词典释义：
机;
C'est ma période transhumaniste, et du coup j'avais fait un petit détail d'un chip sur son bras, comme si on pouvait y injecter des informations ou en retirer.
这是在我的超人类主义时期，突然我在她的手臂上做了一个小细节，好像我们可以把信息注入或者取出来。
[Une Fille, Un Style]
Chips aux légumes ou chips allégées, ces produits sont-ils vraiment plus sains ?
蔬菜片或低脂片，它们真的更健康吗？
[Food Story]
Je produites par des entreprises sud-coréen de forage à chaud, hot chip, puce laser.X-ray.Perle de la pièce.Puce millions de perles de couleur.Brûlures, ainsi que des plans du processus de conception.
我公司生产以营韩国烫钻、烫片、镭射片.平片.珍珠片.万彩珍珠片.以及烫图的加工设计。
Le Sous-Comité a souligné la disponibilité accrue de nouveaux capteurs spatiaux embarqués sur de nouveaux satellites tels que Resourcesat-1, INSAT-3A, STSAT-1, GSAT-2, CHIPS, GALEX, CBERS-2 et SciSat.
小组委员会着重指出了新增加的在Resourcesat-1号卫星、INSAT-3A号卫星、STSAT-1号卫星、GSAT-2号卫星、CHIPS号卫星、GALEX号卫星、CBERS-2号卫星和SciSat号卫星等新卫星上携带的以空间为基础的传感器。
Le Sous-Comité a souligné la disponibilité accrue de nouveaux capteurs spatiaux embarqués sur de nouveaux satellites tels que Resourcesat-1, INSAT-3A, STSAT-1, INSAT-3E, CHIPS, GALEX, CBERS-2 et SciSat.
小组委员会着重指出了新增加的在Resourcesat-1号卫星、INSAT-3A号卫星、STSAT-1号卫星、INSAT-3E号卫星、CHIPS号卫星、GALEX号卫星、CBERS-2号卫星和SciSat号卫星等新卫星上携带的以空间为基础的传感器。
La Suède et son programme «SOCware», conçu pour définir un regroupement dans le domaine des «Systems-on-Chips» (systèmes sur puce) constituaient un autre exemple intéressant.
瑞典及其为在“硅片系统”领域建立一个集团的“SOC软件”方案是另外一个有意义的实例。