词序
更多
查询
词典释义:
étriller
时间: 2023-10-01 10:17:55
[etrije]

v. t. 用马刷刷, 用铁齿刷梳刷(牲口) 2. [转]打, 虐待; 叱责 3. [转, 俗]索取高价, 敲杠:

词典释义

v. t.
1. 用马刷刷, 用铁齿刷梳刷(牲口)
2. [转]打, 虐待; 叱责
3. [转, 俗]索取高价, 敲杠:

se faire étriller 被敲

4. être bien étrillé [转, 俗]大伤元气[吸毒生重病或赌博输钱]
近义、反义、派生词
近义词:
brosser,  cogner,  crosser,  esquinter,  exploiter,  maltraiter,  matraquer,  plumer,  rosser,  écorcher,  égorger,  étrangler,  panser,  battre,  écraser,  démolir,  éreinter,  estamper,  rudoyer,  bouchonner
联想词
frotter 涂; balayer 打扫,扫除; défaire 拆除,; moquer 笑,弄; piquer 刺,扎,戳; attaquer 攻击,进攻; dénigrer 诽谤, 诋毁, 中伤, 贬低; bouffer 贪婪地吃,大吃; brosser 刷; bousculer 推,撞,挤; humilier 侮辱,凌辱,羞辱,使丢脸;
短语搭配

*herse étrille除草耙

se faire étriller被敲竹杠

法法词典

étriller verbe transitif

  • 1. sports : en équitation frotter (un cheval) avec une brosse faite de rangées de dents métalliques parallèles, destinée à stimuler la circulation

    étriller sa jument avec soin

  • 2. critiquer sans le moindre ménagement (familier) Synonyme: malmener

    se faire étriller par la presse

  • 3. dominer dans une compétition (familier)

    l'équipe s'est fait étriller

  • 4. faire payer trop cher (familier; vieilli) Synonyme: rouler

    je me suis fait étriller dans ce restaurant

相关推荐

poulain n.m. 1. (不满30个月的)马,马驹子;马的毛皮 2. 培养的新手 3. poulain (de chargement) (搬桶用的)梯形滑道 4. poulain de charge 〔船〕护舷木 5. 〔船〕(船下水前船台上的)撑柱

Cf 参考,参照

envier v. t. 羡慕; 嫉妒, [古]想望, 想获得:常见用法 法语 助 手

contrepoint n. m. 对位法, 对位法作品; 配合主题, 对位主题

dégourdir v. t. 1. 使不再麻木:2. [引]把…热一热:3. [转]使变得活跃, 使变得机灵, 使变的聪明伶俐se dégourdir v. pr. 1. 使自己活动一:2. 变得活跃, 变得机灵, 变得聪明伶俐常见用法

fugacité n.f. 1. 〈书〉短暂,转即逝 2. 逸性,逸变

poivré poivré, ea.1. 加, 用调味;味 2. 〈转义〉辣;放肆, 淫秽

accompagnement n.m.1. 陪同, 伴随;陪同人员, 随从人员2. 〈转义〉伴随物;附属物 3. 【烹饪】配菜 4. 【音乐】伴奏, 伴奏部分 5. 【军事】 6. (重病人或长期卧床病人的)陪护;陪伴常见用法

centupler v. t.乘以一, 使增加到倍:

collé collé (être) adj. 考试不及格 point collé 胶合接头