词序
更多
查询
词典释义:
leadership
时间: 2023-10-03 00:29:54
[lidœr∫ip]

n.m.〈英语〉领导;〈引申〉主导地位

词典释义
n.m.
〈英语〉领导;〈引申〉主导地位
leadership d'une entreprise某一企业的领先地位
近义、反义、派生词
词:
hégémonie,  prépondérance,  prééminence,  tutelle,  conduite,  autorité,  suzeraineté,  prédominance,  commandement,  direction,  domination,  suprématie
联想词
management 管理; leader 领导者; charisme 魅力; dynamisme 活力,生气,积极,能动性; gouvernance 治理; pragmatisme 实用主; organisationnel 组织的, 政治组织的; stratégique 战略的; légitimité 合法性; développement 展开; engagement 雇佣,聘用;
短语搭配

leadership d'une entreprise某一企业的领先地位

Colloque international sur le développement du renforcement de l'autonomie et du leadership des femmes et sur la paix et la sécurité internationales提高妇女领导能力及国际和平与安全国际妇女研讨会

原声例句

Dites-moi également dans les commentaire quel sujet vous intéresse plus l'orientation professionnelle pour les introvertis ou bien la communication ou le leadership.

也在评论里告诉我你们最感兴趣的主题职业生涯对于内向的人或者交流或者领导能力。

[MBTI解析法语版]

Dans le Sud, les forces de la Haute Égypte se structurent autour du leadership de Thèbes, et repoussent les Hiksos jusqu'en Palestine.

在南部,上埃及的军队以底比斯的领导为中心,将希克索人赶回巴勒斯坦。

[Pour La Petite Histoire]

En pleine Guerre froide, les États-Unis célèbrent leur revanche sur l'Union soviétique et médiatisent un leadership spatial retrouvé.

在冷战时期,美国庆祝其对苏联的报复,并宣传其新发现的太空领导地位。

[历史人文]

« Même dans un contexte économique sombre, Paris devrait s'en sortir un peu mieux que les autres capitales. Elle sort de la crise avec un leadership renforcé. »

“即使在经济不景气的情况下,巴黎也应该比其他城市好一点。它以巨大的领先优势摆脱危机。”

[法语悦读外刊 · 第六期]

Et le fait que la Chine ait pris cette responsabilité, ce leadership est décisif, et nous vous aideront à y réussir.

事实上,中国已经承担了这一责任,这个领导是决定性的,我们将帮助你取得成功。

[法国总统马克龙演讲]

Mais très vite, les deux familles se disputent le leadership. Le groupe est menacé par une OPA.

但很快,这两个家庭就争夺领导权。该集团受到收购要约的威胁。

[法国奢侈品纪录片]

Il a cherché à incarner une forme de leadership.

他试图体现一种领导形式。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年9月合集]

Cependant, cette fois, c'est l'accumulation de petites phrases qui ont fini par faire un discours qui conduisent la gauche réunie à s'interroger sur le leadership de J.-L. Mélenchon.

然而,这一次,正是小句的堆积最终发表了演讲,导致左翼聚集在一起质疑 J.-L. Mélenchon 的领导

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年10月合集]

Les Etats-Unis reprennent le leadership sur le sprint mondial avec un podium 100% US pour le 100m aux Championnats du monde d'athlétisme.

美国在世界田径锦标赛上以 100% 的美国领奖台登上 100 米领奖台,重新获得了世界短跑的领导地位。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年7月合集]

Il a appelé les entreprises françaises encore présentes en Russie à partir et il s'en est remis au leadership de la France pour mettre fin à cette guerre. - L'instant est solennel.

他呼吁仍在俄罗斯的法国公司离开,他依靠法国的领导来结束这场战争。- 这一刻是庄严的。

[法国TV2台晚间电视新闻 2022年3月合集]

例句库

Notre société à côté de la belle rivière Qiantang à Hangzhou, a un fort leadership et la force une jeune équipe pleine de passion.

我们公司毗邻杭州美丽的钱塘江,拥有强大的领导主力及一支富有激情的年轻团队。

Les objectifs de développement: à la suite de l'opération "comme chef de file en marketing afin de maintenir le leadership technologique et de coopération" sur la route.

在经营上走“以营销为龙头,保持技术领先,协作制造”的道路。

Société à poursuivre le "leadership technologique, de l'intégrité" principe, pour la majorité des utilisateurs à un stade avancé de produits et de services dédiés.

公司奉行“技术领先、诚信服务”之原则,为广大用户提供先进的产品和热忱的服务。

Tout d'abord, je voudrais, au nom de l'entreprise et le leadership personnel vous aujourd'hui de prendre le temps de préoccupation que l'entreprise se félicite de la chaleur!

首先我谨代表公司全体员工和领导对您今天能抽出宝贵的时间来关注本企业表示热力欢迎!

Objectif de l'entreprise: leadership technologique - nous nous appuyons sur un bien connus de transmission de l'Institut national sur le leader mondial de la technologie de transmission.

技术领先—我们依托全国著名的传动研究所,基于世界领先的传动技术。

Au fil des ans, le leadership et la gestion de l'usine, de techniciens des efforts communs de la réforme par la force, de sorte que les entreprises ont mis au point rapidement.

