词序
更多
查询
词典释义:
couches
时间: 2024-01-10 18:48:32
[ku∫]

近义、反义、派生词
近义词:
accouchement,  enfantement
联想词
fines 精; superposition 叠放; parties 部分; vernis 清漆,罩光漆; formes 形式; bases 基地; des de和les 结合形式; étapes 太阳热离子电源系统;
短语搭配

faire plusieurs fausse couches fausse couches流好几次产

empilement de couches沉积堆

relever de couches出月子

changer les couches换尿布

semis sur couches苗床播种

plongement de couches叠层

filtre à deux couches双层滤料滤池

relever de ses couches出月子

appliquer plusieurs couches de peinture涂好几层漆

femme qui relève de couches产后复原的妇女

原声例句

Les pratiques correspondent aux couches superficielles du schéma.

实践是模式的表面层。

[Mieux se comprendre]

Le bras robotisé superpose des couches de béton pour former les murs.

机械臂将混凝土层叠加组成墙壁。

[魁北克法语]

Il s'évanouit derrière les fines couches de nuages pâles.

消失在苍白的薄云后面。

[《三体2:黑暗森林》法语版]

Pour réussir, il doit superposer des dizaines de très fines couches de peinture.

为了成功,他必须叠加几十非常薄的颜料。

[Quelle Histoire]

Peu à peu, le sol s'élève en couches, qui ensevelissent les plus anciennes.

土壤一层一层地上升,从而埋没了最古老的土壤。

[硬核历史冷知识]

Etape 2 couvrez-vous Portez autant de couches de vêtements que possible.

穿戴好尽可能多穿几衣服。

[法语生存手册]

Et là au moment où tu couches ton gamin arrive LA fameuse poèsie.

当你哄孩子睡觉时,一首著名的诗就来了。

[精彩视频短片合集]

On peut la représenter sous la forme d’un oignon (en couches concentriques).

它可以被描述成一个洋葱(在同心层)。

[Mieux se comprendre]

C'est ça, tu fais des couches en fait, c'est tout le principe.

没错,其实你要摆几,原理就是这样。

[YouCook Cuisine 小哥厨房]

Grâce à plusieurs couches absorbantes, le flux sanguin est collecté.

由于有多个吸收层,月经裤因此可以收集血液。

[Chose à Savoir santé]

例句库

Il passe deux couches de peinture sur le mur.

他往墙上刷两漆。

Mettez plusieurs couches de vêtements, et terminez par un manteau coupe-vent et imperméable.

多穿几衣服,最外面套上防风防水的大衣。

Quand tu ne mets plus de couches, c’est là que tu fais pipi et caca.

当你不再用尿布时,你就要自己方便啦。

Les couches de l'atmosphère entourent la Terre.

大气层围绕着地球。

Eh poupée, tu couches à poil ou en pyjama ?

(陌生人:)哎小妞,你是光着身子睡觉还是穿着睡衣呢?

Chaque jour, une mère meurt en couches.

每天有一个母亲死于分娩。

Ces médicaments de base doivent naturellement atteindre les couches les plus pauvres des malades.

显然,这些基本的药品必须送达患病的最贫困者手中。

Trop de mères meurent en couches de complications qui peuvent être évitées et traitées.

太多的母亲在分娩时死于可预防和治疗的并发症。

Elle est en couches.

她在月子

Les États-Unis s'intéressent par ailleurs à la question des femmes qui meurent en couches.

美国也在处理分娩中的人员死亡的问题。

Dans les villes, la paupérisation touche de plus en plus les couches moyennes.

在城市里,中层阶级的人也越来越受到贫穷化的影响。

La majorité des personnes touchées appartiendront aux couches productives et économiquement importantes de notre société.

将受影响的人的大多数是我们社会中具有生产力和在经济上具有重要性的公民。

Sans ce cadre analytique, nous ôterions les couches extérieures sans aller au fond du Conseil.

没有这样一个分析性框架,我们只能触及表面,而无法深入安理会的核心实质。

Il a également recueilli des témoignages d'hommes et de femmes haïtiens, de différentes couches sociales.

