词序
更多
查询
词典释义:
papillon
时间: 2023-08-02 22:11:36
TEF/TCF常用常用词TEF/TCF
[papijɔ̃]

蝴蝶

词典释义

n. m.
1. , 蛾
faire la chasse aux papillons 捉,扑
papillons nocturnes de nuit 夜蛾
nœud papillon 领结


2. 【技】物;节流阀,螺帽
bec papillon 煤气灯头
papillon des gaz 节气
valve [soupape] à


3. 广告纸片;附页, 插页
4. <转>轻率的人
C'est un papillon. 这是个轻率的人。

5. 违警通知单
6. 【船】挂在第四层帆上的小帆



常见用法
nager le papillon 游
la transformation de la chenille en papillon 虫向的蜕化
Minute papillon! <口>稍等一会儿!
avoir des papillons noirs <转>闷闷不乐

近义、反义、派生词
联想:

动词变化:
papillonner
近义词:
contravention,  procès,  lépidoptère,  procès-verbal
联想词
insecte 昆虫; oiseau 鸟; chenille 虫; moustique 蚊; cygne 天鹅; nœud 结,扣; hibou 耳鸮,猫头鹰; lapin 兔; chauve-souris 蝙蝠; bicolore 二色的, 双色的; lézard ,壁虎;
当代法汉科技词典
n. m. 【工程技术】 物; 螺帽; 节流阀, : bec~ 煤气灯头 valve[soupape]à~ 阀 ~des gaz节气
1. n. m. 【船】挂在第四层帆上的小帆
2. n. m. 【体】

papillon (=papi) m. 阀[]; 件; 节流片; 节气; 阻流片

papillon (=papi) de nuit 蛾, 飞蛾

papillon (=papi) des gaz (机)油

papillon (=papi) du nez 鼻乳头瘤

papillon (=papi) à axe déporté 偏心阀[]

écrou papillon m. 翼螺[母、帽]

empennage en papillon 尾翼

forme papillon 

fraise papillon 键槽铣刀

tringle de commande du papillon 油拉杆

valve à papillon 阀[]

vanne papillon 阀[]

短语搭配

chasser des papillons捕捉蝴蝶

nager le papillon游蝶泳

avoir des papillons noirs〈转义〉闷闷不乐

effet dit du papillon蝴蝶效应

avoir des papillon noirs<转>闷闷不乐

courir après les papillons管闲事,管小事

papillons nocturnes de nuit, papillons夜蛾

papillons nocturnes, papillons de nuit夜蛾

métamorphose d'une chenille en papillon由毛虫脱胎变为蝴蝶

La chenille se transforme en papillon.毛毛虫变成蝴蝶。

原声例句

Puisque c'est elle dont j'ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons).

因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。

[小王子 Le petit prince]

Il faut bien que je supporte deux ou trois chenilles si je veux connaître les papillons.

“我要是想认识蝴蝶,就得经得起两三只毛毛虫

[小王子 Le petit prince]

Sinon, encore chez Alaïa, il y a cet ensemble, le haut en élasthanne, très serré où il y a des papillons, et la jupe fourreau, pareil, qui arrive en dessous du genou avec ses imprimés papillons et plusieurs couleurs.

另外,在Alaïa,有这样一套衣服,有弹性的上衣,很紧身,有个蝴蝶结,还有紧身裙,同样,膝盖下有蝴蝶印花和几种不同的颜色。

[Une Fille, Un Style]

Grand-père, pourquoi les papillons vont toujours sur les fleurs ?

爷爷,为什么蝴蝶总是飞到花儿上呢?

[Peppa Pig 小猪佩奇]

Bonjour, les papillons, vous voulez jouer avec nous? Désolés, il pleut, on rentre.

你们好,蝴蝶,你们愿意和我们一起玩吗?对不起,下雨了,我们要回家。

[可爱法语动画DIDOU]

Une douce danse de blancs papillons.

像一只只白色的蝴蝶在飞舞。

[Alter Ego+2 (A2)]

Un papillon blanc, rétorqua Vendredi, c’est une marguerite qui vole.

一只白蝴蝶,星期五反驳说,是一朵会飞的雏菊。

[北外法语 Le français 第四册]

Tu vois, dit-il aussitôt, nous nous sommes trompés. Ce n’était pas une marguerite, c’était un papillon.

你看,他马上接着说,我们搞错了。这不是雏菊,这是只蝴蝶

[北外法语 Le français 第四册]

Il aurait obligé Vendredi à reconnaître qu’une fleur est une fleur ; et un papillon, un papillon.Mais là, il se tut et réfléchit.

他早就强迫星期五承认一朵花就是一朵花,一只蝴蝶就是一只蝴蝶。而这会儿,他不说话了,他在思考。

[北外法语 Le français 第四册]

Un jour qu'il avançait le nez en l'air pour admirer le vol d'un beau papillon, le petit escargot buta sur une surface dure qui lui fit perdre l'équilibre.

一天当他扬起鼻子去欣赏一只美丽的蝴蝶在飞,小蜗牛被一个坚硬的表面打到,失去了平衡。

[少儿法语故事]

例句库

Il est parti avec son filet à la chasse aux papillons.

他带着捕虫网去捉蝴蝶

La chenille se transforme en papillon.

毛毛虫变成蝴蝶

Les papillons volent partout.

蝴蝶到处飞。

Il préfère les nœuds papillons aux cravates.

他更喜欢蝴蝶领带。

Soupape de sécurité, vanne papillon, et ainsi de suite.

安全阀,蝶阀等。

Le cadeau est orné d'un ruban avec un gros nœud papillon .

这个礼物装饰有打了蝴蝶结的缎带。

Puisque c'est elle dont j'ai tué les chenilles (sauf les deux ou trois pour les papillons).

因为她身上的毛虫(除了留下两三只为了变蝴蝶而外)是我除灭的。

Avec la Robe Papillon, il expèrimente des textiles de haute technologie ete les combine avec ses crèations les plus originales.

他所创作的蝴蝶裙将高科技纺织材料别出心裁的设计天衣无缝地融合一体。

Notre ne pouvions pas parler, notre coeurs tremblaient comme les ailes du papillon.

我们不敢说话,心颤动如蝶翼。

La nuit est profonde, la rosée blanche est froide.Le papillon est mort dans le bois.

夜深白露冷,已死丛中。

D'ailleurs, l'anniversaire a été souligné par une envolée de 25 papillons monarques.

周岁纪念的另一个活动是放飞25只黑脉金斑蝶

24 semaines de grossesse, je suis sortie de la chambre, mon mari a crié: “Quel gros papillon!”

24周整,穿着睡衣走出来,老公说好大的蝴蝶啊。

Les papillons ont parfois des moeurs homosexuelles.

蝴蝶有时也“同性爱”。

En fait, tu es non seulement un papillon mais aussi la seule graine.

我站在你看不见地地方,只是朵普通的茉莉,其实你是不可是蝴蝶,你还是唯壹的种子。

Vente spéciale: veine papillon naturel favori.Il est beau, de la mode, l'amour tout le monde.

天然叶脉蝴蝶书签.它漂亮,时尚,人见人爱。

Spécifications pour une variété de fleurs col, n ud papillon et foulard.

各种规格的领花、领结、围巾。

Ce truc horrible, un papillon?

这个丑怪东西会变成蝴蝶

Il y a deux sortes de papillons: les diurnes et les nocturnes.

有两种不同的蝴蝶,昼行性蝶和夜行性蝶。

À haute température à haute tension station de vannes, robinets, robinet, vanne à bille, vanne papillon, soupapes en acier inoxydable et ainsi de suite.

高温高压电站阀门,闸阀,截止阀,球阀,蝶阀,不锈钢阀门等。

Ce sera quoi comme marque, votre papillon?

它会成为哪个牌子的蝴蝶

法语百科
Description de cette image, également commentée ci-après

Les lépidoptères (Lepidoptera) sont un ordre d'insectes dont la forme adulte (ou imago) est communément appelée papillon et dont la larve est une chenille.

Il s'agit d'un des ordres d'insectes le plus répandu et le plus largement connu dans le monde, comprenant entre 155 100 et 174 233 espèces décrites (dont près de 7 000 en Europe et 5 000 en France) réparties dans 120 familles et 46 super-familles.

Ils se caractérisent à l’état adulte par trois paires de pattes (comme tous les insectes) et par deux paires d'ailes recouvertes d’écailles de couleurs très variées selon les espèces. Les lépidoptères pondent des œufs qui donnent naissance à des chenilles. Ces dernières se transforment ensuite en chrysalides (s'abritant ou non dans un cocon préalablement tissé). Il en émerge enfin l'imago, ou papillon. Leur cycle biologique se trouve donc composé de quatre stades distincts: œuf, chenille, chrysalide et papillon. Ce sont des insectes à métamorphose complète.

Caractéristiques

Métamorphose

Les lépidoptères sont des holométaboles comme les Diptères et les Coléoptères…

Au stade de l'imago, le papillon a une longévité variable selon l'espèce, de quelques jours (Bombyx du mûrier) ou semaines (Flambé, Papilio machaon) à plusieurs mois (jusqu'à dix pour le Citron Gonepteryx rhamni).

Ailes

Les lépidoptères, sous la forme adulte (papillon), sont caractérisés par deux paires d'ailes membraneuses recouvertes d’écailles colorées, qui sont des soies aplaties ; le mot « lépidoptères » vient de cette caractéristique : lepidos veut dire « écaille » en grec et pteros, « aile ».

Une écaille alaire est une minuscule plaque chitineuse le plus souvent pigmentée dotée d'un pédicelle à sa base permettant son insertion sur la membrane. Certaines couleurs métalliques sont optiques par diffraction de la lumière (cas par exemple pour l'Europe des Apatura Grand mars changeant, Petit mars changeant).

