词序
更多
查询
词典释义:
impériale
时间: 2023-09-16 08:09:19
[ɛ̃perjal]

n. f. 1 (公共马车等)顶层:2细毛哔叽3(相当于通常十瓶容量)大酒瓶

词典释义
n. f.
1 (公共马车等)顶层:
autobus à~ 双层公共汽车
(barbe à) l'~ 帝须(下唇下面须)


2细毛哔叽
3(相当于通常十瓶容量)大酒瓶
当代法汉科技词典
(复数~aux) adj. f 【植物学】贝母俗称 (复数~aux) adj. f 【史】神圣罗马帝国

impériale f. 车顶

autobus à impériale 双层大客车, 双层公共汽车

bus à semi impériale 一层半汽车

colonne à l'impériale 桁架柱

ministre de la médecine impériale 太医令

Officier assistant de la médecine impériale 太医丞

短语搭配

Dans ce film, elle est vraiment impériale.在这部影片中,她真是颐指气使。

autobus à impériale双层公共汽车;双层大客车, 双层公共汽车

Sa Majesté Impériale陛下

Votre Majesté Impériale陛下

la famille impériale皇族

bus à impériale双层大客车

la garde impériale皇家卫队

colonne à l'impériale桁架柱

(barbe à) l'impériale帝须

Sa Majesté Impérial, aleale皇上,皇帝陛下

原声例句

Entre cette cour et ce jardin s’élevait, bâtie avec le mauvais goût de l’architecture impériale, l’habitation fashionable et vaste du comte et de la comtesse de Morcerf.

在前庭院和花园之间,有一座宫殿式的大建筑物,那就是马尔塞夫伯爵夫妇富丽堂皇的住宅。

[基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo]

C'est cette cohorte chevaleresque qui vient du fond des âges, de Reims, d'Arcole et du Chemin des Dames, de la Garde impériale à Koufra, d'Orléans à Bir-Hakeim, qui se tient à vos côtés et nous rappelle cette irrésistible résolution de la France

正是这支来自时代深处的骑士队,从兰斯、阿尔科勒和圣母之路,从库夫拉的帝国卫队,从奥尔良到比尔-哈基姆,都在您身边提醒我们保有坚定不移的法国决心。

[法国总统马克龙演讲]

Cette résidence de la famille impériale fût nommée ainsi du fait que l’entrée était strictement interdite à tout étranger au palais et que son organisation ressemblait à une ville en miniature.

这座皇家居所是根据事实命名的,外人被禁止进入这座宫殿,而且宫殿的形制很像一座微缩的城市。

[旅行的意义]

Cette sculpture fût transportée en hiver sur un chemin de glace et servait de voie impériale lorsque l’empereur montait ou descendait de la terrasse en palanquin.

这块雕像是冬天里在冰路上运来的,当皇帝从露台上下轿辇时作为行走的御道。

[旅行的意义]

Véritable cité impériale, Hué est le centre culturel du pays où s’érigent des tombeaux, des pagodes, des palais et des temples d’une extrême richesse.

顺化是一个真正的帝国城市,是国家的文化中心,在那里有着极其丰富的坟墓,宝塔,宫殿和寺庙。

[旅行的意义]

Pour achever votre visite, observez la splendide vue sur les toits de la Cité impériale depuis ce sommet.

从这个山顶上眺望皇城上空的壮丽景色以结束您的观光。

[旅行的意义]

De la cour impériale jusqu'aux gens ordinaires, la préparation de la bouillie était un incontournable saisonnier.

上至朝廷官府,下至平民百姓,准备腊八粥都是这个季节必不可少的环节。

[中法节日介绍]

Napoléon en fait sa dernière résidence impériale et Napoléon III, il y passe quelques années avant son coup d'État.

拿破仑将这里作为了他最后的皇宫。拿破仑三世,于发动政变前,也在爱丽舍宫住过几年。

[精彩视频短片合集]

Tout autour se trouvent les bureaux des proches collaborateurs, comme celui du secrétaire général de l'Élysée, mais aussi le salon vert, ancienne salle à manger impériale, qui accueille aujourd'hui des conseils de défense.