多年来,在厂领导和管理人员、技术人员的共同努力下,借改革之势,使企业得到了迅猛发展。

Tianwei fournitures d'impression dans l'industrie ont leadership incontesté en 2006 de l'Office d'obtenir des brevets d'or.

天威在打印耗材业内拥有无可争议的领导地位,2006年更是获得了国家专利总局的专利金奖。

Dans notre personnel et le leadership à tous les niveaux des efforts visant à améliorer nos produits et assurer la qualité des produits et de perfectionner le service après-vente pour le bureau.

在我公司集体员工和各层领导的努力下,我们以提高产品档次,保证产品质量,完善售后服务为已任。

C'est en raison de ses 1,3 - propane lactone de l'acide sur le succès de l'élaboration et l'application sur le marché international de leadership incontesté.

正是由于其在1,3-丙烷磺酸内酯上的成功开发和应用,使其在国际市场占有无可争辩的领导地位。

En compagnie du leadership et les efforts inlassables du personnel, l'entreprise continue de prospérer, de plus en plus.

在公司领导和员工的不懈努力下,公司不断蓬勃发展,日益壮大。

La Société a un grand nombre d'ingénieur principal pour le titre à la fin du camp de leadership.

本公司拥有大量高级职称工程师为底的领导阵营。

Dans les caractéristiques d'une nouvelle génération de l'industrie devient de plus en plus de leadership.

在新一代的特色产业中逐渐趋于领导地位。

Au cours des dernières années, les entreprises dans une classe avec le solide leadership de l'aide.

公司近几年在个级领导的大力帮助下。

La raison principale est que notre leadership technologique, la qualité de chef de file par les pairs.

其主要原因是我们的技术领先,质量达到同行的领先水平。

Le pouvoir chinois craint que Paris ne conserve ce leadership européen. D'où peut-être cette tentative de déstabilisation.

中国政府不希望欧洲继续在法国的领导下,而这种欧洲会动摇他们的地位。

Kenna est actuellement sur le marché a maintenu une large gamme de leadership, le succès de la performance de S-bing, Qi second lieu à aucun, pour devenir le nouveau autour de la mode.

肯娜目前在行销上保持着广泛的领导地位,取得骄人成绩,业绩标炳,傲视同齐,成为各地的新时尚。

Aujourd'hui les chinois ne prétendentpas diriger le monde, contrairement à nos amis amércains quiclament leur leadership à la moindre occasion pour s'auto-persuaderqu'ils en ont toujours les moyens.

如今中国并不是要领导世界,这点和我们不遗余力地宣扬美国领导地位的朋友不同,他们还在尝试说服大家他们有方法扭转局面。

Un cadre politique et juridique constituait le point de départ; venaient ensuite le leadership et la planification stratégique, la gestion des opérations et la fourniture des services dans le cadre des autorités locales et de ce que l'on appelait les liens de gouvernance avec la communauté.

出发点是法律和政策架构,然后是战略领导和规划、运作管理和在地方当局范围内提供服务以及同社区之间所谓的“管理纽带”。

Le projet « Occasions manquées - Exploiter les possibilités des femmes dans l'agriculture » a révélé que d'importantes initiatives avaient été prises dans le cadre du programme Industry Leadership du Ministère de l'agriculture, de la pêche et des forêts, qui fait lui-même partie d'un ensemble de programmes intitulé AAA - Agriculture Advanced Australia que le Gouvernement a lancé en 1997 à l'intention des producteurs de tous les secteurs d'activité agricoles.

“错失的机会——发挥澳大利亚妇女参与农业活动的潜能”项目为农业、渔业和林业部“企业领导才能”方案下的重要倡议的拟订提供了资料根据。 企业领导才能方案是1997年政府作为农事各个阶段跨行业所有生产者一系列综合方案提出的农业推进澳大利亚一揽子方案的一部分。

Dans un premier temps, le programme Industry Leadership a formé certaines femmes aux fonctions de direction grâce à des contributions au Programme rural australien de formation aux fonctions de direction.

在企业领导才能方案的最初阶段,通过资助澳大利亚农村领导才能发展方案针对个别妇女提供领导才能发展机会。

法语百科

Le leadership est l'influence politique, psychologique, sociale, etc. d'un individu ou d'un groupe d'individus sur un groupe ou un autre groupe. Le leader a des competences personnelles qui lui donne une différence et qui lui permet d'être écouté et suivi par un groupe de personne

Description

C'est une relation de confiance temporaire (et parfois éphémère) et réciproque (le leader doit autant avoir confiance dans le groupe que la majorité du groupe a confiance en lui). Elle se manifeste par sa capacité à fédérer et à mobiliser les énergies autour d'une action collective et se traduit par une élection formelle ou informelle, explicite ou implicite, au cours de laquelle la majorité des membres du groupe reconnaît un des leurs comme le leader légitime et lui délègue son pouvoir de décision (leur liberté de décider).

Le leadership se manifeste dans quatre domaines principaux :

La politique (Mahatma Gandhi, Winston Churchill, Charles de Gaulle, Adolf Hitler, Martin Luther King, John F. Kennedy, Nelson Mandela, etc.) ;

Les entreprises privées (Coco Chanel, Richard Branson, Steve Jobs, etc.) ;

L'armée (William Wallace, Lawrence d'Arabie, George Patton, Philippe Leclerc de Hauteclocque, etc.) ;

Le reste, comprenant les associations (avec par exemple Eleanor Roosevelt), les organisations à but non lucratif (avec Sœur Emmanuelle, l'abbé Pierre, Coluche, etc.), les explorations (Ernest Shackleton, etc.) ou encore la direction d'orchestre (avec par exemple Louis Armstrong).

