词序
更多
查询
词典释义:
incommunicable
时间: 2023-09-19 18:28:36
[ɛ̃kɔmynikabl]

a. 1不能转让:2不能传达, 不能告人; 不能言传3不能沟通, 不相关连

词典释义
a.
1不能转让
droits ~s 不能转让权利

2不能传达, 不能告人; 不能言传
3不能沟通, 不相关连
近义、反义、派生词
词:
intransmissible,  indicible,  inexprimable,  inaliénable,  incessible
词:
transmissible,  communicable,  exprimable,  contagieux
联想词
inaccessible 无法访问; insaisissable 不能扣押, 免除扣押; incompréhensible 难懂; irréductible 不能缩减, 顽强; inconcevable 不可思议,难以理解,难以想像; immuable 不可变; contradictoire ; secret 秘密; intime 内在; transcendance 卓越,超群,出众,拔萃,拔尖; impossible 不可能,做不到;
短语搭配

droits incommunicables不能转让的权利

une sensation incommunicable一种不可言传的感觉

éprouver une émotion incommunicable表现出一种不能言传的激动

Deux mondes incommunicables, la jeunesse et la maturité (Chardonne).青年和壮年是两个不能沟通的群体。(夏尔多纳)

La pensée est incommunicable, même entre gens qui s'aiment! (Baudelaire)内心活动是无法言传的,即使在相爱的人之间也如此!(波德莱尔)

例句库

Leur souffrance est indicible, leur expérience incommunicable.

他们的痛苦是无法形容的,他们的遭遇难以描述。

Le droit à la vie privée signifie en outre que les archives concernant les jeunes délinquants doivent être considérées strictement confidentielles et incommunicables à des tiers, hormis les personnes directement concernées par l'enquête et le jugement de l'affaire.

此外,隐私权还意味着,应当对少年犯档案实行严格保密,此种档案不得向第三方透露,但直接参与案件调查、审判和裁决的人员除外。

法法词典

incommunicable adjectif ( même forme au masculin et au féminin, pluriel incommunicables )

  • 1. qui ne peut être porté à la connaissance d'autrui Synonyme: confidentiel

    le nom des candidats est incommunicable

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法