周围都是总统亲信的办公室,比如爱丽舍宫秘书长的办公室,爱丽舍宫有一间绿色会客厅,以前是皇家餐厅,现在是国防委员会的所在地。

[精彩视频短片合集]

Les gens venaient dire qu'ils s'appelaient Grand Héros des Neiges, Aigle Impérial.

有人来说他们的名字叫雪中的大英雄,帝国之鹰。

[精彩视频短片合集]

例句库

Ce vase de porcelaine de 51 centimètres de haut, qui porte la marque impériale de Yongzheng, était estimé entre 1 million et 1,5 million d'euros (hors frais).

这只瓷制花瓶高51厘米,在底部印有雍正字样,之前估价约在100万到150万之间(不含税)。

Les marchands et les collectionneurs chinois sont très présents dans les salles des ventes de Paris et avec eux, les enchères des objets de l'époque impériale s'envolent.

巴黎的拍卖行,中国的交易商和收藏家非常活跃,带动了帝国时代珍品的拍卖(的热潮)。

La partie antérieure du temple comprend le pavillon Kuiwen, le pavillon aux 13 stèles impériales, les portes Lingxingmen, Shenshimen, Hongdaomen, Dazhongmen et Tongwenmen.

庙堂的先前部分包括奎文亭(由13个顶层石柱组成),零星门,申视门,红到门,大钟门和鸿文门。

Haut famille impériale dans la poursuite de l'Espagne à l'amende compétences manuelles des 250 procédures qui sont dans l'industrie cinématographique pairs.

帝王世家高级西服源自于西班牙,以精细的手工250道工序的技艺著称于同行片业。

Orné de branches de pivoines fleuries, il a une forme évoquant le globe céleste (tianqiuping). Ce type de vase très rare était généralement utilisé pour décorer les palais ou les chambres impériales.

该花瓶以牡丹花作为装饰,其形状令人联想到天球,因此被称为“天球瓶”。这种花瓶非常少见,曾经通常被作为皇家卧室和宫殿的装饰。

Après avoir servi dans la garde impériale, il est emporté à trente ans par la maladie.

皇家卫队服役后,30岁时被疾病夺去生命。

Votre satisfaction est notre fondamentale, toujours prêt à Cité impériale, accompagné par vous.

您的满意是我们的根本,愿华国城永远伴着您。

Le Saint Empire romain germanique est dissous lors de la renonciation de François II de Habsbourg à la couronne impériale.

随着哈布斯堡的弗朗索瓦二世放弃神圣罗马皇帝帝位,神圣罗马帝国宣告解体。

En même temps, les Sioux avaient envahi les wagons, ils couraient comme des singes en fureur sur les impériales, ils enfonçaient les portières et luttaient corps à corps avec les voyageurs.

在同一个时间里,其他的西乌人攻进了车厢。他们在车厢顶上飞跑,一个个都象野猴子似的,他们从车窗上跳进来和旅客进行肉搏战。

Toute l'élégance de la couronne impériale est dans la houppe de feuilles (en réalité des bractées) qui en surmonte l'inflorescence.

花贝母,魅力就在于顶端的花冠,以及花丛上冠生的叶子(确切说是苞片)。

Quelqu’un a volé une lettre extrêmement importante du Palais Impérial.

有人从皇宫里偷走了一份极重要的信件。

Edward porte est des bâtiments importants dans la ville impériale.

承天门属皇城中的重要建筑。

Madrid a le club du football - la famille impériale Madrid que je les la plupart aime.

马德里有我最喜欢的足球俱乐部-皇家马德里。

Je crois que la Dhellone est sage de ne pas vouloir trop faire, rapidement, notamment en ce qui concerne les tombes royales et impériales.

这个之外关于文物的发掘工作,我认为神州很有智慧,不急于对皇室的陵寝举行开掘是不错的。

Ce vase de porcelaine portant la marque impériale de l'époque Yongzheng (1723-1735) avait été utilisé par le passé comme pied de lampe et ses propriétaires n'imaginaient qu'il puisse valoir autant.