Pour le psychologue américain contemporain Robert Sternberg, le leadership et la créativité sont intimement liés. D'une part, la créativité est une forme de leadership et, d'autre part, une des trois composantes du leadership est la créativité. Dans cette hypothèse : le leadership est une gestion créative.

Étymologie et champ conceptuel

Leadership vient de l'anglais leader, le chef, désigné par ses pairs, d'un parti politique en Grande-Bretagne, et du suffixe -ship. D'une manière générale, il peut être défini comme « la capacité d'un individu à influencer, à motiver, et à rendre les autres capables de contribuer à l'efficacité et au succès des organisations dont ils sont membres ». Il désigne les comportements que l'on peut reconnaître à celui qui assure la « fonction du leader ».

Le leadership peut aussi s'appréhender comme la capacité à créer un Monde auquel les autres veulent appartenir. Cette approche s'appuie sur les travaux des chercheurs Boltanski et Thévenot sur la théorie des Mondes. Le leadership est alors la capacité à diagnostiquer et comprendre le Monde actuel, à concevoir et incarner le Monde voulu et enfin à construire les passerelles pour que les autres acteurs rejoignent le Monde voulu.

Leadership individuel ou de groupe

Le leadership peut venir d'un individu, d'un groupe de personnes ou même de caractéristiques désincarnées — si ce n'est mystique — d'une figure célèbre (à comparer à un héros). Cependant, il existe d'autres usages du mot leadership sans qu'il y ait un leadership actif, mais auquel des suiveurs montrent un grand respect (souvent issu de la tradition) (à comparer au titre de politesse révérend).

Les suiveurs attribuent souvent au leader un statut ou du prestige. À côté du prestige, rôle accordé quelquefois aux leaders d'opinion, l'usage du terme leadership peut être utilisé pour caractériser l'influence entre compétiteurs, par exemple au sein d'une entreprise ou sur un marché économique ou technique, sans qu'il y ait permanence du leadership. Il peut y avoir un leadership situationnel ou occasionnel. Ainsi on peut apporter une distinction importante entre être dans le commandement et le processus de leadership. Le leadership implique une relation de pouvoir — le pouvoir de diriger les autres à un moment donné ou dans des circonstances précises.

Manager et leader

Le manager gère les choses. Le leader gère les hommes.

Leadership d'entreprise et leadership d'équipe

Une dimension très importante du leadership est le nombre d'individus sur lesquels le leader doit exercer son influence, de quelques-uns dans le cas d'une petite équipe ou d'un groupe de combat à plus d'un million dans le cas d'une grande entreprise comme Carrefour (400 000 employés), Wal-Mart (2 100 000 employés), Starbucks (20 000 cafés dans le monde), etc., voire à plusieurs millions dans le cas d'un État. Pour le leadership d'équipe, voir : Management de proximité.

Le développement du leadership

Selon Youssef Ouadi, chercheur à la Solvay Brussels School of Economics and Management, et fondateur de l'initiative Learn2Lead : « Le leadership ne s’enseigne pas, mais il peut s’apprendre. De plus en plus de professionnels du processus d’apprentissage en matière de leadership s’accordent à dire que nous n’utilisons qu’une petite partie de nos potentialités (environ 10%) et que la plupart de nous feront de bons leaders s’ils s’entraînent à débloquer leurs talents ».

Leadership militaire

Selon les Forces Armées Canadiennes, le leadership se définit comme étant « l'art d'influencer le comportement humain de la manière voulue par le chef » ou comme « l’art d’influencer directement ou indirectement d’autres personnes, au moyen de pouvoirs officiels ou de qualités personnelles, afin qu’elles agissent conformément à notre intention ou à un objectif commun ». Elles privilégient une forme transformationnelle du leadership.

Type coopératif

Le leader coopératif doit créer l’environnement propice à la coopération. Cet environnement doit être basé sur la participation de chacun. Ce qui amène plus d’idées et crée un plus grand sentiment d’appartenance. Un des exemples est celui de l’officier qui doit toujours manger après ces soldats. Il sacrifice son confort pour que les autres se sentent en sécurité, et lui fasse confiance au lieu de le craindre. La réaction naturelle est que les autres seront donc prêts à sacrifier pour lui. On peut le comparer au rôle des parents qui veulent donner le plus d’opportunités et de confort à leur enfant. Le leader inspire donc les autres à prendre soin de son voisin comme lui il le fait avec eux (la coopération ne peut que grandir). Il pousse les autres à combiner leurs talents pour atteindre un but. Par contre, un inconvénient serait le temps requis pour prendre une certaine décision et l’influence du groupe sur certaines personnes. 