他还听取了海地社会各阶层人民的陈述。

Dans de nombreux pays, ils font partie des couches les plus pauvres de la population.

在许多国家,他们是最贫穷的人口阶层。

Tu te couches si tôt ?

这么早怎么的着?

L’arrière mot de ce symbole signifie la couches sociales.C’est-à-dire, à laquelle couche appartenez-vous?Qu’est-ce que votre position sociale?

符号背后的潜台词便是阶层:你属于哪个阶层,你是什么样的社会地位。

Des couches peu perméables séparent les deux systèmes.

两个系统由低度渗透层隔开。

Toutes les couches de la société doivent y participer.

应让所有社会阶层都参与其中。

Toutes les couches de la société participent à l'examen de cette question.

社会各阶层都参与应对这个问题。

法语百科

Couches Le château de Couches. Administration Pays France Région Bourgogne-Franche-Comté Département Saône-et-Loire Arrondissement Arrondissement d'Autun Canton Chagny Intercommunalité Communauté de communes Des Monts et des Vignes Maire Mandat Émile Leconte 2014-2020 Code postal 71490 Code commune 71149 Démographie Population municipale 1 471 hab. (2013) Densité 75 hab./km Géographie Coordonnées 46° 52′ 14″ Nord 4° 34′ 23″ Est/46.8705555556, 4.57305555556 Altitude Min. 231 m – Max. 466 m Superficie 19,52 km Localisation Géolocalisation sur la carte : France Couches Géolocalisation sur la carte : France Couches modifier

Couches est une commune française située dans le département de Saône-et-Loire, en région Bourgogne-Franche-Comté.

Ses habitants portent le nom de Couchoises et Couchois.

Géographie

Localisation

Couches se situe à environ 30 km de Chalon-sur-Saône, 25 km d'Autun et 15 km du Creusot. C'est un village viticole et agricole.

La commune se trouve à proximité du parc naturel régional du Morvan.

Communes limitrophes

Saint-Martin-de-Commune Dracy-lès-Couches Saint-Maurice-lès-Couches Saint-Émiland N Saint-Sernin-du-Plain Dennevy O Couches E S Saint-Pierre-de-Varennes Saint-Jean-de-Trézy Saint-Léger-sur-Dheune

Géologie et relief

La commune est située sur la côte couchoise, entre les monts du Morvan et la côte chalonnaise. Couches, qui a une superficie de vingt kilomètres carrés, est une des communes les plus vastes de France. L'altitude de Couches va de 231 à 466 mètres.

Hydrographie

La commune est traversée par les ruisseaux de la Creuse, de Corcelles, et de Bouhy.

Climatologie

C'est un climat tempéré à légère tendance continentale avec des étés chauds et des hivers froids, avec une amplitude thermique assez importante entre ces deux saisons. Les précipitations sont assez hétérogènes sur l'année, avec un mois de mai le plus pluvieux de l'année. Le vent qui souffle une partie de l'année est la bise.

Couches est situé entre Dijon et Mâcon :

Pour la ville de Dijon (316 m), les valeurs climatiques jusqu'à 1990 :

Relevés Dijon ????-1990 Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année Température minimale moyenne (°C) −1 0,1 2,2 5 8,7 12 14,1 13,7 10,9 7,2 2,5 −0,2 6,3 Température moyenne (°C) 1,6 3,6 6,5 9,8 13,7 17,2 19,7 19,1 16,1 11,3 5,6 2,3 10,5 Température maximale moyenne (°C) 4,2 7 10,8 14,7 18,7 22,4 25,3 24,5 21,3 15,5 8,6 4,8 14,8 Précipitations (mm) 49,2 52,5 52,8 52,2 86,3 62,4 51 65,4 66,6 57,6 **,2 62 732,2

Source : Infoclimat : Dijon (????-1990)

Pour la ville de Mâcon (216 m), les valeurs climatiques de 1961 à 1990 :

