De plus, les médecins qui ont traité des patients présentant des blessures causées par le phosphore blanc ont évoqué la gravité des brûlures causées par cette substance, parfois inguérissables.
此外,治疗白磷弹创伤患者的医生谈到了该种物质所致灼伤的严重程度,有时甚至无法治愈。
a. 1无法医治, 不可救药:2[转]无法消除:
inguérissable adj. 不可救药
douleur inguérissable无法消除的痛苦
maladie inguérissable不治之症
défaut inguérissable改不了的缺点
Non, répondis-je très nettement, les cancers du foie sont absolument inguérissables (Céline).不,我干脆地回答,肝癌是绝对医治不好的。(塞利纳)
Je ne souffrais plus du mal que j'avais cru si longtemps inguérissable (Proust).我在那么长时间内都认为无法消除的病痛,现在已经摆脱了。(普鲁斯特)
De plus, les médecins qui ont traité des patients présentant des blessures causées par le phosphore blanc ont évoqué la gravité des brûlures causées par cette substance, parfois inguérissables.
此外,治疗白磷弹创伤患者的医生谈到了该种物质所致灼伤的严重程度,有时甚至无法治愈。
inguérissable adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel inguérissables )