Type autoritaire

Le leadership autoritaire réclame que le leader, qui doit prendre toutes les décisions seules sans consulter ses coéquipiers, soit capable de prendre les bonnes décisions à tout moment. Seulement, personne n’est expert en tout. Même si il en connait peu ou pas sur la situation qu’il doit affronter, le leader autoritaire doit prendre une décision quand même. S’il ne prend pas la bonne décision, la meilleure dans certaine situation, les conséquences pourraient être désastreuses. Également, le leadership autoritaire étouffe la créativité des autres membres d’un groupe. De ce fait, la créativité naturelle des membres est compromise et il n’y aura pas beaucoup de place pour l’innovation et l’amélioration. (On peut faire un lien avec la créativité perdu dans les entreprises que nous avons vu dans la partie Génie industrielle) S’il n’est pas géré correctement, le Leadership Autoritaire peut inspirer la rébellion cachée ou manifeste chez les disciples et les subordonnés. Il apporte aussi souvent des abus, bien qu’il puisse, dans certaines situations où on demande une réaction immédiate pour éviter de mettre en danger la sécurité des employés, être le style le plus adéquate à adopter – en temps de guerre par exemple. Ce type de leadership est souvent associé aux leaders visionnaires.

Le leadership en entreprise

Le leadership est indispensable pour les gestionnaires, spécialement avec la mondialisation et la décentralisation du pouvoir décisionnel des cadres dans les moyennes et grandes entreprises. Ce mécanisme de mondialisation fait en sorte que la capacité de mener une entreprise sans avoir en main le pouvoir de rallier et rassembler les gens et de les diriger vers une direction serait presque impossible. Steve Jobs est un très bon exemple de leader dans son domaine et il est capable de déléguer ce leadership aux autres ; « When you hire really good people you have to give them a piece of the business and let them run with it... »

L’efficacité de la méthode utilisée par le leader dans une situation particulière peut varier suivant les circonstances. Le leadership a ceci en commun avec la beauté qu’on le reconnaît sans peine, mais qu’on peut difficilement le définir.

Certains définissent le leadership comme la fonction consistant à orienter et à influencer les autres et à les amener à réaliser des objectifs ambitieux. Pour d’autres, le leader est un entraîneur qui forme des individus en vue de se faire aider d’eux dans l'exécution de ses tâches.

Afin d'assumer son rôle, le gestionnaire doit être capable d'amener les individus placés sous son autorité à réaliser leurs objectifs en utilisant son pouvoir et son influence.

L'analyse de Max Weber

Une infime partie de l'œuvre de Max Weber dans son étude sur les rapports entre l'éthique protestante (particulièrement le puritanisme postcalviniste et son affirmation que la réussite matérielle individuelle est un signe de prédestination et de la grâce divine) et l'esprit du capitalisme qui s'est développé et épanoui à partir de l'Europe du Nord, entre les XVII et XIX siècles. Pour compléter son tableau des catégories déterminant et expliquant les phénomènes sociaux, Weber élabore, à côté des types idéaux d'organisation, des modèles conceptuels des activités sociales, et des éthiques et de domination. Nous nous concentrerons sur la domination.

D'après Max Weber, il existe trois types de dominations :

La domination traditionnelle : le pouvoir est légitimé par le fait que ce sont les coutumes établies et acceptées, la tradition, qui désignent les personnes en position de domination.

La domination légale : le pouvoir en place est légitimé par la force de la loi, la réglementation rationnellement établie.

La domination charismatique : le pouvoir tient sa légitimité du rayonnement émanant de la personne elle-même, de l'allégeance et du dévouement qu'elle suscite grâce à sa valeur, ses dons, ses qualités exceptionnelles.

Les formes de pouvoir

Le pouvoir se définit comme la capacité d'influencer le comportement d'un individu ou d'un groupe. Il y a cinq formes de pouvoir que l'on peut répartir en deux catégories :

Les pouvoirs dus à la fonction

Le pouvoir légitime : est l'autorité rattachée à un poste et permettant d'imposer des règles aux individus. Son étendue varie généralement selon les fonctions occupées et reflète le niveau d’autorité déléguée.

Le pouvoir de la récompense : est la capacité de donner un bien matériel ou moral à un individu pour l’encourager à persévérer dans sa conduite. Pour que ce pouvoir soit efficace, le subordonné doit reconnaître que son supérieur a le droit de l’exercer. Notons que le pouvoir de la récompense peut accroître le pouvoir légitime.

Le pouvoir coercitif : se définit comme la capacité de contraindre un individu à adopter une conduite donnée. Contraire à l’éthique, le pouvoir coercitif agit aussi sur le plan psychologique. Le pouvoir de la récompense demeure le meilleur moyen d’inciter quelqu’un à bien faire son travail.

Les pouvoirs personnels

Le pouvoir lié à la compétence : est la capacité d’influencer la conduite d’autrui, il provient de ses connaissances et de son expérience. Il dépend du crédit dont dispose la personne.

Le pouvoir charismatique : est lié à la capacité d’exercer un ascendant sur les autres du fait de sa forte personnalité ou du prestige dont on jouit. Ce type de pouvoir est l’apanage des leaders possédant une haute structure morale et une solide réputation.

L'exercice de l'influence

Exercer une influence, c'est accomplir des actes ou adopter des attitudes qui orientent soit directement, soit indirectement la conduite des autres dans une direction donnée. Pour amener quelqu'un à agir d'une certaine manière, le leader doit faire preuve de tact et d'adresse.

La capacité de communiquer et la rhétorique du leadership

La capacité de communiquer est sans contredit l’une des qualités essentielles d'un bon leader. Une personne ne peut exercer une influence que si elle est capable de communiquer avec les autres.

