词序
更多
查询
词典释义:
taupinière
时间: 2023-07-31 12:20:31
[topinjεr]

鼹鼠丘

词典释义
n. f
1丘[时形]
2<引>
近义、反义、派生词
近义词:
monticule
联想词
butte 丘,岗; taupe ; colline 山丘,山岗; roche 岩; montagne 山,山岳; talus 陡坡,斜坡; poussière 灰尘,尘土;
当代法汉科技词典

taupinière f. 土墩,

法语百科
Taupinière
Taupinière

La taupinière est la partie visible de l'habitat de la taupe. De forme conique ou hémisphérique, il s'agit d'un monticule de terre ramenée à la surface par la taupe quand elle creuse de nouvelles galeries. Elle présente une ouverture vers l'extérieur qui permet l'aération du terrier.

Aspect et propriétés

L'alignement des taupinières permet de deviner le système de galeries souterraines que la taupe creuse.
L'alignement des taupinières permet de deviner le système de galeries souterraines que la taupe creuse.

En creusant, la taupe arrive à compacter jusqu’aux deux tiers de la terre afin de consolider ses galeries horizontales, le reste étant rejeté par l'intermédiaire d'une cheminée verticale sous forme de taupinières qui peuvent donner un aspect disgracieux aux pelouses. Elles indiquent la présence de l'animal. À contrario, l'absence de taupinière ne prouve pas l'absence de taupes.

Les taupinières peuvent être arasées par un engin agricole appelé étaupineuse.

La taupe est l'amie du jardinier, un petit dérangement de terre est peu à côté des services rendus : le substrat très fin ramené en surface est réutilisable pour les semis, les plants en godet, le rempotage des jardinières ou des plantes d’intérieur. La taupe participe avec d'autres animaux (vers de terre anéciques, fourmis, termites, autres mammifères comme les rongeurs) à la bioturbation du sol et à son drainage.

Confusions

D'autres espèces, notamment des rongeurs, creusent des tunnels et forment des « taupinières ».

Par exemple le campagnol terrestre, appelé aussi Rat taupier (Arvicola amphibius) débouche dans le monticule de terre en biais alors que celle de la taupe débouche verticalement, le test avec un bâton permet de différencier les deux monticules.

Galerie

Une taupe émerge de sa taupinière

法法词典

taupinière nom commun - féminin ( taupinières )

  • 1. petit dôme de terre meuble produit par une taupe creusant ses galeries

    les taupinières d'un champ

  • 2. réseau de galeries et de terriers creusés par une taupe

    les nombreuses ramifications d'une taupinière

  • 3. colline de faible hauteur

    un pays de taupinières

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法