Des écailles spécialisées (les androconies) sont présentes chez les mâles sur la face supérieure des ailes et diffusent des substances sexuelles chimiques, les phéromones, issues de glandes lors des parades nuptiales.

Les ocelles ou yeux peuvent être des ornementations de défense (chez le Paon du jour par exemple), c'est un bon moyen de reconnaissance des espèces (comme l'ocelle orange centré de noir à l'aile antérieure du Petit mars changeant absent chez le Grand mars changeant).

Le revers brun ou noir de ses ailes présente souvent une livrée homochrome qui permet de se cacher à de nombreuses espèces présentant des couleurs vives sur le recto de leurs ailes (Paon du jour par exemple).

Certaines espèces présentent la particularité de ne porter que très peu d'écailles : cas du genre Cithaerias.

Paon du jour (Aglais io)

Mégère (Lasiommata megera)

Cithaerias esmeralda

Vision

En raison de la structure de leur œil multiple, les papillons ont une vision probablement moins nette que celle d'un être humain, mais bien plus performante selon d'autres points de vue :

leur champ visuel est bien plus large ;

ils perçoivent mieux que nous les mouvements rapides dans leur environnement ;

ils distinguent parfaitement l'ultraviolet et la lumière polarisée ;

ils différencient probablement beaucoup mieux les couleurs notamment pour certaines espèces ; ainsi le papillon Graphium Sarpedon connu pour porter des marques colorées (bleu-vert, rouges) très vives présente pour chaque œil au moins 15 types de cellules photoréceptrices, contre 4 chez la plupart des autres insectes. Des expérimentations physiologiques, anatomiques et moléculaires ont porté sur 200 mâles de cette espèce (plus faciles à capturer due les femelles), qui ont confirmé que chacun de ces photorécepteurs était sensible à une partie du spectre lumineux solaire. Trois récepteurs sont dédiés aux bleus et 4 aux verts.

Corps

Leur corps est souvent caché par un épais revêtement de phanères.

Leurs pièces buccales sont transformées en proboscis (sauf chez certains petits groupes très primitifs pour ce caractère, tels les Micropterigidae munis de mandibules broyant le pollen), trompe enroulée en spirale au repos, pour aspirer le nectar. La trompe est formée par les galeas des maxilles qui sont fortement allongées et reliées entre elles par deux coaptations : l’antérieure formée de soies et la postérieure formée de crochets qui les solidarisent fortement, formant ainsi un canal qui permet l’aspiration du nectar. Toutes les autres pièces buccales sont atrophiées ou absentes, à l’exception des palpes labiaux qui protègent la trompe lorsqu’elle est enroulée au repos. La trompe des papillons est un outil de haute précision qui cumule les prouesses techniques. Au repos, elle reste enroulée en spirale comme un ressort de montre, sous l'effet d'une lame élastique qui court tout au long de sa paroi supérieure. Une succession d'anneaux de chitine - substance très résistante - maintient la canalisation béante quelle que soit sa courbure. Lorsque le papillon veut se nourrir, il contracte une série de plusieurs centaines de minuscules muscles obliques, situés dans l'épaisseur de la trompe, dont ils provoquent le déroulement. Au premier tiers de la longueur, des muscles spéciaux coudent la trompe vers le bas. Cette articulation souple favorise en particulier la recherche du nectar dans les corolles les plus étroites et les plus profondes. Sans même avoir à baisser la tête, le papillon déplace sa trompe pour explorer tous les recoins des fleurs qu'il visite. Dans la tête de l'insecte, une sorte de poire peut se dilater sous l'action de muscles puissants. Elle fait office d'aspirateur. Les papillons se posent sur les corolles. Grâce à des organes gustatifs très sensibles situés au bout de leurs pattes, ils savent immédiatement s'il y a lieu de déployer leur encombrant attirail d'aspiration.

Portrait d'un Historis odius - Muséum de Toulouse

Trompe et œil de papillon

Papillon aspirant du nectar de banane

L'œuf est pondu sur ou à proximité de la plante-hôte de la chenille qui souvent qualifie l'espèce (Piéride du chou ou Azuré du serpolet).

La larve, ou chenille, est de type broyeur avec deux glandes labiales séricigènes c’est-à-dire fabriquant un fil de soie.

La chrysalide se trouve ou non dans un cocon. Le développement des chenilles s’effectue généralement en cinq stades marqués par des mues jusqu’à la transformation en nymphe, ou chrysalide. Suivant les espèces, la nymphose a lieu sous terre ou à l’air libre et la chenille s’entoure parfois d’un cocon de fils de soie avant de se transformer.

Accouplement de piéride du navet

Œufs d'un papillon mexicain (Caligo eurilochus)

Chenille de Grand porte queue (Machaon)

Chrysalide de Machaon

99 % des espèces connues sont phytophages, c’est-à-dire se nourrissent de plantes. Les adultes se nourrissent pour la plupart de nectar des plantes à fleurs. Certains ont les pièces buccales classiques des Insectes et sont donc considérés comme des espèces « primitives », d’autres ont une trompe atrophiée et ne se nourrissent pas à l’état adulte.

Vocabulaire

Le terme « lépidoptère » dérive du latin scientifique lepidoptera, terme construit lui-même à partir du grec ancien λεπίς « écaille » et πτερόν « aile »). Bon nombre d’espèces sont désignées par un nom vernaculaire différemment suivant leur stade de développement. Souvent seul le papillon est nommé, d’autre fois, seule la chenille, car ravageuse, porte un nom. Plus exceptionnellement, les deux formes sont nommées, comme pour les espèces Nymphalis antiopa ou Bombyx mori.

voir : Liste de Papillon par nom scientifique, Papillon par nom vernaculaire et Chenille par nom vernaculaire.

Lépidoptère adulte, ici un Aurore mâle

Systématique

Évolution

La forme actuelle des stades de développement, de l'œuf à l'imago, existe sans doute depuis 150 Ma. Les 220 000 espèces vivent partout dans le monde excepté dans l'Antarctique et sont particulièrement nombreuses dans la région des tropiques. Elles sont presque toujours associées à des plantes supérieures des angiospermes (plantes à fleurs) et ont donc coévolué. Il est en effet vraisemblable que l'évolution qui a conduit à ce groupe qui possède un organe hautement spécialisé comme la trompe s’est accomplie en même temps que le développement des plantes à fleurs avant la fin du tertiaire. Comme presque toutes les espèces ont des chenilles inféodées à une plante-hôte précise, l'évolution n'a surement du se faire qu'en présence d'une seule plante-hôte ancestrale, donc pas avant le tertiaire.

Fossiles

Insecte ailé pris dans l’ambre
Insecte ailé pris dans l’ambre

Fossile de Lethe corbieri, papillon de l'Oligocène de Provence.

Les lépidoptères fossiles ont tendance à être plus rares que ceux des autres insectes, parce qu’ils étaient moins abondants dans des types d'environnement comme les lacs et les étangs propices à la fossilisation et que les stades larvaires n’ont que la tête chitineuse comme partie dure susceptible d'être fossilisée.

Il existe cependant quelques fossiles, dans l’ambre ou dans des sédiments très fins. Des traces de galeries peuvent être observées sur des feuilles fossiles mais leur interprétation est délicate.

Le fossile le plus ancien Archaeolepis mane, issu de roches britanniques, a été daté d’environ 190 Ma, au jurassique. Ce sont des restes d’ailes qui montrent des écailles à cannelures parallèles sous microscope électronique et le réseau de nervures caractéristique commun aux lépidoptères et trichoptères. On ne connaît que deux autres fossiles du jurassique et treize du crétacé. La période suivante, le tertiaire, est beaucoup plus riche en fossiles . L’éocène en particulier, avec les gisements d’ambre de la Baltique est riche. Ceux-ci ne sont pas d’une grande utilité pour établir la phylogénie des lépidoptères car ils sont déjà très proches des espèces modernes. Plus rarement, les lépidoptères peuvent se trouver dans des sédiments de type lacustre : diatomite. Un bel exemple a été publié dans le Bulletin des lépidoptères de France.

D'après les fossiles du jurassique d'Amphiesménoptères découverts (groupe constitué des ancêtres des Trichoptères et Lepidoptères, selon la classification de Willi Hennig), ces groupes se sont différenciés il y 56 Ma.

Classification

La taxinomie des insectes est en pleine évolution voire révolution, et les différentes classifications sont très disparates notamment concernant les sections situées entre les ordres et les genres.

Carl von Linné dans Systema Naturae (1758) reconnaît trois groupes de lépidoptères : les Papilio, les Sphinx et les Phalaena avec sept sous-groupes dans les Phalaena (Scoble, 1995). Cette séparation se retrouve aujourd’hui dans 9 des super-familles de lépidoptères.

Après Linné, Denis et Schiffermüller (1775) sont suivis par Fabricius (1775) et Latreille (1796). Ils identifient beaucoup plus d’espèces en les regroupant dans ce qui sera reconnu comme des genres.

Hübner décrit beaucoup des genres modernes et Ochsenheimer et Friedrich Treitschke (1776-1842), dans une série de volumes sur la faune de lépidoptères européens publiés entre 1807 et 1835, renforcent les fondements de leur classification en genres (Scoble, 1995).

G.A.W. Herrich-Schaffer (plusieurs volumes, 1843-1856), et Edward Meyrick (1895) basent leur classification sur le nervurage des ailes. Au même moment, Sir George Hampson travaille sur la distinction entre Microlepidoptera et Macrolepidoptera.