Certains affirment d’ailleurs que la communication est au centre même de la gestion. Une bonne communication suppose que l’on exprime ses idées (vision, mission, valeurs et objectifs) de manière claire et ordonnée. Pour que les buts communs puissent se réaliser, le leader doit d’abord partager ses connaissances et son expérience. Ceux qui savent communiquer s’attirent le respect des autres et parviennent à les influencer. La communication est un puissant outil de gestion qu’il faut sans cesse améliorer.

Plus récemment les études de rhétorique ont développé un modèle de leadership basé sur les technologies d'argumentation (dans les travaux de l'américan Robert Hariman et du franco-sudafricain Philippe-Joseph Salazar).

Différence entre un gestionnaire leader et un gestionnaire manager

Un gestionnaire manager est un gestionnaire qui se borne à appliquer les règles et à tracer aux autres leur ligne de conduite. Il peut être chef de section, directeur de service ou vice-président. Il s’intéresse principalement aux systèmes et aux marches à suivre, aime la stabilité et se conforme aux codes établis.

Un gestionnaire leader a la capacité d’influencer le comportement des autres. Le leader sait inspirer confiance et veiller aux intérêts des membres de son groupe, renouveler les méthodes de travail, poser les bonnes questions et prendre des initiatives constructives. Il s’intéresse aux résultats. Il amène ses subordonnés à accomplir leurs tâches en se servant de son influence personnelle et son pouvoir de persuasion. Il parvient à ses fins en se procurant le concours des autres.

Pierre G. Bergeron, dans son œuvre La gestion dynamique soutient que le leadership efficace se manifeste à travers un système de récompenses et/ou de punitions, ensuite la vérification et le contrôle attentif cèdent leurs place à l’innovation, à l’initiative individuelle et à l’ardeur de défendre ses convictions. Il n'est pas aisé d'être un leader reconnu et respecté par ses pairs. Les défis du leader contemporain sont complexes et variés ; les dirigeants font face à des réalités et à des incertitudes insoupçonnées qui forcent leurs organisations à s'adapter à de nouvelles modalités. Dans ce contexte, le leader doit posséder des capacités dans le domaine technique et dans le domaine des relations interpersonnelles. Il doit avoir de la facilité à conceptualiser et à communiquer. De plus, il doit posséder les qualités suivantes :

la perspicacité;

la créativité;

la sensibilité;

être visionnaire;

de la souplesse (s'adapter);

de la concentration (se focaliser sur un objectif à la fois);

et enfin de la patience.

Les styles de leadership d'une petite équipe (Blake & Mouton)

Différentes typologies de leadership

Le leadership est susceptible de s'exprimer à tous les niveaux d'une organisation. Schématiquement, il est possible de présenter quatre grandes typologies du leadership selon deux critères

1: Le niveau d’impact du leadership sur la stratégie de l'organisation.

2: L'origine de la légitimité du leadership de celui ou celle qui l’incarne. Sur un même continuum on trouve aux extrémités a) une légitimité Intuitu personae, lorsque celle-ci émane de contributions personnelles exceptionnelles et/ou d’une forte personnalité (leadership charismatique) et b) une légitimité collective, lorsque l'influence est essentiellement le fruit des échanges et interactions les membres du collectif (leadership relationnel).

Le leadership « entrepreneurial » tire sa légitimité de la capacité du dirigeant à imaginer et à mettre en œuvre des projets créateurs de valeur tout en étant disposé à prendre des risques, notamment sur ses biens personnels. Le niveau élevé d’engagement et d’énergie du dirigeant impacte donc très fortement la culture de l’entreprise et les préférences managériales qui en découlent.

Le leadership de « dirigeance » fait référence aux travaux de Frank Bournois et de ses collègues sur la dirigeance désignant l’ensemble des difficultés rencontrées par l’équipe dirigeante d’une entreprise dont aucun des membres ne détient une part significative du capital. Ce leadership est caractérisé par la capacité de ces membres à élaborer une vision à long terme de l’activité, à traduire cette vision en stratégie et à convaincre les actionnaires et de tout ou partie du corps social du bien-fondé de cette stratégie. Une part significative de la légitimité du leadership provient de la pertinence et de la cohérence des décisions des acteurs de la dirigeance.

Le leadership « managérial » tire sa légitimité du comportement du manager et de la façon dont sont interprétées et appliquées les directives et les priorités dans le travail. Cette légitimité sera d’autant plus grande que la confiance et le respect caractérisent les relations entre les différents acteurs concernés par l’action managériale.

Le leadership « d’expertise » tire sa légitimité d’un niveau de connaissances particulier d’une personne responsable ou non d’une équipe de collaborateurs. Cette légitimité peut être une reconnaissance interne (ex : le plus doué d’entre nous) ou une reconnaissance externe (ex : un ingénieur primé par la profession).