这只瓷制花瓶在底部印有雍正字样(1723-1735),曾经被作为灯具的底座,其所有者从未想到这只花瓶会被拍得如此高价。

Le jardin de la Politique des Simples souvent considéré comme le plus typique fut aménagé au XVIe siècle sous les Ming pour Wang Xianchen, censeur général à la cour impériale des Ming.

拙政园常常被认为是十六世纪明代最典型的存在,为了王献臣所建造,明代故宫的审查官长官。

Cuba doit maintenant surmonter deux nouveaux obstacles : l'arrogance impériale du Président Bush, qui l'a poussée plus loin que quiconque dans cette folie, et la mondialisation croissante de l'économie.

现在,古巴要克服两个新的障碍:一是布什总统不可一世的傲慢,这使他的疯狂超过了任何人;一是世界经济不断加剧的全球化。

Leur discours, rempli de haine et à court d'arguments, est une nouvelle manifestation de l'arrogance d'une superpuissance décadente en mal de domination impériale à l'échelle planétaire.

他们的发言充满了仇恨,但却缺乏论据,进一步证明了一个正在衰落的超级大国狂妄霸道,想在全球建立东道国霸权。

Les Archives nationales de l'Inde, qui assument la succession de la Direction impériale des registres, sont le dépositaire officiel de tous les registres des gouvernements successifs de l'Inde, qui possèdent une valeur atemporelle.

印度国家档案馆,曾为帝国记录部,最初是印度政府及前政体具有永久价值的所有非当前记录的官方保管机构。

Les différentes administrations américaines soumirent pendant plus d'un demi-siècle le peuple cubain à leur domination impériale et exploitèrent le patrimoine national par l'intermédiaire de leurs monopoles, mais aussi grâce à la complicité et à la soumission de gouvernements cubains corrompus.

半个多世纪以来,美国政府使古巴人民臣服在它们的帝国主义支配下;并在历任腐败的古巴政府的共谋和屈服下,任其垄断集团剥削岛上的国家财富。

法语百科

L'aigle, symbole de nombreux empires occidentaux mais aussi orientaux (ici celui du patriarchat œcuménique).

Un empire désigne une forme de communauté politique unissant des peuples différents autour d'un pouvoir central unique.

La notion d'empire est liée jusqu'à la fin du XIX siècle à l'idée d'une structure fédérale couvrant l'ensemble du monde connu sur le modèle de l'Empire romain et de la Pax Romana. Cette idée est aussi très prégnante dans la philosophie politique où, de Dante à Kant en passant par Vico et Machiavel, la notion d'empire est vue comme la façon d'assurer la paix. Au contraire, à la fin du XIX siècle, on assistera à une lutte entre empires concurrents Empire allemand, Empire britannique, Empire du Japon (Sphère de coprospérité de la grande Asie orientale ; expansionnisme du Japon, Russie impériale, etc.). Pour Hobson, le lien qu'il y avait entre empire et internationalisme va être rompu.

Les empires fondés sur la terre, comme l'Empire romain ou la Russie impériale, ont tendance à être monolithiques ; les empires maritimes, comme l'empire de Crète incarné par le Minos qui précède l'empire athénien et celui de Carthage, ou l'empire britannique, ont des structures plus lâches et des territoires éparpillés. Généralement, la création d'un empire implique une ou plusieurs conquêtes militaires considérées dans les meilleurs des cas comme une unification et un destin (Haute et Basse Égypte, sept royaumes de Chine).

En fait, le terme d'empire est assez flou, car il ne renvoie pas à une organisation politique précise. On l'emploie autant pour désigner des républiques (Athènes au V siècle av. J.-C.), que des monarchies (l'Autriche au XIX siècle), ou des confédérations (le Saint-Empire romain germanique au Moyen Âge). De même, il désigne parfois des démocraties (la France de la Troisième République), parfois des dictatures (l'empire russe au XIX siècle) ou encore des oligarchies (l'Empire romain).