Parmi les premiers entomologistes à étudier les fossiles d’insectes et leur évolution, Samuel Hubbard Scudder (1837-1911) travaille sur les papillons. Il publiera une étude des gisements du Colorado. Andrey Vasilyevich Martynov (1879-1938) met en évidence la proximité des lépidoptères et des trichoptères (Grimaldi et Engel, 2005).

Parmi les apports majeurs du XX siècle figure la séparation basée sur la structure de l’appareil génital des femelles en Monotrysia et Ditrysia par Carl Julius Bernhard Börner (1880-1953) en 1925 et 1939 (Scoble, 1995).

Willi Hennig (1913-1976) développe l’analyse cladistique et l’applique à la phylogénie des insectes. Niels P. Kristensen, E. S. Nielsen et D.R. Davis étudient les relations entre les familles de Monotrysia, Kristensen ayant travaillé sur la phylogénie des insectes et des grands groupes de lépidoptères (Scoble 1995, Grimaldi et Engel, 2005). Alors qu’en général, les phylogénies basées sur les analyses de l’ADN diffèrent des phylogénies basées sur les analyses morphologiques, ce n'est pas le cas pour les lépidoptères, au moins à grande échelle (Grimaldi et Engel, 2005). Les tentatives de regroupement des super-familles de lépidoptères en grand groupes naturels ont toutes échoué car les critères actuels Microlepidoptera et Macrolepidoptera, Heterocera et Rhopalocera, Jugatae et Frenatae, Monotrysia et Ditrysia (Scoble 1995) ne permettent pas de définir des groupes monophylétiques.

Classification I

Papillons. Illustré par Adolphe Millot dans Larousse pour tous [1907-1910]

Ces distinctions basées essentiellement sur des caractères superficiels sont pratiquement abandonnées au profit d’analyses phylogénétiques morphologiques et moléculaires.

La plupart des lépidoptères, dont les imagos sont le plus communément appelés papillons, se regroupent en la division des Ditrysia, qui représente 99 % des lépidoptères, elle-même divisée en deux sous-ordres : Les Hétérocères, sont le plus souvent de couleurs ternes, leurs antennes sont souvent filiformes ou plus ou moins plumeuses (elles sont impliquées dans la communication par les phéromones). Ils sont traditionnellement considérés comme les « papillons de nuit » mais cette classification est désuète car beaucoup comme les Zygènes ne sont actifs que le jour. Ce sous-ordre comprend de nombreuses super-familles (SF) et familles (fam.) qui regroupent les phalènes (à peu près 20% des lépidoptères), les noctuelles ( plus de 30%), les bombyx, les pyrales, les tordeuses, les teignes et les "mites" au sens large (plus de 50%)… ; ce n'est pas un regroupement naturel, comme son nom l'indique ("les autres…") et il doit être abandonné. Les rhopalocères, sont des insectes aux couleurs parfois vives, leurs antennes se terminent "en massue" bien distincte (comme le terme grec rhopalos l'indique). Ils sont traditionnellement considérés comme les « papillons de jour ». Ce sous-ordre comprend deux super-familles (SF) et plusieurs familles (fam.) ;

Les Hétérocères, sont le plus souvent de couleurs ternes, leurs antennes sont souvent filiformes ou plus ou moins plumeuses (elles sont impliquées dans la communication par les phéromones). Ils sont traditionnellement considérés comme les « papillons de nuit » mais cette classification est désuète car beaucoup comme les Zygènes ne sont actifs que le jour. Ce sous-ordre comprend de nombreuses super-familles (SF) et familles (fam.) qui regroupent les phalènes (à peu près 20% des lépidoptères), les noctuelles ( plus de 30%), les bombyx, les pyrales, les tordeuses, les teignes et les "mites" au sens large (plus de 50%)… ; ce n'est pas un regroupement naturel, comme son nom l'indique ("les autres…") et il doit être abandonné.

Les rhopalocères, sont des insectes aux couleurs parfois vives, leurs antennes se terminent "en massue" bien distincte (comme le terme grec rhopalos l'indique). Ils sont traditionnellement considérés comme les « papillons de jour ». Ce sous-ordre comprend deux super-familles (SF) et plusieurs familles (fam.) ;

Le 1 % restant est constitué par la division des Monotrysia qui comprend 2 super-familles caractérisées par des larves mineuses.

Classification II

Les lépidoptères sont divisés en quatre sous-ordres :

Frenatae - frenates

Jugatae

Macrolepidoptera

Microlepidoptera

Classification III

Minet et Bourgoin ont proposé une nouvelle classification phylogénétique qui n’est pas entièrement adoptée et fait l’objet d’une révision continue (toutes les analyses moléculaires n’ont pas encore été faites, pour plus d’informations sur la classification lire l’article sur la systématique). La classification ci-dessous essaie de tenir compte de cette nouvelle classification.

Hexapodes Insectes Archéognathes CNN (clade non nommé) Thysanoures CNN Odonates CNN éphéméroptères Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Insectes Archéognathes CNN (clade non nommé) Thysanoures CNN Odonates CNN éphéméroptères Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Archéognathes

CNN (clade non nommé) Thysanoures CNN Odonates CNN éphéméroptères Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Thysanoures

CNN Odonates CNN éphéméroptères Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Odonates

CNN éphéméroptères Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

éphéméroptères

Néoptères CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

CNN CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères

CNN (non détaillé) Blattoptères Mantoptères Isoptères Plécoptéroïdes Orthoptères Dermaptères Grylloblatoptères Embioptères Phasmatodea

Blattoptères

Mantoptères

Isoptères

Plécoptéroïdes

Orthoptères

Dermaptères

Grylloblatoptères

Embioptères

Phasmatodea

CNN (non détaillés) Zoraptères Psocoptères Phthiraptères Hémiptères Thysanoptères

Zoraptères

Psocoptères

Phthiraptères

Hémiptères

Thysanoptères

CNN CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères

CNN (non détaillé) Strepsiptères Coléoptères Névroptères Raphidioptères Mégaloptères

Strepsiptères

Coléoptères

Névroptères

Raphidioptères

Mégaloptères

CNN (non détaillé) Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Hyménoptères Mécoptères Siphonaptères Diptères Trichoptères Lépidoptères

Hyménoptères

Mécoptères

Siphonaptères

Diptères

Trichoptères

Lépidoptères

Outre qu'il y a encore des désaccords sur certaines espèces, il est parfois délicat d'établir l'appartenance d'un papillon à une espèce ou à une autre, à cause du phénomène d'hybridation ou parce qu'un nom d'espèce couvre parfois en réalité plusieurs sous-espèces morphologiquement très proches et non encore identifiées en tant qu'espèces. Ces deux phénomènes sont plus fréquents que ne l'indiquent les guides de naturalistes. Les taxonomistes ne prennent pas en compte des individus « douteux » (probablement des hybrides le plus souvent), parce que ces derniers rendent plus difficile la discrimination des espèces. L'hybridation naturelle se produirait entre environ 10 % de toutes les espèces animales, assez rarement en moyenne, mais avec des taux d'hybridation qui peuvent être plus importants pour certaines espèces (Mallet, 2005). Les données disponibles pour les papillons d'Europe (l'un des plus étudiés dans le monde) laissent penser qu'environ 16 % des 440 espèces de papillons européens sont connus pour hybrider dans la nature avec au moins une autre espèce proche de la leur. Parmi ceux-ci peut-être la moitié ou plus sont fertiles et ont montré des preuves de « rétrocroisements » dans la nature.

Classification IV

Une vaste étude publiée dans Zootaxa en 2001 aboutit à la taxinomie suivante :

sous-ordre Zeugloptera Chapman, 1917 -- papillons primitifs à mandibules, 160 espèces dans 21 genres, essentiellement paléarctiques et Pacifiques famille unique : Micropterigidae Herrich-Schäffer, 1855

famille unique : Micropterigidae Herrich-Schäffer, 1855

sous-ordre Aglossata Speidel, 1977 -- papillons primitifs sans vraie trompe, seulement 2 espèces congénériques du Pacifique sud famille unique : Agathiphagidae Kristensen, 1967

famille unique : Agathiphagidae Kristensen, 1967

sous-ordre Heterobathmiina Kristensen & Nielsen, 1983 -- 3 espèces congénériques sud-américaines pollinivores famille unique : Heterobathmiidae Kristensen & Nielsen, 1979

famille unique : Heterobathmiidae Kristensen & Nielsen, 1979

sous-ordre Glossata Fabricius, 1775 -- Groupe le plus vaste et contenant toutes les autres familles, papillons « classiques » pourvus d'une trompe infra-ordre Dacnonypha Hinton, 1946 famille unique : Eriocraniidae Rebel, 1901 (5 genres, 29 espèces) clade Coelolepida Nielsen & Kristensen, 1996 infra-ordre Acanthoctesia Minet, 2002 famille unique : Acanthopteroctetidae Davis, 1978 (2 genres, 5 espèces) infra-ordre Lophocoronina Common, 1990 famille unique : Lophocoronidae Common, 1973 (1 genre, 6 espèces) clade Myoglossata Kristensen & Nielsen, 1981 infra-ordre Neopseustina Davis & Nielsen, 1980 famille unique : Neopseustidae Hering, 1925 (4 genres, 14 espèces) clade Neolepidoptera Packard, 1895 infra-ordre Exoporia Common, 1975 (6 familles) infra-ordre Heteroneura Tillyard, 1918 clade Nepticulina (2 familles) clade Eulepidoptera (33 super-familles) clade Incurvariina (6 familles) clade Etimonotrysia (2 familles) clade Ditrysia (29 super-familles) -- 99% des espèces de lépidoptères actuels clade Apoditrysia (26 super-familles) clade Obtectomera (14 familles) clade Macroheterocera (24 familles)

