autorisée à exploiter avec la rénovation de seconde main copie de la vente légitime de la société par le biais de l'ISO9001 et ISO14000 certification.
我公司是我国唯一允许经营二手复印机翻新与销售的合法公司，通过了ISO9001和ISO14000认证。
À long terme l'acquisition de pneus de voitures d'occasion (qui peuvent être utilisés rénovation).
长期收购废旧小轿车轮胎（可翻新用）。
Ensemble moule dans la conception et la fabrication de rénovation ensemble!
集模具设计和制造翻新于一起！
L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.
为私人房产供热改造提供无息“生态贷款”。
Un projet de rénovation de la Tour Eiffel à Paris, l'un des sites touristiques les plus célèbres au monde, a été dévoilé.
一项关于世界最著名旅游景点之一的巴黎埃菲尔铁塔的改造计划最近已经揭晓。
Professionnelle de la beauté, rénovation, réparation.
专业美容、翻新、修补。
GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.
工厂厂房改造，机器设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。
Les produits peuvent être utilisés dans l'hôtel de rénovation, de décoration, le mobilier et les autres domaines de la production, est actuellement l'un des plus élevés des matériaux de décoration.
产品可广泛用于酒店装修、家庭装修、家具生产等各种领域，是目前国内最高档装修材料之一。
Avant de s'engager dans la construction et la rénovation.Guardian Ware principale, salle de douche, robinet, bassin, a passé la pluie.Diverses espèces, sont en vogue.
之前从事建筑及装修.主营卫洁具，淋浴房，水龙头，面盆，花淋.品种多样，款式新颖。
La Société est une société immobilière, est en cours de développement couvre une superficie de 2000 hectares à la périphérie du marché, tous les amende pour la rénovation des biens à la vente.
本公司为一房地产公司，目前正开发一占地2000亩的郊区大盘，全部为精装修楼盘。
J'ai été fondée en 2005, les travaux de rénovation importants des grandes et petites usines, des boutiques de luxe, et ainsi de suite.
我公司成立于2005,主要装修大小型厂房，豪华店面，等等。
Ils sont en train de faire des travaux de rénovation.
他们正在做重建工程。
D'affaires à utiliser les groupes ont été les clients le libre accès une fois la rénovation n'est pas une mauvaise 5 ans de sécurité.
企业对团体用被客户进行免费翻新一次接保5年不坏。
L'entreprise se spécialise dans une gamme de machine de moulage par injection d'entretien, de modification, de rénovation, et d'autres affaires.
本公司专业从事各种注塑机的维修、改装、翻新等业务。
Rénovation de la paroi extérieure de nettoyage, le nettoyage de récupérer la propriété.
外墙清洗翻新，物业开荒保洁。
Il ya de décoration et de matériaux de décoration professionnel de nettoyage, d'entretien, de réparation rénovation.
有装饰装潢，材料的专业清洁、维护保养，翻新修复。
Je suis un professionnel société de production liée à une galvanoplastie, lié à un circuit imprimé, gratuit pour les clients de la conception, liés à la rénovation de l'ancien, brut sac en plastique.
我公司是专业生产电镀挂具、线路板挂具、免费为客户设计，旧挂具翻新、来料包胶。
Pas de démolition de réparation et de rénovation, avec la copie, la numérisation activités, telles que Cutter automatique, d'un portable entièrement équipé, l'assurance de la qualité.
绝对没有拆修和翻新过，带复印、活动扫描、自动切纸等，功能齐全，质量保证。
Notre principale production de voitures avec la rénovation des modèles de pneus, des projets de grande envergure ainsi que la remise en état du matériel utilisé les pneus.
我公司主要生产轿车用各型号翻新轮胎，大型工程用轮胎以及翻新设备。