Les historiens sont d'ailleurs divisés sur le sujet. Selon Moses Finley, est empire tout « exercice durable par un État d'une autorité, d'un pouvoir, ou d'un contrôle sur un ou plusieurs États, communautés ou peuples. ». À cette conception très large s'oppose celle de Jean Tulard, pour lequel n'est empire que ce qui possède les cinq traits suivants :

  • une volonté expansionniste ;
  • une organisation centralisée ;
  • des peuples encadrés par une armature politique et fiscale commune ;
  • la croyance en une supériorité d'essence ;
  • un début et une fin clairement identifiés.

À travers l'Histoire

Le mot empire vient du latin imperium, un mot désignant le pouvoir des consuls, puis la structure politique de l'Empire romain, fondé en 31 av. J.-C. Pendant plusieurs siècles, le terme d'empire ne s'appliqua qu'aux États qui se considéraient comme héritiers de l'Empire romain, par exemple l'Empire romain d'Orient, l'Empire carolingien, le Saint-Empire romain germanique ou l'Empire russe.

L'expression terre d'empire désigne les territoires (souvent limitrophes de la France) appartenant au Saint-Empire romain germanique, hérités du partage de l'empire de Charlemagne entre ses descendants et souvent de culture et de langue allemande. La rive gauche du Rhin est l'exemple type, vu qu'elle recouvre entre autres l'Alsace qui ne devint pour la première fois « française » qu'après les conquêtes de Louis XIV (voir aussi Bourgogne).

Au fil du temps, les monarchies qui se voyaient plus qu'un simple royaume, utilisèrent ce terme ou sa traduction (par exemple la Bulgarie), puis le terme s'appliqua à des monarchies non européennes et à de vastes États non monarchiques.

Le concept politique précède de plusieurs millénaires l'Empire romain ; les empires sont apparus dès que la création des premières villes-États eut rendu la structure administrative possible. Le premier exemple connu est l'Empire akkadien de Sargon. A posteriori, le terme empire s'appliquera aux principales civilisations expansionnistes sous la domination d'un chef unique, telles que l'Égypte pharaonique et Babylone, ou à la réussite expansionniste (souvent éphémère) d'un peuple (tel que les Hittites) mené souvent par un chef illustre, comme Suppiluliuma en ce qui concerne les Hittites.

Les empires peuvent prendre plusieurs formes. Traditionnellement, ils sont basés sur l'autorité d'une puissante monarchie exercée par un empereur héréditaire, initialement auto-désigné. Historiquement la plupart des empires sont le fruit de conquêtes militaires par des États puissants, les États conquis étant amalgamés dans un ensemble politique plus vaste. La monarchie ou l'oligarchie située dans le territoire originel continue à dominer cette union. Nombre de ces anciens empires maintenaient leur pouvoir sur leurs sujets par le contrôle des ressources vitales. Les historiens parlent de certains de ces régimes comme des « empires de l'eau », car l'ethnie dominante s'arroge le contrôle de l'eau.

L'introduction d'une religion commune a aussi souvent renforcé les empires, comme cela s'est produit avec le christianisme avec Constantin I pour l'Empire romain, voire constituer l'essence d'un empire (califats de Damas et Bagdad), ou au contraire unir différentes croyances (empire de Rome, Inde…).

Impérialisme

La découverte du Nouveau Monde fut l'occasion pour de nombreux États d'Europe de s'embarquer dans un programme impérialiste d'un type nouveau, la colonisation. Avec ce nouveau modèle, précédemment testé dans l'Ancien Monde aux Îles Canaries et en Irlande, les territoires conquis devenaient de droit subordonnés à l'État impérial, plutôt que de facto comme dans les premiers empires. Ce qui conduisit à de forts ressentiments dans les colonies, et par conséquent au déclin de ce système dès le XVIII siècle pour les États-Unis et jusqu'à la fin du XX siècle pour les autres pays.