infra-ordre Dacnonypha Hinton, 1946 famille unique : Eriocraniidae Rebel, 1901 (5 genres, 29 espèces)

famille unique : Eriocraniidae Rebel, 1901 (5 genres, 29 espèces)

clade Coelolepida Nielsen & Kristensen, 1996 infra-ordre Acanthoctesia Minet, 2002 famille unique : Acanthopteroctetidae Davis, 1978 (2 genres, 5 espèces) infra-ordre Lophocoronina Common, 1990 famille unique : Lophocoronidae Common, 1973 (1 genre, 6 espèces)

infra-ordre Acanthoctesia Minet, 2002 famille unique : Acanthopteroctetidae Davis, 1978 (2 genres, 5 espèces)

famille unique : Acanthopteroctetidae Davis, 1978 (2 genres, 5 espèces)

infra-ordre Lophocoronina Common, 1990 famille unique : Lophocoronidae Common, 1973 (1 genre, 6 espèces)

famille unique : Lophocoronidae Common, 1973 (1 genre, 6 espèces)

clade Myoglossata Kristensen & Nielsen, 1981 infra-ordre Neopseustina Davis & Nielsen, 1980 famille unique : Neopseustidae Hering, 1925 (4 genres, 14 espèces)

infra-ordre Neopseustina Davis & Nielsen, 1980 famille unique : Neopseustidae Hering, 1925 (4 genres, 14 espèces)

famille unique : Neopseustidae Hering, 1925 (4 genres, 14 espèces)

clade Neolepidoptera Packard, 1895 infra-ordre Exoporia Common, 1975 (6 familles) infra-ordre Heteroneura Tillyard, 1918 clade Nepticulina (2 familles) clade Eulepidoptera (33 super-familles) clade Incurvariina (6 familles) clade Etimonotrysia (2 familles) clade Ditrysia (29 super-familles) -- 99% des espèces de lépidoptères actuels clade Apoditrysia (26 super-familles) clade Obtectomera (14 familles) clade Macroheterocera (24 familles)

infra-ordre Exoporia Common, 1975 (6 familles)

infra-ordre Heteroneura Tillyard, 1918 clade Nepticulina (2 familles) clade Eulepidoptera (33 super-familles) clade Incurvariina (6 familles) clade Etimonotrysia (2 familles) clade Ditrysia (29 super-familles) -- 99% des espèces de lépidoptères actuels clade Apoditrysia (26 super-familles) clade Obtectomera (14 familles) clade Macroheterocera (24 familles)

clade Nepticulina (2 familles)

clade Eulepidoptera (33 super-familles)

clade Incurvariina (6 familles)

clade Etimonotrysia (2 familles)

clade Ditrysia (29 super-familles) -- 99% des espèces de lépidoptères actuels

clade Apoditrysia (26 super-familles)

clade Obtectomera (14 familles)

clade Macroheterocera (24 familles)

Liste de familles

Tableau de liste de familles Famille Autrement inclus dans Acanthopteroctetidae Davis, 1978 Acrolepiidae Heinemann, 1870 Plutellidae ou Yponomeutidae Acrolophidae Tineidae Adelidae Bruand, 1851 Agathiphagidae Kristensen, 1967 Agonoxenidae Meyrick, 1926 Elastichidae ou Coleophoridae Aididae Megalopygidae Alucitidae Leach, 1815 Anomoeotidae Hering, 1937 Anomosetidae Anthelidae Turner, 1904 Arctiidae Leach, 1815 Arrhenophanidae Axiidae Rebel, 1919 Noctuidae Batrachedridae Heinemann & Wocke, 1876 Coleophoridae ou Mompidae ou Cosmopterigidae Bedelliidae Meyrick, 1880 Lyonetiidae Blastobasidae Meyrick, 1894 Coleophoridae Bombycidae Latreille, 1802 Brachodidae Heppner, 1979 Glyphipterigidae Brahmaeidae Swinhoe, 1892 Bucculatricidae Wallengren, 1881 Callidulidae Carposinidae Walsingham, 1897 Carthaeidae Common, 1966 Castniidae Boisduval, [1828], Cecidosidae Incurvariidae Choreutidae Stainton, 1854 Glyphipterigidae Coleophoridae Bruand, 1851 Copromorphidae Cosmopterigidae Heinemann & Wocke, 1876 Cossidae Leach, 1815 Crambidae Latreille, 1810 Pyralidae Crinopterygidae Spuler, 1898 Cyclotornidae Meyrick, 1912 Dalceridae Dyar, 1898 Doidae Donahue & Brown, 1987 Arctiidae Douglasiidae Heinemann & Wocke, 1876 Drepanidae Boisduval, 1828 Dudgeoneidae Brock, 1971 Elachistidae Bruand, 1851 Endromidae Meyrick, 1895 Epermeniidae Spuler, 1910 Epicopeiidae Epipyropidae Dyar, 1903 Eriocottidae Spuler, 1898 Incurvariidae Eriocraniidae Tutt, 1899 Ethmiidae Busck, 1909 Elachistidae Eupterotidae Swinhoe, 1892 Galacticidae Plutellidae Gelechiidae Stainton, 1854 Geometridae Leach, 1815 Glyphipterigidae Stainton, 1854 Gracillariidae Stainton, 1854 Hedylidae Geometridae Heliodinidae Heinemann & Wocke, 1876 Heliozelidae Heinemann & Wocke, 1877 Hepialidae Stephens, 1829 Hesperiidae Latreille, 1809 Heterobathmiidae Micropterigidae Heterogynidae Herrich-Schäffer, 1846 Himantopteridae Rogenhofer, 1884 Holcopogonidae Gozmany, 1967 Autostichidae Hyblaeidae Immidae Heppner, 1977 Glyphipterigidae Incurvariidae Spuler, 1898 Lacturidae Yponomeutidae Lasiocampidae Harris, 1841 Lecithoceridae Le Marchand, 1947 Gelechiidae Lemoniidae Dyar, 1896 Limacodidae Duponchel, 1845 Lophocoronidae Common, 1973 Lycaenidae Leach, 1815 Lymantriidae Hampson, 1893 Lyonetiidae Stainton, 1854 Lypusidae Heinemann, 1870 Tineidae ou Psychidae ou Yponomeutidae Megalopygidae Herrich-Schäffer, 1855 Metachandidae Meyrick, 1911 Oecophoridae ou Gelechiidae Micropterigidae Herrich-Schäffer, 1855 Mimallonidae Burmeister, 1878 Mirinidae Bombycidae Mnesarchaeidae Momphidae Herrich-Schäffer, 1857 Coleophoridae Neopseustidae Neotheoridae Kristensen, 1978. Nepticulidae Stainton, 1854 Noctuidae Latreille, 1809 Nolidae Hampson, 1894 Noctuidae Notodontidae Stephens, 1829 Nymphalidae Swainson, 1827 Oecophoridae Bruand, 1851 Oenosandridae Miller, 1991 Notodontidae (Thaumatopoeidae) Opostegidae Meyrick, 1893 Palaeosetidae Palaephatidae Tineidae Pantheidae Smith, 1898 Noctuidae Papilionidae Latreille, 1802 Pieridae Duponchel, 1835 Plutellidae Guenee, 1845 Yponomeutidae Prodoxidae Riley, 1881 Prototheoridae Psychidae Boisduval, 1828 Pterolonchidae Meyrick, 1918 Coleophoridae Pterophoridae Zeller, 1841 Pyralidae Latreille, 1802 Riodinidae Grote, 1895 Lycaenidae Roeslerstammiidae Bruand, 1850 Saturniidae Boisduval, 1837 Schreckensteiniidae Fletcher, 1929 Scythrididae Rebel, 1901 Sematuridae Sesiidae Boisduval, 1828 Simaethistidae Pyralidae Somabrachyidae Hampson, 1920 Megalopygidae Sphingidae Latreille, 1802 Symmocidae Gozmany, 1957 Autostichidae Thyrididae Herrich-Schäffer, 1846 Tineidae Latreille, 1810 Tineodidae Meyrick, 1885 Tischeriidae Spuler, 1898 Tortricidae Latreille, 1802 Uraniidae Urodidae Kyrki, 1984 Whalleyanidae Thyrididae Yponomeutidae Stephens, 1829 Ypsolophidae Guenée, 1845 Yponomeutidae Zygaenidae Latreille, 1809

Variabilité

Chaque espèce de papillons peut présenter trois types de variabilité: des variations de taille, des variations suivant le sexe ainsi que des variations suivant les sous-espèces.

La même espèce peut suivant la génération donner des individus plus ou moins grands; et des variations de taille sont aussi liées à l'altitude ou aux différences de climat.

Dans certaines espèces les sexes sont semblables, dans d'autres ils ont des différences minimes, mais chez certains le mâle et la femelle sont de couleurs ou d'ornementation totalement différente comme Polyommatus icarus l'azuré commun ou Plebejus argyrognomon (l'Azuré de l'ajonc) très représentatifs de leurs genres respectifs.

Azuré commun

Accouplement

Mâle

Femelle

Les sous-espèces présentent pour certaines des différences qui les ont fait considérer comme des espèces distinctes comme Anthocharis euphenoides synonyme d' Anthocharis beliapour Aurore de Provence et Aurore de Barbarie.

Écologie et distribution

Hypercompe scribonia, un papillon de nuit de l'est des États-Unis

Ils sont présents partout dans le monde, mais chaque papillon a une aire de distribution qui lui est spécifique. Certaines espèces sont sédentaires, d'autres se disséminent, d'autres encore sont migratrices sur des distances plus ou moins longues.