Relevés Mâcon 1961-1990 Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année Température minimale moyenne (°C) −0,6 0,7 2,5 5,2 8,9 12,3 12,4 13,9 11,1 7,5 2,9 0,1 6,6 Température moyenne (°C) 2,1 4 6,8 10 13,9 17,5 20,1 19,4 16,4 11,7 6 2,7 10,9 Température maximale moyenne (°C) 4,9 7,3 11,1 14,8 18,9 22,8 25,7 24,9 21,7 15,9 9,1 5,3 15,2 Précipitations (mm) 66,3 60,9 58,7 69,4 85,9 74,7 58,1 77,1 75,7 71,7 72,7 70,4 841,4

Source : Infoclimat : Mâcon (1961-1990)

Accès et transports

* par la route : la D 978, qui va d'Autun à Chalon, passe par Couches. L'autoroute A6 est à 27 km.

* par le train : une gare se trouve à 5 km. La gare TGV est à 20 km.

* par le bus : la ligne de bus qui relie Chalon-sur-Saône à Autun passe à Couches.

Histoire

Antiquité

L’histoire de Couches est très ancienne, elle remonte à l’époque gallo-romaine.

Couches était alors une agglomération importante sur la voie romaine conduisant de Lyon au Bassin Parisien, en passant par Chalon et Autun.

Moyen Âge

C'est en 731 que les musulmans dévastèrent la ville, probablement lors du sac d’Autun.

Au VIII siècle, une abbaye fut fondée. Celle-ci fut soumise aux attaques et vexations des seigneurs du voisinage et sera rattachée en 1026 à l'abbaye de Flavigny et réduite en prieuré. Les seigneurs renouvelèrent leurs attaques contre les moines en vue d’accroître leurs domaines. L’abbé de Flavigny plaça alors la ville de Couches sous la garde royale.

En 1285, le suc Robert II de Bourgogne fut inféodé par le roi Philippe le Bel de tous les droits royaux sur Couches, y compris la garde du prieuré. Les habitants de Couches protestèrent alors contre cet abandon royal des droits sur Couches.

En 1295, par lettres royales, il fut décidé que le duc conserverait la garde du prieuré et la moitié des droits de justice mais le roi gardait ses droits sur la ville et maintenait ses officiers. La ville de Couches était devenue une enclave royale.

La terre de Couches est divisée au XII siècle en deux territoires distincts :

Couches en royauté placée sous la protection du roi comprenant l’église paroissiale, l’hôpital, le prieuré Saint-Georges et la plus grande partie du bourg. La ville appartient au bailliage de Mâcon, puis à celui d’Autun.

Couches en duché placée sous la suzeraineté du duc de Bourgogne. Cette zone appartient au bailliage de Montcenis, qui fut supprimé par lettres patentes le 16 septembre 1477 et réuni à celui d'Autun. Couches en duché était, du point de vue territorial moins important que Couches en royauté, bien que les contes et barons liés aux ducs de Bourgogne aient réussi à enlever une bonne partie des terres aux moines du prieuré.

Période moderne

Le château est confié à la garde d'un capitaine : Antoine de Digoine à la fin du XV, Philibert Poulet en 1590. Au XVI siècle, Couches possède des halles. De nombreux marchands vivent en ville.

Au XVII siècle, la ville d’Autun qui venait de confier aux Jésuites la direction de son collège, voulut acquérir le prieuré de Couches, trop éloigné de Flavigny, pour être facilement administré par cette abbaye. L’abbé de Flavigny consentit l’union du Prieuré au collège moyennant d’importantes compensations financières.

Période contemporaine

Héraldique

Les armes de la commune se blasonnent ainsi : Écartelé au 1) d’azur semé de fleurs de lys d’or à la bordure componée d’argent et de gueules, au 2) bandé d’azur et d’or à la bordure de gueules, au 3) de gueules à la fleur de marguerite d’argent boutonnée d’or, au 4) d’azur à l’oiseau essorant contourné d’or.

Politique et administration

Tendances politiques

Administration municipale

Couches dépend de la sous-préfecture de Saône-et-Loire à Autun. Le conseil municipal est composé de 15 membres conformément à l’article L2121-2 du Code général des collectivités territoriales. À l'issue des élections municipales de 2008, Albert Bondoux a été élu maire de la commune.

