ombrer是什么意思_ombrer的常见用法_近义词

词典释义

v. t.
1. 涂上阴影：
ombrer un tableau 在一收到画上涂上阴影
maquillage qui ombre les paupières [引]把

黑的化妆

2. [书]遮住

近义、反义、派生词

近义词：

estomper, obscurcir, ombrager, brunir, farder, foncer, maquiller, noircir

反义词：

éclaircir

联想词

ombre 阴处，阴凉处; éclaircir 使晴朗; colorer 着色，染色，使色彩鲜艳; peindre 画，绘; recouvrir 重新覆盖; dessiner 画; ombrage 树阴，阴影; utiliser 使用，运用; délimiter 划定界限; illuminer 照明，照亮，照耀; appliquer 涂，敷，贴;

短语搭配

ombrer un tableau在一幅画上涂上阴影

ombrer un dessin在一幅画上涂上阴影

ombrer des paupières(化妆时)在眼皮上涂上暗色，涂上眼影

法法词典

ombrer verbe transitif

1. arts représenter, en peignant ou en dessinant, des zones sombres ou ne recevant pas les rayons d'une source lumineuse sur (quelque chose)

ombrer un dessin en utilisant le lavis
2. faire apparaître une nuance sombre au-dessus de l'œil en appliquant un produit cosmétique

ombrez la paupière avec un trait de crayon que vous estomperez