Papillons d’Europe : classification adoptée par Fauna Europae

Fauna Europaea est la base de données de l’Union européenne sur la faune d’Europe. Maintenue par l’université d’Amsterdam, l’université de Copenhague et le Muséum d'histoire naturelle de Paris, elle est accessible à tous sur internet.

Voir le tableau de classification des lépidoptères d’Europe Classification des lépidoptères d’Europe Super-familles: Familles: Sous-familles: Acanthopteroctetoidea Acanthopteroctetidae Alucitoidea Alucitidae Axioidea Axiidae Bombycoidea Brahmaeidae Endromidae Lemoniidae Mirinidae Saturniidae Agliinae Saturniinae Sphingidae Macroglossinae Smerinthinae Sphinginae Choreutoidea Choreutidae Choreutinae Millierinae Copromorphoidea Carposinidae Cossoidea Cossidae Cossinae Zeuzerinae Drepanoidea Drepanidae Drepaninae Thyatirinae Epermenioidea Epermeniidae Epermeniinae Ochromolopinae Eriocranioidea Eriocraniidae Galacticoidea Galacticidae Gelechioidea Agonoxenidae Amphisbatidae Amphisbatinae Autostichidae Autostichinae Holcopogoninae Symmocinae Batrachedridae Blastobasidae Chimabachidae Coleophoridae Cosmopterigidae Antequerinae Chrysopeleiinae Cosmopteriginae Deoclonidae Depressariidae Cryptolechiinae Depressariinae Elachistidae Ethmiidae Gelechiidae Dichomeridinae Gelechiinae Pexicopiinae Lecithoceridae Ceuthomadarinae Lecithocerinae Oditinae Momphidae Oecophoridae Deuterogoniinae Oecophorinae Pterolonchidae Schistonoeidae Scythrididae Stathmopodidae Geometroidea Geometridae Alsophilinae Archiearinae Desmobathrinae Ennominae Geometrinae Larentiinae Orthostixinae Sterrhinae Uraniidae Epipleminae Gracillarioidea Bucculatricidae Douglasiidae Gracillariidae Gracillariinae Lithocolletinae Phyllocnistinae Roeslerstammiidae Hepialoidea Hepialidae Hesperioidea Hesperiidae Hesperiinae Heteropterinae Pyrginae Incurvarioidea Adelidae Adelinae Nematopogoninae Crinopterygidae Heliozelidae Incurvariidae Prodoxidae Lasiocampoidea Lasiocampidae Chondrosteginae Lasiocampinae Malacosominae Pinarinae Poecilocampinae Micropterigoidea Micropterigidae Nepticuloidea Nepticulidae Nepticulinae Opostegidae Oposteginae Opostegoidinae Noctuoidea Arctiidae Arctiinae Lithosiinae Syntominae Lymantriidae Arctorninae Calliterinae Lymantrinae Nygmininae Orgyinae Noctuidae Acontiinae Acronictinae Aedeiinae Amphipyrinae Bagisarinae Bryophilinae Calpinae Catocalinae Condicinae Cuculliinae Dilobinae Eublemminae Eustrotiinae Euteliinae Hadeninae Heliothinae Herminiinae Hypeninae Micronoctuinae Noctuinae Pantheinae Plusiinae Raphiinae Rivulinae Strepsimaninae Tytinae Nolidae Chloephorinae Eariadinae Nolinae Notodontidae Notodontinae Phalerinae Ptilodoninae Pygaerinae Stauropinae Thaumetopoeidae Thaumetopoeinae Papilionoidea Lycaenidae Lycaeninae Riodininae Nymphalidae Apaturinae Charaxinae Danainae Heliconiinae Libytheinae Limenitidinae Melitaeinae Nymphalinae Satyrinae Papilionidae Papilioninae Parnassiinae Pieridae Coliadinae Dismorphiinae Pierinae Pterophoroidea Pterophoridae Agdistinae Pterophorinae Pyraloidea Crambidae Acentropinae Cathariinae Crambinae Cybalomiinae Evergestinae Glaphyriinae Odontiinae Pyraustinae Schoenobiinae Scopariinae Spilomelinae Pyralidae Epipaschiinae Galleriinae Phycitinae Pyralinae Schreckensteinioidea Schreckensteiniidae Sesioidea Brachodidae Castniidae Sesiidae Sesiinae Tinthiinae Thyridoidea Thyrididae Tineoidea Eriocottidae Lypusidae Psychidae Epichnopteryginae Naryciinae Oiketicinae Placodominae Psychinae Taleporiinae Typhoniinae Tineidae Dryadaulinae Euplocaminae Hapsiferinae Hieroxestinae Meessiinae Myrmecozelinae Nemapogoninae Perissomasticinae Scardiinae Setomorphinae Stathmopolitinae Teichobiinae Tineinae Tischerioidea Tischeriidae Tortricoidea Tortricidae Chlidanotinae Olethreutinae Tortricinae Urodoidea Urodidae Yponomeutoidea Acrolepiidae Bedelliidae Glyphipterigidae Glyphipteriginae Orthoteliinae Heliodinidae Lyonetiidae Cemiostominae Lyonetiinae Plutellidae Yponomeutidae Argyresthiinae Praydinae Scythropiinae Yponomeutinae Ypsolophidae Ochsenheimeriinae Ypsolophinae Zygaenoidea Epipyropidae Heterogynidae Limacodidae Somabrachyidae Zygaenidae Chalcosiinae Procridinae Zygaeninae

Quelques espèces communes en Europe

Hétérocères ou papillons de nuit

Acherontia atropos Sphinx tête de mort

Saturnia pyri Grand paon de nuit

Euplagia quadripunctaria Écaille chinée

Autographa gamma Noctuelle gamma

Rhopalocères ou papillons de jour

Gazé un piéridé

Machaon un papilionidé

Damier de la succise un nymphalidé

Argus bleu un lycénidé

Disparition

Les papillons représentent environ 10 % des 1 450 000 espèces d'insectes connues à la surface de la Terre, battus en cela uniquement par les coléoptères (25 %).

Toutefois selon un rapport de l'Agence européenne de l'environnement, en France comme en Europe, les papillons des prairies ont régressé de 50 % entre 1990 et 2011, principalement en raison de la dégradation progressive des écosystèmes, de l'agriculture intensive ou encore du réchauffement climatique. En Grande-Bretagne, environ 70 % de la totalité des espèces de papillons auraient ainsi disparu en vingt ans.

C'est d'autant plus regrettable que la grande diversité et les exigences écologiques variées des papillons leur confère un rôle d'indicateurs de la biodiversité et de la qualité des milieux naturels, et donc de la santé des écosystèmes. La plupart des espèces étant monophages ou oligophages et étroitement inféodées à des plantes-hôtes sensibles et vulnérables, elles font offices d’éminents indicateurs biologiques.

En Europe, on utilise en effet les papillons pour évaluer la santé des écosystèmes, en vue de tabler sur leur durabilité. La disparition des papillons ces dernières décennies en dit donc long sur l’état de santé de l’environnement.

La disparition des papillons, comme celle des abeilles, pourrait en partie être causée par la réduction de la biodiversité florale du fait de la monoculture et de la transformation du paysage végétal par l'homme, réduisant ainsi la quantité des ressources alimentaires et leur diversité qualitative.

Le bacille de thuringe ou Bacillus thuringiensis (Bt), insecticide biologique le plus utilisé au monde cible les lépidoptères et est la cause principale de leur disparition.

État, pressions, menaces

Diminution régulière et rapide des populations de papillons (ici de prairies) en Europe

Si quelques espèces, peu nombreuses, ont une aire en extension voire un comportement invasif lié à l'extension de certaines cultures (ex. : maïs pour la pyrale du maïs), ou pour des raisons mal comprises (ex. : mineuse du marronnier), de nombreuses espèces de lépidoptères sont en forte régression ou ont récemment disparu de tout ou partie de leurs habitats naturels, en particulier dans les zones d'agriculture intensive.

La destruction et fragmentation de leur habitat, l'usage croissant de pesticides (insecticides, mais aussi de désherbants ciblant les plantes-hôtes de certaines chenilles) semblent être les principales causes de ces régressions). Le dérèglement climatique en est une autre, qui explique aussi des changements rapides d'aires de répartition ou des disjonctions de cycles de vie.

Les « rhopalocères » sont en forte voie de régression, depuis les années 1970 notamment, probablement en raison d'un usage croissant de pesticides insecticides, mais aussi à cause du recul du bocage, des prairies, en raison de la fragmentation écopaysagère croissante, par les routes notamment (le phénomène de roadkill touche aussi les papillons quand ils traversent les routes)

En France métropolitaine, seules une quinzaine d'espèces sont protégées (en 2012). Or au moins 16 papillons de jour sont menacés de disparition à court terme alertent l'UICN, le Museum et l'OPIE. Et 18 sont quasi-menacés selon la dernière "liste rouge des espèces menacées en France"? Et nombre d'autres sont en voie de régression (parmi 253 espèces)

À titre d'exemple, l'Hespérie du barbon (non revu depuis plus de 10 ans, en 2012) a été récemment classée “En danger critique” en France, probablement victime de l'urbanisation, de la périurbanisation et de la fragmentation écopaysagère du littoral méditerranéen (roadkill).

Le Mélibée inféodé aux prairies humides acides à Molinie voit ses habitats (landes humides et tourbières notamment) détruits, drainés, amendés ou boisés ; Il ne survit que dans quelques tourbières des Vosges ou du Jura, et est au bord de l'extinction.

l'Azuré de la sanguisorbe régresse en raison de la destruction des prairies humides où vit la plante-hôte à laquelle il est inféodé (Sanguisorbe officinale). De plus, sa chenille est durant quelque temps protégée dans une fourmilière.