Le modèle impérialiste européen a aussi provoqué des découpages géographiques arbitraires. La puissance impérialiste ayant tendance à découper les territoires suivant ses convenances, plutôt qu'en fonction des populations. Par exemple le découpage Irak/Koweït semble plus correspondre aux intérêts pétroliers, qu'à des raisons historiques ou ethniques. De façon générale, l'Afrique souffre encore du décalage entre les frontières étatiques héritées de la période coloniale et les frontières ethniques, généralement beaucoup plus anciennes. Ce décalage a eu différents effets pervers :

clanisme : un clan ou une ethnie s'arroge le pouvoir étatique ;

sécessions : des ethnies, parfois soutenues par l'ancienne puissance coloniale ou par un pays impérialiste, entendent créer leur propre État (guerre du Biafra, du Katanga, etc.) ;

expansionnisme : certains dirigeants justifient leur expansionnisme au nom de l'artificialité des frontières. Ex. : guerre du Koweït.

Les différentes tentatives d'union territoriale destinées à lutter contre ces effets pervers ont échoué :

panarabisme : Gamal Abdel Nasser, Mouammar Kadhafi ou Front islamique d'action ;

panafricanisme : Mouammar Kadhafi ;

panislamisme : frères musulmans, Al-Qaïda ou Front islamique d'action ;

panslavisme : Vinko Pribojević et Danilevski ;

pangermanisme : Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Naumann ou Adolf Hitler ;

panaméricanisme: Henry Clay et Thomas Jefferson.

Empires contemporains

Le concept d'« empire » dans le monde contemporain, même s'il reste présent politiquement, a commencé à perdre de sa cohérence sémantique. Le seul pays encore gouverné par un empereur est le Japon, dont la monarchie a une population ethniquement homogène (à 99 % de souche japonaise). Comme les monarchies, exceptées les monarchies constitutionnelles, ont en grande partie perdu la faveur, le terme d'empire est devenu anachronique depuis que les empires coloniaux ont disparu à l'issue du processus de décolonisation.

L'ex-URSS répondait à beaucoup de critères d'un empire, elle n'a jamais revendiqué cette appellation, ni n'a été gouverné par un « empereur » héréditaire (voir Empire soviétique). Néanmoins, les historiens la classent de temps en temps comme un empire, à la fois pour sa similarité avec les empires du passé et son influence sur un bloc eurasien multi-ethnique.

Les États multi-ethniques actuels (la Suisse ou la Belgique par exemple) se voient comme des fédérations volontaires, et non comme des empires ; la plupart ont des structures démocratiques, et des systèmes de gouvernement qui répartissent le pouvoir sur plusieurs niveaux fédéraux et provinciaux. Quand des groupes séparatistes existent, les observateurs internes et externes peuvent ne pas être d'accord pour savoir si les actions du gouvernement contre eux sont :

un renforcement légitime de la loi contre ces groupes marginaux, violents ou non ;

des violences pour contrôler une population généralement insoumise.

En 2010, la liste des États multi-ethniques où se déroulent actuellement des actes de violence pour ou contre les séparatistes serait trop longue, néanmoins la Chine, la Russie, l'Indonésie et l'Inde se distinguent par leur importance.

Les États-Unis, généralement considérés comme une fédération, fournissent un autre exemple. Parmi les conséquences de la Guerre froide, ils sont apparus comme la première superpuissance mondiale, et bien que le pays n'ait pas engagé de manière formelle une expansion territoriale depuis l'annexion d'Hawaï et des Philippines, nombreux sont ceux qui ont suggéré que sa puissance militaire et économique lui permettait d'exercer une sorte de néo-impérialisme sur une grande partie du monde moderne (voir Empire américain).

Empires historiques

Certaines dates de début et de fin sont approximatives :