Les différents modèles de leadership

Il existe différents modèles de leadership, voici les six catégories générales présentés dans la littérature:

L'approche par les traits de caractère basé sur les aptitudes innées et non acquises (succès du leader dépend de ses qualités, sa personnalité et de ses capacités personnelles)

L'approche par les comportements (les théories X et Y, la théorie de quatre systèmes, la théorie du continuum des styles de leadership et la grille de gestion)

L'approche de l'influence du pouvoir (façon participative et directive d'utiliser son pouvoir)

L'approche situationnelle (la théorie de la contingence, le modèle de l'intégration successive des buts personnels, le modèle décisionnel de Vroom et Yetton et le modèle de Hersey et Blanchard)

Le Leadership Diamond®

Les théories axées sur les traits de caractère

Ces théories dressent un portrait-robot des leaders : elles supposent qu’ils ont des points en communs tels que l’intelligence, l’intégrité, la confiance en soi, une belle apparence, l’esprit d’initiative et un bon jugement. Ces théories se fondent sur l’hypothèse que les aptitudes en matière de leadership sont innées et non acquises.

Les lacunes de ces théories

Elles considèrent exclusivement les traits de caractères et ne prennent pas en compte le comportement ;

Elles ne tiennent pas compte du milieu de travail de l’individu et de sa situation particulière, lesquels influent grandement sur la conduite ;

Elles tendent à sous-considérer l'aspect non négociable des relations de travail.

Les traits de caractère mis en évidence ne sont pas communs à tous les leaders.

Retenons des théories axées sur les traits de caractère qu’il n’est pas essentiel que les gestionnaires d’aujourd’hui aient tous les traits de caractères énumérés. Le lien entre l’un ou l’autre de ces traits et l’efficacité du leader n’est pas encore élucidé.

Les théories axées sur le comportement

Les théories X et Y de Douglas McGregor

Le style de leadership varie selon que les subordonnés sont jugés paresseux et incapables d’agir si on ne leur dit pas quoi faire ou, au contraire, prêts à travailler d'arrache-pied et à prendre des initiatives.

McGregor a défini deux ensembles de jugements contraires à cet égard et leur a donné respectivement le nom de théorie X et de théorie Y.

Le gestionnaire embrassant la théorie X a un style de leadership autocratique parce qu’il croit que ses subordonnés veulent en faire le moins possible, manquent d’ambition et n’aiment pas leur travail. Il définit seul les objectifs et exige de ses subordonnés qu’ils les réalisent. Il commande, indique aux autres quoi faire et de quelle manière. Il en résulte que l’autorité est centralisée et que la communication est à sens unique (descendante).

Le gestionnaire qui adhère à la théorie Y recourt à une méthode démocratique parce qu’il croit que les employés qui s’investissent dans leur travail sont prêts à assumer plus de responsabilités et se préoccupent de la réussite de l’entreprise. Il adopte un style de leadership démocratique, faisant participer ses subordonnés à la prise de décision. La communication va dans tous les sens. Le gestionnaire délègue son autorité et récompense les efforts. Il écoute les membres de son équipe, agit comme un entraîneur ou une personne-ressource et évalue les employés en tenant compte de ce qu’ils ont accompli, ne s’attardant sur leurs erreurs qu’à des fins d’apprentissage.

La théorie des quatre systèmes

Cette théorie est répartie en quatre systèmes élémentaires sur un continuum.

Le système 1 : se fonde sur l'exploitation et autoritarisme ; le leader adopte un style autocratique ou dictatorial. Ce type de gestionnaire a peu confiance en ses subordonnés et ne leur permet pas de prendre part au processus décisionnel. Il a recours à l'intimidation, à des récompenses et à des punitions pour les amener à faire leur travail. La communication est à sens unique verticale.

Le système 2 : allie la bienveillance et l'autoritarisme ; le leader agit ici de manière paternaliste. Ce type de gestionnaire donne des ordres et prend toutes les décisions, mais il permet toutefois à ses subordonnés, dans une certaine mesure, d'exprimer leur opinion au sujet des ordres. Les subordonnés peuvent en outre déterminer eux-mêmes la manière d'exécuter leur travail à condition qu'ils respectent certaines directives et marches à suivre.

Le système 3 : repose sur la consultation, le leader faisant confiance à ses subordonnés. Ce gestionnaire établit des objectifs et oriente le travail de membres de son équipe après les avoir consultés. Ceux-ci peuvent exécuter leurs tâches comme ils l'entendent. Le leader les assiste et les encourage à lui soumettre différentes questions. En général, il préfère récompenser que punir.

Le système 4 : met l'accent sur la participation, et c'est celui que favorise Rensis Likert, le créateur de cette théorie. Le gestionnaire et ses subordonnés prennent les décisions ensemble, car il règne entre eux une confiance absolue. La communication se fait dans toutes les directions. Il y a délégation de l'autorité et par conséquent, les décisions se prennent à tous les échelons.

La théorie du continuum des styles de leadership

La théorie du continuum était originalement créée en 1958 par le théoricien, Robert Tannenbaum. Cette théorie était ensuite modifiée par Warren H. Schmidt en 1973. La théorie du continuum pose des éléments qui influencent le style de leadership d’un gestionnaire dans une situation de management.

Selon Tannenbaum et Schmidt il y a trois caractéristiques qui influencent le style de leadership: les caractéristiques du gestionnaire, les caractéristiques des subordonnés et la situation du cas.

