Alors sauf quand il pue. Là, c'est horrible ! C'est immangeable !

除非奶酪发臭的时候，这太可怕了！简直没法吃！

[Français avec Pierre - 休闲娱乐篇]

Son dîner sera immangeable s'il ne revient pas très vite.

如果他再不赶快回来，他的晚饭就糟蹋了。”

[哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu]

Une prairie transformée en champ de paille, immangeable pour les vaches de cet éleveur dans la Loire.

一片草地变成了稻草田，卢瓦尔河的这位饲养员的奶牛无法食用。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年8月合集]

La nourriture était immangeable. Je n'avais jamais vu ça.

食物不可食用。我从未见过。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年3月合集]

Elle change le goût du fruit, parfois immangeable.

它改变了水果的味道，有时是不可食用的。

[« Le Monde » 生态环境科普]

Tu veux dire que c’est immangeable.

-你是说这是不可食用的。

[Édito B2]

L'auteur ajoute qu'il n'est autorisé à sortir de sa cellule qu'une fois par semaine pour prendre de l'exercice, que la nourriture est insuffisante et presque immangeable et que ses besoins alimentaires particuliers ne sont pas pris en compte.

提交人进一步指出，他一星期只有一次可以走出牢房做操，食物又少又难吃，而且不提供任何他所需要的特殊食品。