Empire Dates d'existence Zone Géographique Ancien Empire égyptien 2700 av.J.-C.-2200 av.J.-C. Vallée du Nil Empire maya 2600 av. J.-C.–1521 ap. J.-C. Amérique centrale Moyen Empire égyptien 2033 av.J-C.-1786 av.J-C. Vallée du Nil Nouvel Empire égyptien 1552 av.J-C.-1069 av.J-C. Vallée du Nil Moyen Empire hittite 1465 av. J.-C.–1380 av. J.-C. Moyen-Orient Moyen Empire assyrien 1392 av. J.-C.–1056 av. J.-C. Moyen-Orient Nouvel Empire hittite 1380 av. J.-C.–1190 av. J.-C. Moyen-Orient Nouvel Empire assyrien 911 av. J.-C.–612 av. J.-C. Moyen-Orient Empire éthiopien 800 av. J.-C.–1974 ap. J.-C. Afrique de l'Est Empire magadhan VIII siècle av.J-C - IV siècle av.J-C Inde Empire achéménide 550 av. J.-C.–330 av. J.C. Moyen-Orient Ligue de Délos 454 av. J.-C.–404 av. J.-C. Mer Egée Empire d'Alexandre le Grand 336 av. J.-C.–323 av. J.-C. Moyen-Orient Empire Maurya 324 av.J.C.-185 av.J.C. Inde Empire séleucide 312 av. J.-C.–** av. J.-C. Moyen-Orient Empire chola 300 av. J.-C.–1279 ap. J.-C. Asie du sud-est Empire chinois 221 av. J.-C.–1911 ap. J.-C. Chine Empire teotihuacán II siècle av.J-C - VIII siècle ap.J-C Amérique centrale Empire romain 31 av. J.-C.–395 Bassin Méditerranéen Empire koguryŏ 53–668 Extrême-Orient Empire sassanide 224–651 Moyen-Orient Empire gupta III siècle au VI siècle Inde Empire romain d'Occident 395–476 Bassin Méditerranéen Empire romain d'Orient 395–1453 Bassin Méditerranéen Empire arabe 622–1258 Moyen-Orient Premier Empire bulgare 680–1018 Europe de l'est Empire carolingien 800–924 Europe de l'ouest Empire khmer 802–1462 Asie du sud-est Saint-Empire romain 962–1806 Europe de l'ouest Empire ghaznévide 962 - 1186 Moyen-Orient Empire tongien XI siècle–1826 Océan Pacifique Empire Almoravides 1040-1147 Maghreb Empire pagan 1044–1287 Asie du sud-est Empire ayyoubide 1171–1260 Moyen-Orient Second Empire bulgare 1185–1422 Europe de l'est Empire inca 1200–1533 Amérique du sud Empire latin de Constantinople 1204–1261 Europe de l'est Empire mongol 1206–1783 Asie centrale Empire ottoman 1281–1923 Bassin Méditerranéen Empire majapahit XIV siècle au XV siècle Indonésie Empire serbe 1346–1371 Europe de l'est Empire timouride 1370–1506 Moyen-Orient Empire songhaï XV siècle au XVI siècle Afrique de l'ouest Empire colonial espagnol 1492–1898 Empire colonial portugais 1498–1975 Empire moghol 1526–1857 Inde Empire colonial français 1534–1980 Empire colonial danois 1536–1945 Empire britannique 1583–1997 Empire colonial néerlandais 1595–1705 Empire colonial suédois 1638 - 1878 Empire marathe 1674 - 1819 Inde Empire russe 1721–1917 Europe et Asie Empire Durrani 1747–1826 Afghanistan Premier Empire (France) 1804–1815 Europe Empire haïtien 1804–1806, 1849–1859 Caraïbes Empire d'Autriche 1804–1867 Europe Premier Empire mexicain 1822–1823 Amérique du nord Empire du Brésil 1822–1889 Amérique du sud Empire colonial belge 1843–1962 Second Empire (France) 1852–1870 Europe de l'ouest Second Empire mexicain **–1867 Amérique du nord Empire austro-hongrois 1867–1918 Europe Empire japonais 1868 - 1945 Extrême-Orient Empire Allemand 1871–1918 Europe Empire colonial allemand 1884–1920 Empire colonial italien 1889 - 1945 Empire coréen 1897–1910 Asie de l'Est Troisième Reich 1933–1945 Europe Empire vietnamien 1945 Asie du sud-est Empire soviétique 1945–1991 Europe de l'Est, Asie Empire centrafricain 1976–1979 Afrique

Les 20 empires les plus vastes à leur plus grande étendue

Empire britannique : 33 millions de km (1922) ;

Empire mongol : 33 millions de km (1279) ;

Empire colonial espagnol : 27,4 millions de km (1740) ;

Empire russe : 22,8 millions de km (1866) ;

Empire de la dynastie Qing : 14,7 millions de km (1790) ;