Listes des maires

Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
mars 2001 mars 2008 Daniel Petit    
mars 2008 mars 2014 Albert Bondoux    
mars 2014 en cours Emile Leconte    
Les données manquantes sont à compléter.

Canton et intercommunalité

Cette commune est le chef-lieu de ce canton, comptant 6 758 habitants en 1999. En intercommunalité, ce village fait partie de la communauté de communes autour du Couchois. Bernard Dessendre est conseiller général de ce canton depuis 1982.

Instance judiciaire et administrative

Dans le domaine judiciaire, la commune dépend aussi de la commune de Chalon-sur-Saône qui possède un tribunal d'instance et un tribunal de grande instance, d'un tribunal de commerce et d'un conseil des prud'hommes. Pour le deuxième degré de juridiction, elle dépend de la cour d'appel et de la cour administrative d'appel de Dijon.

Jumelages

Wallerstein (Allemagne).

Population et société

Démographie

Évolution démographique

En 2013, la commune comptait 1 471 habitants. L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir du XXI siècle, les recensements réels des communes de moins de 10 000 habitants ont lieu tous les cinq ans, contrairement aux autres communes qui ont une enquête par sondage chaque année.

Évolution de la population [modifier] 1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851 1 515 1 277 2 751 2 587 2 **7 3 080 3 050 2 850 2 860 Évolution de la population [modifier], suite (1) 1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 2 768 2 844 2 778 2 861 2 787 2 906 2 823 2 754 2 618 Évolution de la population [modifier], suite (2) 1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 2 518 2 432 2 178 1 882 1 815 1 743 1 748 1 572 1 734 Évolution de la population [modifier], suite (3) 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2008 2011 1 702 1 579 1 568 1 532 1 457 1 409 1 488 1 502 1 477 Évolution de la population [modifier], suite (4) 2013 - - - - - - - - 1 471 - - - - - - - - De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale. (Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999 puis Insee à partir de 2004.)

Histogramme de l'évolution démographique

Pyramides des âges

Enseignement

Santé

La commune possède un centre de rééducation (nommé Mardor).

Manifestations culturelles et festivités

Fête de la Vivre : fête médiévale qui se déroule tous les vingt ans. La première édition moderne a eu lieu en 1888. La dernière a eu lieu les 23, 24 et 25 août 2008 et a attiré plus de 30 000 personnes. La Vivre est un animal fabuleux, qui, pendant le Moyen Âge semait la terreur. La Fête comprend des reconstitutions historiques, défilés de chars, groupes musicaux et animations dans un cadre médiéval qui sont organisés par des habitants de tout le Couchois. La prochaine session doit se tenir en 2028.

Jazz à Couches : festival de jazz qui se déroule chaque été début juillet. En 2006, l'événement a fêté son 20 anniversaire.

La Fête de l'Oiseau est organisée chaque année par l'association « Les Chevaliers de l’Arquebuse », créée en 1427.

Cultes

Sports

Le territoire de la commune offre de nombreuses randonnées grâce à ses sentiers pédestres (comme le circuit des lavoirs). On peut aussi pratiquer du VTT, du tennis et louer des vélos.

La ville possède une équipe de rugby à XV évoluant actuellement (février 2014) en Fédérale 3.

Écologie et recyclage

Économie

La commune possède des vignobles qui produisent des vins d'Appellation d'Origine Contrôlée. La viticulture compte l’appellation Bourgogne-côtes-du-couchois. Les principales activités des entreprises locales sont la culture et la production animale, les activités immobilières, les travaux de construction spécialisés, les activités pour la santé humaine et l'hébergement.

Patrimoine local et culturel

Lieux et monuments

Le château de Couches. Il date du XIII siècle. Une légende raconte que la reine Marguerite de Bourgogne, répudiée par Louis X le Hutin, en 1315, serait venue s'y installer. Le château comprend notamment un donjon massif, un pont-levis et des galeries souterraines. Une chapelle gothique a été construite au XV siècle par Claude de Montaigu. alors chambellan du duc de Bourgogne. Le château-fort est devenu une demeure d’agrément.

