词典释义：
， 办
到
满足
条件
， 很
他待着
动是很困
存在
， 
现实
， 怪诞
以忍受
， 讨厌
[指人]
事， 办
到
事
孩子
处境
让她过来
没有他
，
发生
，困
;
以想象
，
设想
，
以相信
，
;
思议
，
以理解
，
以想像
;
，
存在
，
发生
;
;
，显而易见
，一目了然
，显著
;
;
，无……
力
;
，无实用价值
;
，迷惑人
;
应该Parce que, dans cette situation, je pense qu’il est impossible de se projeter dans l'avenir.
因为在这种情况下，不可能去想象未来。
[Le nouveau Taxi 你好法语 3]
Eh bien ! cet itinéraire est impossible.
“唉，这条路是不能走的呀。”
[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]
Impossible à Paris ! Et les trajets sont plus courts !
这在巴黎来说是不可能的！这里的路程都比较短。
[Alter Ego 1 (A1)]
Mais chez notre grand-mère, à la campagne, il était impossible de se laver.
但是在我们祖母家，在乡下，当时洗澡是十分困难的。
[法语综合教程2]
Je me suis juré de ne plus jamais aimer ainsi, c'est une folie, un abandon de soi impossible.
于是我发誓再也不要这样苦恋下去，这太疯狂了，这是无尽的自我放逐。
[那些我们没谈过的事]
– Impossible, j'ai beaucoup trop de travail.
“不行啊，我手头的工作太多了，推不开。”
[《第一日》&《第一夜》]
Cette réserve faite, et faite en toute sévérité, il nous est impossible de ne pas admirer, qu’ils réussissent ou non, les glorieux combattants de l’avenir, les confesseurs de l’utopie.
作出了这种保留之后，并且是严肃的保留之后，我们不得不赞颂——不论他们成功与否——这些为了未来而战斗的光荣战士，乌托邦的神甫。
[悲惨世界 Les Misérables 第五部]
Il est impossible que cette fête sacrée et fatale n’envoie pas un rayonnement céleste à l’infini.
这个命中注定的圣洁的喜事，不可能不放射出一道神光到太空中去。
[悲惨世界 Les Misérables 第五部]
Cela peut sembler impossible aux esprits les plus étroits.
在那些思维狭隘的人眼里的确不可能。
[疯狂动物城精彩片段节选]
Et peut-être même impossible, pour toi de devenir agente de police.
对于你而言甚至是不可能的。
[疯狂动物城精彩片段节选]
Il est sur liste rouge, impossible de trouver son numéro!
他在黑名单上，不可能找到他的号码!
Cinq jours après la catastrophe, l’accès au réseau de téléphonie mobile reste très difficile, voire impossible, en raison de la destruction de la majorité des antennes-relais.
在灾难过后的第五日，由于大部分天线被破坏，通过手机网路联系依然十分困难，甚至是不可能。
Impossible! Tu m'en as déjà emprunté 20 le mois dernier et tu ne les as pas encore rendus!
不行。你上个月借了我的20元至今还没还呢。
Il lui est impossible de rester en repos.
要他呆着不动是很难的。
Mais comment pouvons-nous vous donner la liberté ? Vous savez très bien que vous demandez l’impossible.
可是我怎么才能给你自由?你应该清楚你的要求是不可能实现的.
Dormir, cet impossible rêve !
睡觉，不可能的梦！
Nous devons aller le voir.Le contraire est impossible.
我们应该去看.....不能作相反的事。
Il a reconnu qu'on lui avait demandé de "réaliser l'impossible" en préparant le rendez-vous de Venise sur pied en si peu de temps.
他承认有人要求他勉为其难，须在这么短的时间内就得将威尼斯聚会准备就绪。
Mais c’est impossible. Nous n’avons que très peu d’eau et nous devons la garder pour boire.
这可做不到。我们只有一点水，还要留着喝呢。
"Mais ça n'existe pas, Toto. C'est impossible. Une telle bête ne pourrait pas faire caca."
“但它并不存在，多多。这是不可能的。这样的动物不能便便。”
A ce moment la. tu vas peut etre dire que notre amour est impossible.
此时此刻.你也许会说我们的爱是不可能的.
Il ne lui semblait pas impossible de le retrouver.Les pas du détachement étaient encore imprimés sur la neige !
他认为也许还能找到他，雪地上还留着那一队人走过的足迹！
Il ne lui est pas impossible de s’habituer vite à son nouvel horaire de travail.
很快地习惯于新的工作时间表对她来说并不是不可能的。
Sinon, il sera impossible d’offrir un accès universel à ces médicaments d’ici 2010.
否则，到2010年将无法普及获得这些药物。
A l'impossible nul n'est tenu.
在不可能中没有守信.
C'est impossible, répondit le conducteur. Si vous voulez partir, montez en voiture.
“没法等，”列车员说。“如果您要走，就请上车吧。”
J'ai essayé de faire coïncider mes voyages professionnels avec ma vie de famille, mais c'était impossible.
我曾试着调节我的职业旅行和家庭生活。但这不可能。
Impossible de lui expliquer que je m'orientais vers le dessin commercial et non pas vers la vie de boheme d'un artiste peintre.
[跟他解释我选择的是商业绘画，而非画家的流浪生涯，那真是白费口舌。他不明白它们之间的微妙差别。
La nuit du 19 au 20 s'écoula, mais, au matin, l'ouragan se développait encore avec plus d'impétuosité.Le départ était impossible.
19日的夜晚过去了。第二天早上暴风加倍猛烈，气球更不可能起飞了。
À cœur vaillant rien d'impossible.
〈谚语〉心坚无难事。