Empire de la dynastie Yuan : 14 millions de km (1310) ;

Second empire colonial français : 13 millions de km (1938) ;

Califat Omeyyades : 13 millions de km (661) ;

Califat Abbasside : 11,1 millions de km (750) ;

Empire de la Dynastie Tang : 11,0 millions de km (663) ;

Empire colonial portugais : 10,4 millions de km (1815) ;

Califat Rashidun : 9,0 millions de km (654) ;

Empire brésilien : 8,5 millions de km (1880) ;

Premier empire colonial français : 8,1 millions de km (1754) ;

Empire achéménide : 8,1 millions de km (480 av. J.-C.) ;

Empire japonais : 7,4 millions de km (1942) ;

Empire de la dynastie Ming : 6,5 millions de km (1450) ;

Empire de la dynastie Han : 6,5 millions km² (100) ;

Empire romain : 6,5 millions de km (117) ;

Empire ottoman : 5,2 millions de km (XVI siècle) ;

Œuvres de fiction

L'Empire Galactique d'Isaac Asimov, en plein déclin dans son Cycle de Fondation.

L'Empire galactique, dans l'univers de Star Wars, ainsi que les différents Empire Sith, le Nouvel Empire Galactique mais aussi L'Empire Infini des Rakatas.

L'Empire fondé par Sigmar, dans le monde de Warhammer.

L'Imperium, l'empire Tau, dans l'univers de Warhammer 40,000.

L'Empire Deceptican, dans l'univers Transformers.

Les empires rivaux d'Archadia et de Rozarria, dans le monde de Final Fantasy XII.

L'Empire de Shaddam IV Corrino possédant notamment la planète Arrakis dans Dune.

L'Empire Galactique, ou Reich Galactique, contrôlant la moitié de l'univers connu et s'opposant à l'Alliance des planètes libres, dans Ginga eiyū Densetsu (Légende des héros de la Galaxie).

Le saint empire de Britannia, possédant la moitié du monde et dirigé par l'empereur Charles di Britannia. Et par la suite, le monde entier dirigé par Lelouch vi Britannia. Code Geass

L'Empire Cyrodiilien dans la série de jeux Elder Scrolls.

L'Empire Stellaire Romulien dans l'univers de fiction de Star Trek.

L'Empire Klingon dans l'univers de fiction de Star Trek.

L'Empire de la Lune Écarlate dans l'univers du jeu vidéo Suikoden.

L'Empire humain des Abh dans créé par Hiroyuki Morioka pour la série des Seikai (Crest of the Stars, Banner of the Stars, Seikai no danshō).

L'Empire de Gibraltar dans le jeu vidéo Les Chroniques de Syrinx.

L'Empire Grineer dans le jeu vidéo "Warframe".

L'Empire Helghast dans la serie KillZone.

L'Empire dans la Web-série Noob.

中文百科

帝国,原指国家元首或统治者称为皇帝或女皇的君主制国家,但通常亦泛指领土辽阔、人口众多,往往统治或支配多个民族或邦国的强盛一时的国家。现在有些大的企业或被一个人控制的政治实体也被称为帝国,如商业帝国。

定义

现在帝国一般是指领土辽阔,统治民族众多,拥有持续传统的强大君主制政体国家,其统治者在汉语中通常称为皇帝或女皇,或依其传统有不同称呼。帝国通常是由兼并一系列小型的王国之后形成。人类史上第一个帝国为阿卡德帝国。