Les caractéristiques du gestionnaire

Les valeurs d’un gestionnaire

La confiance qu’il a pour ses subordonnés (similaire à la théorie X et Y de Douglas McGregor)

Son estime de soi au sujet de prendre des décisions

Les caractéristiques des subordonnés

Autonomie au travail

Intérêts au sujet

Compréhension du cas

Connaissance sur le champ

Le leadership dans la prise de décisions

La situation du cas

La nature du problème

Période de temps donné

Efficacité du groupe

Le type d’organisation

Objectifs de la Théorie du Continuum

Lorsque le gestionnaire étudie les tendances de son entreprise, il doit l'étudier à long terme afin d'évaluer les forces et faiblesses pour agir en conséquence. Il est donc crucial que chaque gestionnaire se fixe des objectifs et reconnaisse sur quels points du continuum il faudra agir. Certains des objectifs pour la plupart des gestionnaires sont :

augmenter le niveau de motivation des employés ;

améliorer la qualité des décisions gestionnaires ;

développer le travail d'équipe et la prise de décisions ;

promouvoir le développement individuel de chaque employé.

L'approche de l'influence du pouvoir : Il existe différents types de pouvoir mais chacun de ces différents pouvoirs a une influence différente de celle des autres pouvoirs. On s'intéresse alors à la façon dont les leaders utilisent ces pouvoirs. Les deux façons d'utiliser les pouvoirs les plus reconnues sont: la façon directive et participative.

La façon plus directive consiste à tirer profit de ses pouvoirs liés à la fonction tels que les pouvoirs légitime, de la récompense et coercitif afin de contrôler le comportement et la qualité du travail de ses subordonnés. Cette façon d'utiliser ses pouvoirs est à la base du leadership transactionnel où les subordonnés sont punis pour leurs erreurs et reçoivent des récompenses seulement si leur performance est au-dessus des demandes du leader. Cette façon rapporte des résultats rapides mais seulement à court terme.

La façon participative consiste de mettre en application ses pouvoirs personnels tels que le pouvoir lié à la compétence et le pouvoir charismatique, combinés avec une utilisation favorable de ses pouvoirs liés à la fonction. Cette façon d'utiliser ses pouvoirs est, de l'autre main, le fondement du leadership transformationnel où le leader utilise son charisme pour prêcher par exemple et stimule ses subordonnés en leur déléguant des tâches tout en traitant ses subordonnés de façon individuelle et respectueuse. La façon participative d'utiliser ses pouvoirs produit des résultats positifs à long terme, stimule fortement la production et encourage l'innovation.

L'approche situationnelle

Modèle de la contingence de Fiedler

Selon Fiedler, il y a trois variables importantes :

La plus importante selon Fiedler : Les relations entre le leader et ses subordonnés est le degré de confiance et de respect du personnel envers son leader et sa disposition à suivre ses conseils.

La structure des tâches fait référence à l’employé, à la clarté (structure élevée) ou à l’ambiguïté (structure faible) des procédures à suivre. Le patron va avantager l’employé qui est standardisé (structure élevé).

Le pouvoir du poste du leader est le degré de pouvoir légitime, de récompense et de coercition dont dispose le leader par rapport à ses subordonnés.

Le leader qui a un pouvoir étendue va prendre une décision et va donner des directives qui devront être accomplies (par exemple lorsqu’un employé n’a pas atteint son objectif, le supérieur aura un pouvoir étendu car la gestion utilisé sera axée sur les tâches plutôt que vers les relations). Au contraire, le leader ne peut intervenir et ne peut donner des directives si ses subordonnés ne veulent pas effectuer les tâches (Par exemple, si l’employé a atteint et a accompli ses tâches, le pouvoir du leader sera moins étendu car il sera axé sur les relations plutôt que les tâches).

Avantages

Le modèle suggère fortement que le style de leadership est apparié à la personnalité du leader et que, par conséquent, ce style est relativement stable. Le modèle de leadership peut être changé selon le style choisi dans la situation. Autrement dit, il est important de faire le bon appariement du style de leadership avec le leader.

Inconvénients

Il n’existe aucune justification scientifique pour donner un rang d’importance aux trois facteurs de contrôle de la situation. Cette théorie porte uniquement sur deux styles de leadership, alors que d’autres modèles présentent une gamme plus complexe et plus réaliste de comportements.

L'approche évolutive

Le modèle de Hersey et Blanchard

Le modèle de Hersey et Blanchard propose le concept de maturité des subordonnés. Selon ces deux théoriciens, la maturité se divise en deux catégories distinctes, soit la connaissance ainsi que la motivation. Ce concept se base principalement sur l'influence de la variation du degré de maturité des employés sur les différents styles de leadership; M1, M2, M3 et M4.

M1 représente le niveau le plus faible de maturité chez les employés. Il combine un faible taux de connaissances ainsi qu’un faible taux de motivation.

M2 représente le niveau faible-moyen de maturité chez les employés. Il combine un faible taux de connaissances ainsi qu’un taux élevé de motivation.

M3 représente le niveau moyen de maturité chez les employés. Il combine un taux élevé de connaissances ainsi qu’un faible taux de motivation.

M4 représente le niveau élevé de maturité chez les employés. Il combine un taux élevé de connaissances ainsi qu’un taux élevé de motivation.

La théorie du leadership transformationnel

Il existe une autre théorie du leadership qui a suscité beaucoup d'intérêt. Il s'agit du modèle transformationnel.