Par exemple l'hermite, un papillon autrefois largement réparti en France, a subi une régression de ses effectifs de l’ordre de 30 % rien que sur les 10 dernières années, ce qui le classe dans la catégorie “Vulnérable”.

L'Azuré du mélilot est lui classé “Quasi menacé”, alors que le mélilot est une plante abondante sur de nombreuses friches.

Protection

La convention de Berne qui a pour but d'assurer la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe par une coopération entre les États a été signée le 19 septembre 1979 à Berne en Suisse (entrée en vigueur le 1 juin 1982). Elle comporte en annexe une liste d'espèces qui comprend des papillons. Voici quelques exemples :

Polyommatus golgus

Euphydryas aurinia le damier de la succise

Euphydryas maturna le damier du frêne

Papilio alexanor Alexanor

Papilio hospiton Porte-Queue de Corse

Parnassius apollo Apollon

Parnassius mnemosyne

Directive habitats de la communauté européenne du 21 mai 1992 Annexe II

Lycaena helle - Cuivré de la bistorte

Lycaena dispar — Cuivré des marais

Polyommatus eroides

Polyommatus golgus

Phengaris teleius- l'azuré de la sanguisorbe

Coenonympha oedippus le fadet des laîches

Euphydryas aurinia le damier de la succise

Directive habitats de la communauté européenne du 21 mai 1992 Annexe IV espèces nécessitant une protection stricte, transposé en droit français par l'arrêté du 23 avril 2007 remplaçant celui du 22 juillet 1993

Lycaena helle - Cuivré de la bistorte

Lycaena dispar — Cuivré des marais

Phengaris arion- l'azuré du serpolet

Phengaris nausithous- l'azuré des palluds

Phengaris teleius- l'azuré de la sanguisorbe

Polyommatus eroides

Polyommatus golgus

Lopinga achine Bacchante

Coenonympha oedippus le fadet des laîches

Euphydryas aurinia le damier de la succise

Protection nationale par arrêté du 23 avril 2007

Phengaris alcon- l'azuré des mouillères

Phengaris rebeli- l'azuré de la croisette.

Protection régionale, par exemple 

Cupido minimus, Polyommatus semiargus le demi-argus, Polyommatus coridon l'argus bleu-nacré, Melitaea phoebe la mélitée des centaurées en Poitou-Charentes

Satyrium w-album la thécla de l'orme, Glaucopsyche alexis l'azuré des cytises, Plebejus idasle moyen argus, Plebejus idas l'azuré des coronilles, Pseudophilotes baton l'azuré du thym, en Île-de-France .

Une espèce est considérée comme nuisible Cacyreus marshalli le brun des pelargonium.

Symboles et mythologie du papillon

Pluie de sang en Provence en juillet 1608
Pluie de sang en Provence en juillet 1608

Début juillet 1608, les faubourgs d'Aix-en-Provence furent recouverts d'une pluie de sang. Nicolas-Claude Fabri de Peiresc fit des relevés de cette pluie en recueillant quelques gouttes sur la muraille du cimetière de la cathédrale. Il découvrit que c'était les excréments des chrysalides des papillons qui avaient été observés récemment. Le centre ville n'ayant pas été envahi, il était resté épargné. Cette explication scientifique ne calma pas la terreur populaire.

Grâce et légèreté, le papillon est, au Japon, un emblème de la femme ; et deux papillons figurent le bonheur conjugal. Légèreté subtile : les papillons sont des esprits voyageurs ; leur vue annonce une visite, ou la mort d’un proche.

Un autre aspect du symbolisme du papillon est fondé sur ses métamorphoses : la chrysalide est l’œuf qui contient la potentialité de l’être ; le papillon qui en sort est un symbole de résurrection. C’est encore, si l’on préfère la sortie du tombeau.

Symbole du feu solaire et diurne, et pour cette raison de l’âme des guerriers, il représente le soleil dans le temple des guerriers aztèques et le dieu de feu porte comme emblème un pectoral nommé papillon d’obsidienne. L’obsidienne, comme le silex, est une pierre de feu. Toutes ces interprétations découlent probablement de l’association analogique du papillon et de la flamme, du fait de ses couleurs et du battement de ses ailes".

Dans la mythologie grecque, Psyché (l'âme), mariée à Éros (l'amour), acquiert des ailes de papillon ; la peinture française, nourrie de mythologie, fait figurer des papillons à côté de Psyché dans les tableaux qui la représentent. En grec ancien, psukhê signifie à la fois « âme » et « papillon ».

Arts

Dessins et peintures

Les papillons ont été représentés et il en reste des peintures datant pour la plus ancienne, en Égypte dans la tombe de Neferhotep de vers 3 000 ans avant notre ère.

En Europe, les plus anciennes peintures de papillons retrouvées sont celles d'enluminures du IX siècle, puis dans divers tableaux de la peinture flamande, de la peinture hollandaise et de la peinture italienne mais ils sont particulièrement présents dans les natures mortes flamandes et hollandaises du XVII siècle.

Égypte ancienne tombe de Nakht

Livre d'heures d'Hastings

Philips de Marlier

Vincent van Gogh

Partout à travers le monde

Chine (voir aussi le plus grand parc mondial des papillons dans le District de Xishan)

Corée

États-Unis d'Amérique (Martin Johnson Heade)

Les papillons ont aussi été dessinés et peints par des naturalistes qui étaient des artistes.

Dessin de Jacob Hübner Parnassius phoebusssp sacerdos

Alfred Brehm

Moses Harris

Per Olof Christopher Aurivillius

Autres représentations de papillons

En philatélie

De très nombreux papillons ont fait l'objet de tirages dans de nombreux pays.

Timbre de la poste allemande, le Gonepteryx rhamni

Timbre de la poste d'Azerbaïdjan, le Zegris menestho

Timbre de la poste de Russie

Blason de Monnières

En héraldique,

Des blasons représentant des papillons, par exemple celui de la ville de Monnières en Loire-Atlantique.

Des tapisseries, céramiques et autres éléments d'ameublement

Tapisserie de Dubois et Redouté Salon des Fleurs, château de Compiègne

Céramique italienne

En illustration de livres, publicité

The Princess Nobody illustrée par Richard Doyle

À La Parisienne, hiver 1913-1914

Liste des serres à papillons de France

La Serre aux papillons, La Queue Lez Yvelines (78)

Le Jardin des papillons, Dignes-les-Bains (04)

Le Jardin des papillons de l’Aoubré (83)

Jardin des Découvertes et des Papillons, Die (26)

Le Paradis du Papillon, Sanguinet (40)

Parc Floral de la Source, Orléans (45)

Micropolis « la cité des insectes », Saint Léons (12)

Les papillons d’Amarante, Lesparrou (09)

Le Tropique du Papillon, Elne (66)

L’Île aux papillons, Île de Noirmoutier (85)

Volière des papillons, Haute Goulaine (44)

Naturospace, Honfleur (14)

Jardins aux papillons, Vannes (56)

Le jardin des papillons, Hunawihr (68)

Cité des enfants à la Villette, Paris (75)

中文百科

鳞翅目(学名:Lepidoptera)是昆虫纲中第二大的目,包括各种蝴蝶和蛾类。鳞翅目昆虫是完全变态生物(卵、幼虫、蛹、成虫)。成虫有两对翅膀,上面覆满鳞粉,口器则呈吸管状。中国古统称鳞翅目昆虫为螟蛉。

鳞翅目有约40个以上的总科、约120个以上的科(依照分类方式的不同而有所差异)及超过18万种的种类,是仅次于鞘翅目的第二大目,绝大部份属于蛾类,蝶类只占约十分之一。

中国古代以为蜾蠃不产子,养螟蛉为子,故以“螟蛉子”作义子的代称。陶弘景笺注《本草》提到蜾蠃养螟蛉为子是错误的说法,蜾蠃常捕捉螟蛉作为自己幼虫的粮食。

蝶和蛾的不同

蝶类的触角呈棒状,蛾类触角变化较多而呈羽毛状、梳子状或线状。

大部份的蛾类出现在晚上。

蛾类休息时,翅膀通常张开平放;蝶类休息时翅膀则通常合起(夜晚蝶类睡觉时翅膀则是平放的)。

蛾类通常较胖,蝶类通常较瘦。

蛾类幼虫在将进入蛹期时,通常会吐丝作茧;蝶类通常不吐丝作茧。

分类

丝角蝶总科 Hedyloidea 丝角蝶科(喜蛾)Hedylidae

丝角蝶科(喜蛾)Hedylidae

弄蝶总科 Hesperioidea 弄蝶科 Hesperiidae

弄蝶科 Hesperiidae

真蝶总科 Papilionoidea 凤蝶科 Papilionidae 绢蝶亚科 Parnassiinae 粉蝶科 Pieridae 灰蝶科 Lycaenidae 蚬蝶科(小灰蛱蝶)Riodinidae 蛱蝶科 Nymphalidae

