词序
更多
查询
词典释义:
chorégraphe
时间: 2023-08-26 00:13:15
[kɔregraf]

n.1舞者, 舞蹈动设计者 2<旧>记舞谱者

词典释义
n.
1舞者, 舞蹈动设计者
2<旧>记舞谱者
近义、反义、派生词
近义词:
compositeur de ballet,  compositeur
联想词
danseur 跳舞者; chorégraphique 舞; danseuse 跳舞者; chorégraphie 舞蹈动设计,舞,舞蹈术; metteur 演; dramaturge 家,; compositeur 家; percussionniste 打击乐器演奏者; ballet 芭蕾舞; cinéaste 影艺术家,影工者,演,; comédien 演员;
原声例句

Le Ballet Preljocaj est une compagnie de danse contemporaine qui a été créée en 1984 par le chorégraphe Angelin Preljocaj.

Ballet Preljocaj是一家现代舞公司,由舞蹈家Angelin Preljocaj于1984年创立。

[En Provence]

F : Voici Farid. Il est chorégraphe et possède sa propre compagnie.

F:这是法里德。他是一名编舞,拥有自己的公司。

[法语专八听力听写真题自测(TFS-8)]

CP : La mort du chorégraphe français Ousmane Sy, plus connu sous le surnom de Babson.

基督邮报:法国编舞奥斯曼·西(Ousmane Sy)的去世,他更广为人知的名字是巴布森。

[RFI简易法语听力 2020年12月合集]

Nils Tavernier s'est bien entouré : la chorégraphe Carolyn Carlson, les comédiens Carole Bouquet et François Berléand, et une gracile danseuse, Margaux Chatelier, dans le rôle-titre.

[B1下-Taxi4课文(仅自用)]

A 37 ans, il est aujourd'hui un chorégraphe et metteur en scène recherché.

[法国TV2台晚间电视新闻 2023年1月合集]

Le portrait de ce samedi, celui d'un chorégraphe, d'un danseur, d'un créateur de mouvement: M.

[法国TV2台晚间电视新闻 2023年1月合集]

例句库

Paola PICCOLO, danseuse interprète auprès de nombreux chorégraphes, a su lier son art à une recherche l’amenant à créer ses propres pièces et à développer une activité pédagogique.

舞蹈演员,表演过众多的舞蹈作品,成功把她的艺术链接到致力于创作自己的作品和发展教育活动。

Quel est le nom du chorégraphe associé au "Partage de midi"?

请问“正午的分界“这部戏编舞的名字?

En 1974, peu avant la chute de SaIgon, elle s'enfuit à l'adolescence, et gagne la France où elle devient chorégraphe.

1974年,在西贡沦陷前不久,十来岁的她\逃亡到了法国,之后成为了编舞家

Le célèbre chorégraphe Maurice Béjart créera une chorégraphie originale sur un hymne à l'ONU, qui sera interprété par Barbara Hendrix.

著名舞蹈编导Maurice Béjart将创作一个赞美联合国的原创舞蹈,Barbara Hendrix将完成编曲。

法语百科

La chorégraphie (du grec ancien χορεία / khoreía (« danse en chœur ») et γραφή / graphế (« écriture »)) est l'art de composer des danses et des ballets, principalement pour la scène, au moyen de pas et de figures.

Le premier à avoir utilisé le terme chorégraphie est le maître à danser Raoul-Auger Feuillet dans son traité paru en 1700 : Chorégraphie, ou l'art de décrire la danse par caractères, figures et signes démonstratifs. Le terme désignait alors le système de notation de la danse qu'il avait mise au point.

Danseuses exécutant une chorégraphie de K-pop lors d'un festival culturel à Toulouse

Jusqu'aux Encyclopédistes et au Dictionnaire de la danse de Charles Compan (1787), la chorégraphie signifie l'art d'écrire la danse. En 1810, Noverre en parle encore comme d'une discipline qui « amortit le génie » du compositeur de ballet.

Ce n'est qu'au début du XIX siècle que le terme commence à s'appliquer au créateur de ballet, à celui qui « invente » des figures et des pas de danse. C'est Carlo Blasis qui en fait le premier l'usage, en 1820, mais sans grand succès. On parle plus volontiers de « maître de ballet » ou de « compositeur », les danseurs solistes ayant l'habitude de régler eux-mêmes leurs variations.

En 1935, Serge Lifar publie son Manifeste du chorégraphe, dans lequel il lui revendique une place de concepteur, tout comme le metteur en scène de théâtre. Quelques années plus tard, il préconise d'appeler l'auteur de ballet un choréauteur, afin de sortir les termes chorégraphie et chorégraphe de leur ambiguïté.

À cette époque, George Balanchine introduit le mot choreographer dans le milieu de la comédie musicale et du cinéma américain, en lieu et place du dance director.

Aujourd'hui, la danse contemporaine repose la question de l'auteur face aux créations collectives, et on considère de plus en plus les métiers de chorégraphe et d'interprète comme différents et complémentaires, l'un pouvant aller sans l'autre. Seul ou avec ses interprètes, le chorégraphe organise l'espace et structure les mouvements au moyen d'un vocabulaire personnel puisé dans l'infinie variété des capacités cinétiques du corps humain, dans le but de communiquer une idée, un sentiment, une émotion, une situation.

中文百科

编舞是一个舞蹈作品的创作主脑,籍着舞者的身体、音乐及舞台效果,表达不同的意念及美感。编舞负责的不单是动作编排,更重要的是整个作品的概念。

编舞技巧有两大方向,会在不同情况下组合交替运用:

即兴创作-编舞家向舞者提供一个概念方向(广义的指示),让舞者在一定的规则下自由发展舞步动作,舞者有较大的空间;

指定舞步-编舞家为舞者缺省安排动作及形式的细节,舞者个人的创作参与较少。

著名的编舞家

伊莎朵拉·邓肯

玛莎·葛兰姆

碧娜·鲍许

林怀民

曹诚渊

黎海宁

梅卓燕

邢亮

桑吉加

沈伟

法法词典

chorégraphe nom commun - masculin ou féminin ( chorégraphes )

  • 1. personne qui conçoit et règle un ballet

    elle est danseuse et chorégraphe

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法