Le dirigeant qui privilégie le leadership transformationnel va apporter une nouvelle façon de regarder l'organisation, plus précisément une vision de ce qu'elle pourrait et devrait être. Il se concentre sur l'avenir de l'entreprise et les changements nécessaires pour améliorer celle-ci. Les employés travaillant sous ce style de leadership vont se consacrer à l'atteinte de cette nouvelle vision. De plus, ils auront tendance à se concentrer davantage sur leurs tâches plutôt que sur leurs intérêts personnels.

Qualités déterminantes d'un leader transformationnel

Selon Warren Bennis et Burt Nanus, les auteurs de Leaders: The Strategies for Taking Charges, il y a quatre qualités principales qu'on retrouve chez un leader transformationnel.

Élaborer une vision séduisante : Le dirigeant a une vision unique de l'avenir de l'organisation qui encourage les subordonnés à travailler davantage pour réaliser cette vision.

Faire partager sa vision aux autres : D'excellentes aptitudes en communication et le pouvoir de rallier les employés à sa cause distinguent le leader transformationnel des autres dirigeants.

Susciter la confiance : La confiance est un élément important dans la relation d'un dirigeant avec ses subordonnées. En se montrant fiable, le dirigeant aide à entretenir une relation honnête entre lui et ses employés.

Se réaliser en ayant confiance en soi : Le dirigeant connaît bien ses aptitudes et points forts, mais a une aussi bonne compréhension de ses faiblesses et de ce qu'il doit faire pour continuellement s'améliorer.

Le leadership de droit et de fait

Le leadership désigne l’influence exercée sur le groupe.

Définition du leadership de droit :

Le leadership de droit a une autorité fondée sur son statut et la possibilité qui lui est reconnue d’exercer des incitations ou des sanctions. Exemples : C’est le patron, le chef, le capitaine.

Définition du leadership de fait :

Le leadership de fait a une autorité qui est fondée sur un ascendant particulier, un prestige exceptionnel. Le leadership peut découler de la personnalité, de ses qualités personnelles. Dans ce cas, le leader émerge du groupe au sein duquel il joue un rôle influent. Il est écouté de tous, sans avoir été nommé officiellement.

Bibliographie

Sigmund Freud, La psychologie des foules, 1921.

Wilhelm Reich, La psychologie de masse du fascisme, 1933.

La psychologie des foules de Gustave Le Bon, 1913

Entreprise

John Adair, Great Leaders, The Talbot Adair Press, 1989.

Années 2000

Ken Blanchard et Miller Mark, Comment développer son leadership : 6 préceptes pour les managers, Les Éditions d'Organisation, 2006.

René Delamaire, Qu'est-ce que les chefs ont de plus que nous, Eyrolles, 2009.

Philippe-Joseph Salazar, L'Hyperpolitique. Technologies rhétoriques de la domination, Paris, Klincksieck, 2009.

Dominique Schmauch, Les conditions du leadership. La question de la promesse, de la tension et de l'être, L'Harmarttan, 2005.

Années 2010

Sylvain Selleger, La psychologie du travail au miroir du pouvoir : analyse critique du leadership comme outil managérial", Sarrebruck, Editions Universitaires Européennes, 2010.

(en) Warren Bennis, Steven B. Sample, Rob Asghar, The Art and Adventure of Leadership. Understanding Failure, Resilience and Success, John Wiley & Sons, 2015.

Pour le leadership chez les enfants :

Julie Delalande, La récré expliquée aux parents, Éditions Louis Audigert, Paris, 2003(ISBN 2-84749-035-3)

法法词典

leadership nom commun - masculin ( leaderships )

  • 1. position dominante (anglicisme) [Remarque d'usage: on peut remplacer l'anglicisme par: "suprématie" ou "hégémonie"] Synonyme: suprématie

    le leadership d'une industrie

  • 2. rôle de meneur (dans une compétition) (anglicisme)

    se battre pour obtenir le leadership dans un championnat

相关推荐

biais biais, eadj. 斜的, 歪的[仅用于建筑]n. m. 1. 斜, 倾斜, 歪斜; 2. <转>迂回的方法, 转弯抹角的办法, 花招, 借口, 遁词; 3. <转>方面, 角度; 斜向4. 斜裁的布条5.【统计学】,性en/ de biaisloc.adv1. 斜向地;歪斜地2. <转>迂回地,转弯抹角地,间接地par le biais de loc.prép.…;用…的(间接)办法常见用法

malodorant a. (m) 恶臭的, 难闻的

tribun n.m.1. (古罗马的)军官;行政长官 2. 平民演说;辩护士;民权保卫者3. 【史】(法拿破仑时期的)法案评委员会委员

immigrant immigrant, ea. 入境移居的n. 入境移

milliardaire a. 拥有十亿资财; 巨富, 豪富n. 亿万巨富, 大富豪

ciboule n. f 葱

incertain incertain, ea.1. 知, 可靠;未 2. 分明, 清晰;朦 3. (在未来)变化, 无法肯 4. 犹豫决 — n.m.【财政金融】(外汇)直接标价常见用法

automate n. m.木偶, 玩具, 木头, 惟命是从者; gestes d'automate 机械作 机, 装置, 机器, 售货售票机

apprivoiser 驯服

quitter v. t. 1. [古]免(债务); 让给2. 弃约; 放弃, 脱离; 中断, 丢下: 3. 离开, 走出:4. 放开, 放松: 5. 脱掉, 去(帽等): se quitter v. pr. 分离, 分别常见用法