凤蝶科 Papilionidae 绢蝶亚科 Parnassiinae

绢蝶亚科 Parnassiinae

粉蝶科 Pieridae

灰蝶科 Lycaenidae

蚬蝶科(小灰蛱蝶)Riodinidae

蛱蝶科 Nymphalidae

喜蛾属

竖翅弄蝶亚科

缰弄蝶亚科

珍弄蝶亚科

弄蝶亚科

链弄蝶亚科

花弄蝶亚科

梯弄蝶亚科

宝凤蝶亚科

凤蝶亚科

绢蝶亚科

黄粉蝶亚科

袖粉蝶亚科

蓝粉蝶亚科

粉蝶亚科

银灰蝶亚科

圆灰蝶亚科

云灰蝶亚科

噩灰蝶亚科

眼灰蝶亚科

灰蝶亚科

线灰蝶亚科

优蚬蝶亚科

古蚬蝶亚科

蚬蝶亚科

喙蝶亚科

斑蝶亚科 绡蝶/透翅蝶

绡蝶/透翅蝶

绢蛱蝶亚科

螯蛱蝶亚科

眼蝶亚科 闪蝶 环蝶 猫头鹰蝶

闪蝶

环蝶

猫头鹰蝶

线蛱蝶亚科

釉蛱蝶亚科 袖蝶 珍蝶

袖蝶

珍蝶

秀蛱蝶亚科

闪蛱蝶亚科

苾蛱蝶亚科

丝蛱蝶亚科

蛱蝶亚科

小翅蛾总科 Micropterigoidea 小翅蛾科 Micropterigidae

小翅蛾科 Micropterigidae

具壳杉蛾总科 Agathiphagoidea 贝壳杉蛾科 Agathiphagidae

贝壳杉蛾科 Agathiphagidae

异石蛾总科 Heterobathmioidea 异石蛾科 Heterobathmiidae

异石蛾科 Heterobathmiidae

毛顶蛾总科 Eriocranioidea 毛顶蛾科(拟谷蛾)Eriocraniidae

毛顶蛾科(拟谷蛾)Eriocraniidae

棘蛾总科 Acanthopteroctetoidea 刺翅蛾科(棘蛾科)Acanthopteroctetidae

刺翅蛾科(棘蛾科)Acanthopteroctetidae

冠蛾总科 Lophocoronoidea 冠蛾科 Lophocoronidae

冠蛾科 Lophocoronidae

卵翅蛾总科 Neopseustoidea 卵翅蛾科 Neopseustidae

卵翅蛾科 Neopseustidae

拟菜蛾总科 Mnesarchaeoidea 拟菜蛾科 Mnesarchaeidae

拟菜蛾科 Mnesarchaeidae

蝙蝠蛾总科 Hepialoidea 小蝠蛾科 Anomosetidae 蝙蝠蛾科 Hepialidae 新蝠蛾科 Neotheoridae 古蝠蛾科 Palaeosetidae 原蝠蛾科 Prototheoridae

小蝠蛾科 Anomosetidae

蝙蝠蛾科 Hepialidae

新蝠蛾科 Neotheoridae

古蝠蛾科 Palaeosetidae

原蝠蛾科 Prototheoridae

微蛾总科 Nepticuloidea 微蛾科 Nepticulidae 隆角蛾科(遮颜蛾科)Opostegidae

微蛾科 Nepticulidae

隆角蛾科(遮颜蛾科)Opostegidae

曲蛾总科 Incurvarioidea 长角蛾科 Adelidae 婴蛾科 Cecidosidae 毛翅蛾科 Crinopterygidae 日蛾科 Heliozelidae 曲蛾科 Incurvariidae 丝兰蛾科 Prodoxidae

长角蛾科 Adelidae

婴蛾科 Cecidosidae

毛翅蛾科 Crinopterygidae

日蛾科 Heliozelidae

曲蛾科 Incurvariidae

丝兰蛾科 Prodoxidae

始蛾总科 Palaephatoidea 始蛾科 Palaephatidae

始蛾科 Palaephatidae

帝氏蛾总科 Tischerioidea 帝氏蛾科 Tischeriidae

帝氏蛾科 Tischeriidae

谷蛾总科 Tineoidea 绵蛾科 Eriocottidae 始蓑蛾科Lypusidae 避债蛾科(蓑蛾科)Psychidae 显阳蛾科 Arrhenophanidae 谷蛾科(蕈蛾科)Tineidae 毛蛾科 Acrolophidae

绵蛾科 Eriocottidae

始蓑蛾科Lypusidae

避债蛾科(蓑蛾科)Psychidae

显阳蛾科 Arrhenophanidae

谷蛾科(蕈蛾科)Tineidae

毛蛾科 Acrolophidae

细蛾总科 Gracillarioidea 折角蛾科 Bucculartricidae 道格拉斯蛾科 Douglasiidae 细蛾科 Gracillariidae 罗氏蛾科(四眼蛾科) Roeslerstammiidae

折角蛾科 Bucculartricidae

道格拉斯蛾科 Douglasiidae

细蛾科 Gracillariidae

罗氏蛾科(四眼蛾科) Roeslerstammiidae

短翅谷蛾总科 Galacticoidea 短翅谷蛾科(豆蛾科)Galacticidae

短翅谷蛾科(豆蛾科)Galacticidae

巢蛾总科 Yponomeutoidea 菜蛾科 Plutellidae 粗顶蛾科(伪菜蛾科)Acrolepiidae 雕蛾科(雕翅蛾科)Glyphipterigidae 日逐蛾科 Heliodinidae 潜茎蛾科 Lyonectiidae 巴氏蛾科 Bedelliidae 巢蛾科 Yponomeutidae 银蛾亚科 Argyresthiinae 斑巢蛾亚科 Attevinae 冠翅蛾科(茎蛾科)Ypsolophidae

菜蛾科 Plutellidae

粗顶蛾科(伪菜蛾科)Acrolepiidae

雕蛾科(雕翅蛾科)Glyphipterigidae

日逐蛾科 Heliodinidae

潜茎蛾科 Lyonectiidae

巴氏蛾科 Bedelliidae

巢蛾科 Yponomeutidae 银蛾亚科 Argyresthiinae 斑巢蛾亚科 Attevinae

银蛾亚科 Argyresthiinae

斑巢蛾亚科 Attevinae

冠翅蛾科(茎蛾科)Ypsolophidae

麦蛾总科 Gelechioidea 椰蛾科(异角蛾科)Agonoxenidae 蛙蛾科 Batrachedridae 粗角蛾科(痣蛾科)Blastobasidae 鞘蛾科 Coleophoridae 花翼蛾科(纹翅蛾科)Cosmopterigidae 小微蛾科(草潜蛾科)Elachistidae 草蛾科 Ethmiidae 麦蛾科(旋蛾科)Gelechiidae 丛须蛾科 Holcopogonidae 曲角蛾科(折角蛾科)Lecithoceridae 梯翅蛾科 Metachandidae 柳叶菜蛾科 Momphidae 织蛾科 Oecophoridae 扁腹蛾亚科 Depressariinae 枪蛾科 Pterolonchidae 绢蛾科 Scythrididae 腹毛蛾科 Symmocidae

椰蛾科(异角蛾科)Agonoxenidae

蛙蛾科 Batrachedridae

粗角蛾科(痣蛾科)Blastobasidae

鞘蛾科 Coleophoridae

花翼蛾科(纹翅蛾科)Cosmopterigidae

小微蛾科(草潜蛾科)Elachistidae

草蛾科 Ethmiidae

麦蛾科(旋蛾科)Gelechiidae

丛须蛾科 Holcopogonidae

曲角蛾科(折角蛾科)Lecithoceridae

梯翅蛾科 Metachandidae

柳叶菜蛾科 Momphidae

织蛾科 Oecophoridae 扁腹蛾亚科 Depressariinae

扁腹蛾亚科 Depressariinae

枪蛾科 Pterolonchidae

绢蛾科 Scythrididae

腹毛蛾科 Symmocidae

透翅蛾总科 Sesioidea 蝶蛾科 Castniidae 短翅蛾科(短躯蛾科)Brachodidae 透翅蛾科 Sesiidae

蝶蛾科 Castniidae

短翅蛾科(短躯蛾科)Brachodidae

透翅蛾科 Sesiidae

拟卷叶蛾总科 Choreutoidea 拟卷叶蛾科(伪卷蛾科) Choreutidae

拟卷叶蛾科(伪卷蛾科) Choreutidae

木蠹蛾总科 Cossoidea 银斑蠹蛾科 Dudgeoneidae 木蠹蛾科(蠹蛾科)Cossidae 豹蠹蛾亚科 Metarbelinae 缺缰蠹蛾亚科 Ratardinae

银斑蠹蛾科 Dudgeoneidae

木蠹蛾科(蠹蛾科)Cossidae 豹蠹蛾亚科 Metarbelinae 缺缰蠹蛾亚科 Ratardinae

豹蠹蛾亚科 Metarbelinae

缺缰蠹蛾亚科 Ratardinae

斑蛾总科 Zygaenoidea 亮蛾科 Dalceridae 刺蛾科 Limacodidae 金蛾亚科 Chrysopolominae 绒蛾科 Megalopygidae 艾蛾科 Aididae 短体蛾科 Somabrachyidae 拟斑蛾科 Lacturidae 缰蛾科 Anomoeotidae 蚁巢蛾科 Cyclotornidae 蝉寄蛾科 Epipyropidae 拟蓑蛾科 Heterogynidae 带翅蛾科 Himantopteridae 斑蛾科 Zygaenidae 毛斑蛾亚科(榕蛾科)Phaudinae