传统意义上的帝国

蒙古帝国扩张地图 罗马帝国最大疆域图 大英帝国殖民地疆域 世界历史上主要的帝国有:公元前6至4世纪的波斯帝国(阿黑门尼德王朝),统一印度大部分地区的孔雀王朝、笈多王朝、贵霜王朝、莫卧儿王朝等王朝、公元前3世纪至20世纪初的中国历代皇朝(秦至清)、公元前后至4世纪的罗马帝国、西罗马帝国、东罗马帝国(拜占庭帝国)、神圣罗马帝国、阿拉伯帝国(萨拉森帝国,包括倭马亚王朝和阿拔斯王朝)、阿比西尼亚帝国(埃塞俄比亚帝国)、蒙古帝国、奥斯曼帝国(土耳其帝国)、大英帝国、法兰西帝国、奥地利帝国-奥匈帝国、俄罗斯帝国、德意志帝国和大日本帝国等。 有些君主制国家(实际上领土并不一定广大)以帝国作为正式国号,如1822年至1889年的巴西帝国,1821至1823年、18**至1867年间的墨西哥帝国,1889年至1974年的埃塞俄比亚帝国,1897年至1910年的大韩帝国,1976年至1979年的中非帝国。 注:阿黑门尼德王朝时期的波斯帝国也常被视为王国。古希腊历史著作中一般称波斯君主为国王(希罗多德的历史,修昔底德的伯罗奔尼撒战争史等),但实际上出于不承认国家间不平等外交的缘故。另外,对于神圣罗马帝国是否是一个国家尚存在争议。

广义的用法

广义上帝国的含义要宽泛很多,只要是统治或支配的地域广阔,在国际上或某一地区强盛一时的国家,就可以被称为帝国。且不论政体是否为君主制,这些国家本身一般并不称自己为帝国,如古希腊的“雅典帝国”,中世纪的“威尼斯帝国”,近代的殖民帝国如葡萄牙帝国、西班牙帝国、荷兰帝国等。 历史上有一些规模庞大但统一时间很短,通过短期的军事征服暂时创建起来的国家,如马其顿国王亚历山大三世时的马其顿王国(亚历山大帝国)、加洛林王朝的查理一世在位时的法兰克王国(查理曼帝国),也被称为帝国。 很多强大的以及中等势力的古代君主制国家常被后世历史学者称为帝国,如赫梯帝国、巴比伦帝国、亚述帝国、帕提亚帝国(安息)、匈人帝国、萨珊帝国、拉丁帝国(罗马尼亚帝国)、尼西亚帝国、加纳帝国、马里帝国、桑海帝国、阿兹特克帝国、印加帝国等。 还有一些存在时间很短、疆域辽阔又没有一个正式的或合理国号的政权,常用其创立者的名字命名为帝国,如阿提拉帝国、塞尔柱突厥帝国、帖木儿帝国(理论上属于西察合台汗国)。 同时由于历史文化原因中国也有一种独特而又较为狭义的帝国观念,即只有中国的帝国才被作为唯一的合法的帝国。现代以前的中国人一般认为只有统治整个中国的君主才能合法地使用皇帝这一称号,所以理论上只有中国的历代王朝才是帝国。藩属国及其他国家的君主只能被称为国王、王、酋、汗或使用音译。对皇帝和帝国这个概念也有其特别的意义而与近现代以后中国作为对外国和其君主的称呼不同。中国古代的皇帝这个称谓是由秦始皇第一个使用并开始作为中国最高统治者的称谓,皇和帝在此之前是作为分开的称谓使用;皇通常是作为伟大先人宗祖和神的称谓而帝一般被作为一切的统治者的称谓。秦始皇统一中国结束了数百年的分裂后认为自己德高三皇功过五帝便将称谓合并以表明自己的伟大。这个称谓比起一般的称谓更加带有神化君权的色彩。同时古代中国将自己称之为中央之国认为天下即世界的一切都是属于自己的,所以帝国的意义不只是作为一个强大君权国家的称谓而是作为带有神化的意义。 现代的“帝国”更多是带有象征意义的,而并非指其实质的政体,著名的有日不落帝国、大英帝国、希特勒统治时期的德意志第三帝国(纳粹德国)、近代的(苏联帝国)、被称为新罗马帝国的美利坚帝国(美国)。

非历史学上的概念

在某一领域居于垄断地位或实力强大的组织和集团(如大型跨国公司),也会被称为帝国。如微软帝国、默多克传媒帝国等。

法法词典

impériale nom commun - féminin ( impériales )

  • 1. transports étage supérieur (d'un véhicule) qui permet d'accueillir des voyageurs

    un autobus à impériale

  • 2. touffe de poils sous la lèvre inférieure (vieilli)

    raser son impériale

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法