L'église Saint-Martin de Couches a été érigée en 1480 sur les vestiges d'une église romane. On peut admirer ses boiseries de la fin de XVII siècle ainsi que ses portails et vitraux de style gothique flamboyant. L’intérieur de l'église a été restauré en 1840.

Les 7 menhirs d'Époigny datent de la période néolithique. Ce site est l'ensemble mégalithique le plus important de Bourgogne.

Le château de la Tour Guérin a été construit pour les soldats du roi à la suite du traité de 1186 qui donnait aux moines la protection royale. Le bâtiment a été refait au XV siècle et la toiture en tuiles vernissées réalisée au XIX siècle. Le fief, qui ne régnait que sur la maison, a été la propriété de la famille autunoise de Montagu du milieu du XVI jusqu'à la Révolution. Elle en conserve les titres.

Le château de Montpatey

Le prieuré de Couches appelé prieuré Saint-Georges. Au départ c'était un monastère qui datait du IX siècle, qui est ensuite devenu une abbaye avant d'être transformé en prieuré (antenne de l’abbaye de Flavigny) en 1098. L’église a été consacrée en 1496 par Antoine de Chalon. Le prieuré a ensuite servi en 1620 comme résidence d’été des jésuites d’Autun. Les jésuites durent quitter les lieux en 1792, à la suite de leur interdiction d'enseigner.

La maison des Templiers date de 1610. Elle doit son nom à son utilisation comme lieu de culte par les protestants à la suite de la révocation de l’Édit de Nantes.

La tour Bajole, construite au XII siècle, abrite actuellement un restaurant. L’expression « Bajole » viendrait soit de Bayulus qui désignait un officier de justice royale soit de Bezola nom d’un ventier du prieuré. Elle s'est appelée au cours du temps maison Saint-Louis, maison Sarotte, Lanot et la tour aux ventiers.

Le Vieil Hôpital qui servit jusqu'en 1816. À l'origine il avait été construit en 1565 pour loger le pasteur jusqu'à la révocation de l’édit de Nantes en 1685.

Le château de Mardor, XVIIIe-XIXe siècles, ancienne résidence de la famille de Montagu. La propriété est réaménagée en centre de rééducation nommé "Mardor".

Les menhirs d'Époigny.

La maison des templiers.

La tour Guérin.

Le vieil hôpital.

La tour Bajole.

Personnalités liées à la commune

Marguerite de Bourgogne, reine de France, fut répudiée pour adultère par le roi Louis X le Hutin et mourut en 1315 à Château-Gaillard. Selon une thèse défendue par les Couchois, elle aurait en fait été recueillie par sa famille, avant de finir ses jours à Couches dans le plus grand secret. Le château construit au XI siècle porte aujourd'hui le nom de « château de Marguerite de Bourgogne ».

Hugues de Digoine. Capitaine de Couches en 1483. Fils d'un seigneur de Mercurey. Epoux de Nicole Garin. Ses fils Antoine et Philibert de Digoine, écuyers, vivent à Couches. La maison de Philibert fait face aux halles de la ville.

Jehan Poullet. Issu du milieu marchand de Couches. Procureur d'office de la baronnie de Montcenis en 1590, il épouse en 1590 la fille de Jehan de Digoine sieur de Blaisy et de Dennevy. Il reprend la seigneurie de Blaisy à Saint-Mars-de-Vaux qui sera conservée par sa fille et sa petite-fille. Son frère Philibert est capitaine du châtel de Couches.

Ferdinand Guillemardet (1765-1809), né à Couches, ambassadeur en Espagne, puis préfet.

Albert Montmerot (1902-1942), peintre français y est mort.

Louis Hon (1924-2008), joueur et entraîneur de football né à Couches-les-Mines en 1924.

Le groupe A-Ha y tourne le clip de Cry wolf.

法法词典

couches nom commun - féminin ; pluriel

  • 1. état d'une femme qui accouche ou qui vient d'accoucher

    être en couches • relever de couches

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法