亮蛾科 Dalceridae

刺蛾科 Limacodidae 金蛾亚科 Chrysopolominae

金蛾亚科 Chrysopolominae

绒蛾科 Megalopygidae

艾蛾科 Aididae

短体蛾科 Somabrachyidae

拟斑蛾科 Lacturidae

缰蛾科 Anomoeotidae

蚁巢蛾科 Cyclotornidae

蝉寄蛾科 Epipyropidae

拟蓑蛾科 Heterogynidae

带翅蛾科 Himantopteridae

斑蛾科 Zygaenidae 毛斑蛾亚科(榕蛾科)Phaudinae

毛斑蛾亚科(榕蛾科)Phaudinae

卷叶蛾总科 Tortricoidea 卷叶蛾科(卷蛾科)Tortricidae

卷叶蛾科(卷蛾科)Tortricidae

长腹蛾总科 Urodoidea 长腹蛾科 Urodidiae

长腹蛾科 Urodidiae

史氏蛾总科 Schreckensteinoidea 史氏蛾科(茎蛾科)Schreckensteiniidae

史氏蛾科(茎蛾科)Schreckensteiniidae

貂蛾总科 Epermenioidea 貂蛾科 Epermeniidae

貂蛾科 Epermeniidae

多翼蛾总科 Alucitoidea 多翼蛾科 Alucitidae 拟谷蛾科(尖翼蛾科)Tineodidae

多翼蛾科 Alucitidae

拟谷蛾科(尖翼蛾科)Tineodidae

蜂蛾总科 Immoidea 蜂蛾科(拟夜蛾科、奇蛾科)Immidae

蜂蛾科(拟夜蛾科、奇蛾科)Immidae

曲须蛾总科 Copromorphoidea 果蛀蛾科 Carposinidae 曲须蛾科 Copromorphoidae

果蛀蛾科 Carposinidae

曲须蛾科 Copromorphoidae

伪螟蛾总科 Simaethistoidea 拟网蛾科 Simaethistidae

拟网蛾科 Simaethistidae

螟蛾总科 Pyraloidea 草螟科 Crambidae 螟蛾科 Pyralidae

草螟科 Crambidae

螟蛾科 Pyralidae

驼蛾总科 Hyblaeoidea 驼蛾科(伪弄蛾)Hyblaeidae

驼蛾科(伪弄蛾)Hyblaeidae

网蛾总科 Thyridoidea 网蛾科 Thyrididae

网蛾科 Thyrididae

华蛾总科 Whalleyanoidea 华蛾科 Whalleyanidae

华蛾科 Whalleyanidae

鸟羽蛾总科 Pterophoroidea 鸟羽蛾科(羽蛾科)Pterophoridae 单羽蛾亚科 Macropiratinae

鸟羽蛾科(羽蛾科)Pterophoridae 单羽蛾亚科 Macropiratinae

单羽蛾亚科 Macropiratinae

米马隆蛾总科 Mimallonoidea 米马隆蛾科 Mimallonidae

米马隆蛾科 Mimallonidae

蚕蛾总科 Bombycoidea 天蛾科 Sphingidae 蚕蛾科 Bombycidae 枯叶带蛾亚科 Apatelodinae 忍冬蛾科 Mirinidae 水腊蛾科(箩纹蛾科)Brahmaeidae 卡西蛾科 Carthaeidae 桦蛾科 Endromidae 带蛾科 Eupterotidae 广翅带蛾亚科 Hibrildinae 北方带蛾科 Lemoniidae 天蚕蛾科 Saturniidae 栉角蛾亚科 Cercophaninae 南美钩翅蚕蛾亚科 Oxyteninae

天蛾科 Sphingidae

蚕蛾科 Bombycidae 枯叶带蛾亚科 Apatelodinae

枯叶带蛾亚科 Apatelodinae

忍冬蛾科 Mirinidae

水腊蛾科(箩纹蛾科)Brahmaeidae

卡西蛾科 Carthaeidae

桦蛾科 Endromidae

带蛾科 Eupterotidae 广翅带蛾亚科 Hibrildinae

广翅带蛾亚科 Hibrildinae

北方带蛾科 Lemoniidae

天蚕蛾科 Saturniidae 栉角蛾亚科 Cercophaninae 南美钩翅蚕蛾亚科 Oxyteninae

栉角蛾亚科 Cercophaninae

南美钩翅蚕蛾亚科 Oxyteninae

枯叶蛾总科 Lasiocampoidea 澳洲蚕蛾科 Anthelidae 枯叶蛾科 Lasiocampidae

澳洲蚕蛾科 Anthelidae

枯叶蛾科 Lasiocampidae

锚纹蛾总科 Calliduloidea 锚纹蛾科 Callidulidae 缨翅蛾亚科 Pterothysaninae

锚纹蛾科 Callidulidae 缨翅蛾亚科 Pterothysaninae

缨翅蛾亚科 Pterothysaninae

尺蛾总科 Geometroidea 伪燕蛾科 Sematuridae 蝶角蛾亚科 Apoprogoninae 燕蛾科 Uraniidae 尺蛾科 Geometridae

伪燕蛾科 Sematuridae 蝶角蛾亚科 Apoprogoninae

蝶角蛾亚科 Apoprogoninae

燕蛾科 Uraniidae

尺蛾科 Geometridae

钩蛾总科 Drepanoidea 凤蛾科 Epicopeiidae 钩蛾科 Drepanidae 大钩蛾亚科 Cyclidiinae 波纹蛾亚科 Thyatirinae

凤蛾科 Epicopeiidae

钩蛾科 Drepanidae 大钩蛾亚科 Cyclidiinae 波纹蛾亚科 Thyatirinae

大钩蛾亚科 Cyclidiinae

波纹蛾亚科 Thyatirinae

地中海蛾总科 Axioidea 地中海蛾科 Axiidae

地中海蛾科 Axiidae

夜蛾总科 Noctuoidea 墨西哥舟蛾科 Doidae 灯蛾科 Arctiidae 毒蛾科 Lymantriidae 澳舟蛾科 Oenosandridae 舟蛾科 Notodontidae 透翅舟蛾亚科 Dioptinae 夜蛾科 Noctuidae 隆蛾科 Pantheidae 瘤蛾科 Nolidae

墨西哥舟蛾科 Doidae

灯蛾科 Arctiidae

毒蛾科 Lymantriidae

澳舟蛾科 Oenosandridae

舟蛾科 Notodontidae 透翅舟蛾亚科 Dioptinae

透翅舟蛾亚科 Dioptinae

夜蛾科 Noctuidae

隆蛾科 Pantheidae

瘤蛾科 Nolidae

分类未定 Incertae saedis Eocoronidae Eolepidopterigidae Eosetidae

Eocoronidae

Eolepidopterigidae

Eosetidae

法法词典

papillon nom commun - masculin ( papillons )

  • 1. zoologie insecte ailé de l'ordre des lépidoptères, qui possède une paire d'yeux composés, des antennes bien visibles et des pièces buccales de type suceur

    un papillon de nuit

  • 2. avis de contravention (familier)

    la contractuelle glisse le papillon sous le balai de l'essuie-glace

  • 3. technique écrou à ailettes

    les papillons d'une roue de bicyclette

  • 4. sports style de nage où les bras sont lancés ensemble en avant et où les jambes groupées effectuent des mouvements ondulatoires [Remarque d'usage: on dit aussi: "brasse papillon"]

    la course du 200 mètres papillon

  • 5. esprit léger et inconstant

    on ne peut pas compter sur elle, c'est un papillon

  • 6. soupape de carburateur

    le papillon d'accélérateur

papillons noirs locution nominale - masculin ; pluriel

  • 1. pensées sombres et pessimistes qui se manifestent passagèrement (vieilli)

    elle a des papillons noirs en ce moment

brasse papillon locution nominale - féminin ( (brasses papillon) )

  • 1. sports nage ventrale dans laquelle les bras sont lancés en avant hors de l'eau et ramenés en arrière sous l'eau en des mouvements simultanés et où les jambes groupées effectuent des mouvements ondulatoires

    pratiquer la brasse papillon

minute papillon! locution interjective

  • 1. pas si vite (familier)

    holà, minute papillon! je ne suis pas de ton avis

nœud papillon locution nominale - masculin ( (nœuds papillon) )

  • 1. nœud de cravate plat confectionné, dont la forme rappelle deux ailes de papillon et qui tient sous le col de la chemise par un élastique ou par deux liens agrafés [Remarque d'usage: forme abrégée familière: "nœud pap"]

    les concertistes portent des nœuds papillon

相关推荐

coter v. t. 1. 开价, 标价:2. 编号3. [转]重视; 评价, 评分:4. 标注尺寸, 标注高度:

rucher

jouer v. i. 1. 游戏, 玩耍:2. 赌博, 赌输赢; 比高下:3. 演奏; 演出; 摹仿, 装扮; [转]假装:4. 玩弄, 耍弄:5. 轻快地跳动, 闪动; 飘动:6. 开动, 发挥作; 地运转:7. (木器等)松开, 走样:v. t. 1. 玩(球, 牌等):2. 赌, 下(赌注):3. 拿…冒险, 视 …为儿戏:4. 演奏; 扮演; 演出; 放映:5. [转, 俗]玩弄, 愚弄, 欺骗6. 假装; 摹仿, 充当:se jouer v. pr. 1. 游戏, 玩耍; 开玩笑:2. se jouer de 嘲笑, 愚弄; 轻视, 把…放在眼中:3. 玩, 演奏, 演出:常见用法

霜降 shuāngjiàngapparition de la gelée blanche (l'une des 24 périodes solaires du calendrier chinois, qui tombe le 23 ou le 24 octobre)

télécoms n. f. pl. [俗]电讯, 电信, 远距离通讯, 电信机构

téléchargement n.m.【信息论】装入, 加

éminent a. (m) 1<旧>突起的, 隆起的 2卓越的, 杰出的, 出众的; 突出的常见用法

bilingue a.1. 有种语言的;用种语言的;双语的 2. 讲种语言的;会讲种语言的, 精通国语言的 — n.精通国语言的人常见用法

vignoble a. 〈〉种葡萄的 n.m. 1. 葡萄种植;葡萄种植地区 2. 〈集〉葡萄园 常见用法

absorbant absorbant, ea.1. 有吸能力的 2. 〈转义〉使人专心致志的, 使人全神贯注的 — n.m.有吸性能的物质;【化学】吸剂常见用法