irrévérence是什么意思_irrévérence的常见用法_近义词

词典释义

n.f.

1. 不尊敬，不恭敬，无礼貌
répondre avec irrévérence无礼貌地回答
s'excuser de son irrévérence请求原谅自己的不敬

2. 〈引，罕〉不尊敬的言行，不礼貌的言行
Cet article est rempli d'irrévérences à l'égard du pouvoir.这篇文章充满了对权力机构不敬的措词。
Les irrévérences de Modeste envers son père, les libertés excessives qu'elle prenait avec lui (Balzac).莫德斯特对她父亲不尊敬的言行，她对他的过分随便。(巴尔扎克)

近义、反义、派生词

近义词：

impertinence, incorrection, irrespect, désinvolture, impolitesse, insolence, liberté

反义词：

décence, déférence, politesse, respect, révérence

词

dérision 嘲笑，嘲弄; ironie 反话，反语; audace 大胆，勇敢，果敢; vulgarité 粗俗; humour 幽默，诙谐，幽默感; arrogance 傲慢，狂妄自大; provocation 怂恿，挑唆，煽动; malice 恶意; inventivité 创造性，发明才能; naïveté 天真，纯朴; élégance 优美，雅致;

短语搭配

répondre avec irrévérence无礼貌地回答

s'excuser de son irrévérence请求原谅自己的不敬

Cet article est rempli d'irrévérences à l'égard du pouvoir.这篇文章充满了对权力机构不敬的措词。

Les irrévérences de Modeste envers son père, les libertés excessives qu'elle prenait avec lui (Balzac).莫德斯特对她父亲不尊敬的言行，她对他的过分随便。(巴尔扎克)

法法词典

irrévérence nom commun - féminin ( irrévérences )

1. manque de respect (soutenu) Synonyme: irrespect

faire preuve d'irrévérence envers son public
2. acte ou parole qui montrent un manque de respect (soutenu) Synonyme: insolence

accumuler les irrévérences